Less than four years after its launch, BMW presents the updated X4. That entails the new edition now sharing its platform with the latest X3. Of the two models, the X4 looks longer, brawnier and more distinctive.