Wolfgang Tillmans is one of Germany's best-known artists and one of the world's top photographers. Now he's mounted a solo exhibition in Hamburg, where his video works take pride of place.