Why Frank Witzel unexpectedly won Germany's top lit prize
Silke Bartlick / kbmOctober 13, 2015
Despite strong reviews, Frank Witzel wasn't considered a favorite for the prestigious German Book Prize - until he won. His 99-chapter oeuvre offers a rich, enigmatic look at Cold War Germany - through a boy's eyes.
Advertisement
He was shocked. The favorite candidate, Jenny Erpenbeck, did not win for her moving novel about refugees' waiting game. No, the German-language book of the year is Frank Witzel's "The Invention of the Red Army Faction by a Manic-Depressive Teenager in the Summer of 1969."
Witzel's book is as gigantic as its title, weighs a kilo and contains 99 chapters that mix all kinds of genres. Mini portraits meet short biographies mixed with dialogues and interrogations, not to mention delusional passages and theoretical reflection.
It's no surprise that the magnum opus took 15 years to write. Witzel, who was born in 1955 in Wiesbaden and is also a musician, examines the 1960s in West Germany - a country that no longer exists - from every possible perspective.
The history of German mentality
The main protagonist and narrator is 13 years old in the summer of 1969 and tries to understand the complicated, ever more confusing world in his neighborhood of Wiesbaden-Biebrich, in south-western Germany.
He founds a gang called the Red Army Faction, copies the logo from the local sports club, fights about pop music, speeds around in stolen cars and plans to rob the local kiosk with water guns.
Then this boy sees on television that his clique is being shown up by a serious, grown-up gang that uses real ammunition. Unable to grasp the reality of the terror group RAF, he flees into his own imagination and his music with heavy lyrics. He has a mental breakdown and lands in a psychiatric clinic.
11 great German-language authors: Here are the German Book Prize winners
These 11 German-language authors have been awarded Germany's most prestigious literature prize: the German Book Prize. It's presented at the Frankfurt Book Fair by the German Publishers and Booksellers Association.
Image: Fotolia/olly
Frank Witzel
His novel, "The Invention of the Red Army Faction by a Manic-Depressive Teenager in the Summer of 1969," claimed the 2015 German Book Prize on October 12. It tells the coming-of-age story of a 13-year old boy in West Germany in a period marked by Cold War, domestic terrorism and dealings with the past. Despite positive reviews of his work, Witzel had not been considered a favorite.
Image: picture-alliance/dpa/A. Dedert
Lutz Seiler
Last year, Lutz Seiler won the book prize for "Kruso," his 2014 novel set on the East German resort island of Hiddensee. Seiler recounts the summer of 1989 before the fall of the Berlin Wall from his protagonists point of view. The book is about the search for freedom, about escaping life and communist East Germany. The book is available in German.
Image: picture-alliance/dpa/A. Dedert
Terézia Mora
"Das Ungeheuer" ("The Monster") won the 2013 award. Terézia Mora writes alternately in the style of a diary and a travelogue, the two separated by a thick black line. She creates a mosaic of autobiographic and medical sketches on depression and estrangement. The book is not yet available in English.
Image: picture-alliance/dpa/A. Dedert
Ursula Krechel
The 2012 winner, Ursula Krechel traces the life of Richard Kornitzer in "Landgericht" ("District Court"). After WWII, the Jewish judge returned from exile in Cuba because he wanted to work as a judge in Germany again. The author researched the novel for more than 10 years. Her book, she said, is a "memorial to realms of thought and language." It hasn't yet been translated into English.
Image: dapd
Eugen Ruge
Eugen Ruge's 2011 novel surely has the most poetic title: "In Zeiten des abnehmenden Lichts" ("In Times of Fading Light"). The book unfolds a family saga from an East German point of view, spanning from the 1950s to German reunification in 1990 and the start of the new century.
