Volkswagen is struggling to emerge from its emission cheating scandal. Sales in the US continue to drop, and in Europe VW is losing market share. Analysts say the carmaker needs to catch up in terms of technology. Bad news for chief Matthias Müller.