Jakarta has become a hotspot for the creative industry in Southeast Asia. But for workers in Indonesia, it has come at a cost, with many finding their commute time-consuming and risky.