Image: picture-alliance/dpa/A.Dedert
Melinda Nadj Abonji
"Tauben fliegen auf" ("Fly Away, Pigeon"), the 2010 winner, mirrors the conflicts in Europe after the collapse of Yugoslavia. The novel chronicles a family and its secrets, weaving history and personal fate into a story about the Yugoslav conflict and the Hungarian minority in Serbia's Vojvodina province.
Image: picture-alliance/dpa/F. Eisele
Kathrin Schmidt
"Du stirbst nicht" ("You're not going to die") in 2009 is about Germany's era of reunification, a crumbling East Germany, and the years before the centennial, seen from the perspective of a woman who awakes from a coma and tries to relearn speech and regain her lost memories. The book is not yet available in English.
Image: picture-alliance/dpa/A. Burgi
Uwe Tellkamp
In 2008, the jury awarded the prize to a novel about communist East Germany's final years before reunification: Uwe Tellkamps "Der Turm" ("The Tower"). The novel is about a family in Dresden, about adjustment and opposition in an increasingly crackling East Germany. "The Tower" was turned into a film in 2012.
Image: picture-alliance/dpa/E. Elsner
Julia Franck
"Die Mittagsfrau" (called "The Blind Side of the Heart" in English) is the name of the winning title in 2007. Set in the era of two World Wars, author Julia Franck tells the disturbing story of a woman who abandons her son at a train station. The novel, whose title echoes a Sorbian legend, was translated into 34 languages and sold more than one million copies.
Image: picture-alliance/dpa/Guillem Lopez
Katharina Hacker
2006 winner Katharina Hacker recounts stories of young adults in "Die Habenichtse" ("The Have-Nots"), stories about a generation of 30-somethings who know it all - but they don't know themselves. How do they want to live, what are their values, how should they act? Those are the novel's core questions.
Image: picture-alliance/dpa/E.Elsner
Arno Geiger
In 2005, the very first German Book Prize went to Arno Geiger for "Es geht uns gut" ("We Are Doing Fine"), the story of three generations of a Viennese family. The jury praised the work as an "involuntary family novel," pointing out that Geiger managed to strike a convincing balance between "the transient and the moment, historical and private matters, preservation and oblivion."
Image: picture-alliance/dpa/E. Elsner
11 images1 | 11
"Frank Witzel's work is, in the best sense, a boundless novelistic construct," said the German Book Prize jury. The coming-of-age story of a boy from the countryside is woven together with the political awakening of what was then West Germany, in the process of freeing itself from its post-war slump.
A book that's easy to rave about, it's a furious attempt to appropriate the world with imagination. It's also an unbelievable funny story about the mentality of former West Germany, which reveals the curious preferences and peculiarities of the post-war years of economic boom - from Geha ballpoint pens to Cottanova shirts and Fix and Foxi school notebooks.
The length of Witzel's sentences changes more quickly than the weather and the reader flies through the years so fast that the wind buzzes in your ears. Witzel, of course, doesn't let himself be bound by chronology. It's best to read the book multiple times to decipher everything and take apart what was so ambiguously pieced together.
Prize-worthy in every way
"The German Book Prize honors a brilliant linguistic work of art that is a vast quarry of words and ideas - a hybrid compendium of pop, politics and paranoia," announced the jury Monday.
Considered the most prestigious literary award for the German language, the German Book Prize is awarded every year on the eve of the Frankfurt Book Fair and is endowed with 37,5000 euros ($42,600): 25,000 euros go to the winner and each of the other five shortlisted authors receive 2,500 euros.
The prize is awarded by the Foundation of the German Publishers and Booksellers Association and is intended to honor German-language authors from any country. An independent jury spent the past five months reviewing 199 submissions. They'd narrowed the candidates down to the following shortlist before selecting the winner: Jenny Erpenbeck "Gehen, ging, gegangen," Rolf Lappert "Über den Winter," Inger-Maria Mahlke "Wie Ihr wollt," Ulrich Peltzer "Das bessere Leben," and Monique Schwitter "Eins im Andern."