For decades the Berlin Wall was a brutal symbol of Germany's division. Today it's become a tourist attraction, though quite a few don't succeed in actually finding it.