Startups in Berlin are analyzing data from climate research institutions around the world. The apps and digital platforms they create are used to help spread awareness of environmental problems.