Female engineers and scientists are underrepresented in Europe’s aerospace industry. The founder of one firm that recruits experts for the sector hopes to soon see a German astronaut on the International Space Station.