Japanese whisky production is relatively young, compared to established whisky-producing countries. But it's already become a sought-after product among enthusiasts.