Northern Ireland's economy has been sluggish for years, with a quality of life that's lower than the rest of the United Kingdom. That's why many young people are leaving.