La elegante coma, el ya conocido logo del Festival, se une en esta edición a una imagen mundialmente conocida: la estatua "El pensador", de Rodin, como un guiño cómplice a los amantes de la literatura sobre lo que pueden esperar de estos 10 días de propuestas literarias, mesas de reflexión intelectual, encuentros del público con escritores de casi todas las lenguas y otras actividades que el equipo dirigido por el escritor y promotor cultural alemán Ulrich Schreiber sumarán a la ya intensa vida cultural en Berlín entre los días 9 y 19 de septiembre.

Las claves del éxito

"El éxito del festival debe mucho al trabajo del temerario Ulrich Schreiber, quien mueve el cielo y el infierno para recaudar fondos para su ambicioso proyecto", ha dicho el peruano Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura 2010; elogio ratificado por el más reconocido de los escritores dominicanos, Junot Díaz, quien aseguró en 2014 que se trataba de "un festival de sueños, hermosamente concebido y magníficamente realizado".

Precisamente los dos símbolos que este año muestra el cartel del Festival: una coma estilizada y la silueta de un hombre pensando, resumen las dos miradas esenciales que anualmente han sido el espíritu del evento y, en opinión de los especialistas, su sello de identidad y éxito: por un lado, la presentación de nuevas y clásicas voces de las letras universales en todas las lenguas y provenientes de todas las culturas; y por otro lado, la discusión intelectual de temas de trascendental actualidad e importancia para la sociedad moderna, el desarrollo de las tecnologías y su impacto en las literaturas nacionales, y la defensa de las libertades de expresión, pensamiento, diálogo intercultural e ideológico.

El programa

En esta décimo quinta edición, el Festival Internacional de Literatura de Berlín -a través de sus programas "Literaturas del Mundo", "Reflexiones", "Literatura para niños y jóvenes" y más de treinta actividades de carácter especial sobre el mundo futuro que la humanidad está creando con sus acciones, el feminismo, los conflictos sociales y políticos en algunos países, el arte de la traducción o el nuevo escenario de la llamada "novela gráfica"-, vuelve a demostrar por qué se ha impuesto entre otros muchos festivales de literatura que hoy existen como un espacio cada vez más imprescindible para la implicación de escritores, investigadores literarios, intelectuales, periodistas y otros pensadores en problemáticas que marcan el desarrollo social de naciones y culturas en lo que va de este convulso y complejo siglo XXI.

A partir de este miércoles 9 de septiembre, en los diversos escenarios del Festival (la Casa de los Festivales de Berlín, la Casa de la Literatura Berlín, el Instituto Cervantes, el Instituto Francés, y otras asociaciones y clubes de las diversas culturas representadas en la ciudad) podrá disfrutarse de la presencia de cerca de 200 autores, entre los que destacan el premio Nobel nigeriano Wole Soyinka, la colombiana Laura Restrepo, uno de los más polémicos escritores de las letras del siglo XX, el británico-hindú Salman Rushdie, y el español Javier Marías, quien pronunciará el tradicional discurso de apertura.