1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Acuerdo en Irlanda del Norte

5 de febrero de 2010

El partido unionista protestante DUP y el partido católico Sinn Fein llegaron a un acuerdo para el traspaso de competencias de Londres a Belfast, poniendo fin a semanas de crisis de gobierno e iniciando lo que el premier británico, Gordon Brown, calificó de "nuevo capítulo" para Irlanda del Norte.

Según dijo en Belfast el jefe del DUP, Peter Robinson, 35 representantes del DUP votaron a favor de un acuerdo con el Sinn Fein. Los dos partidos del gobierno regional estaban en disputa sobre cómo poder traspasar más atribuciones de policía y judiciales del Parlamento británico a Irlanda del Norte. La disputa se vio agravada por la renuncia provisional de Robinson tras un escándalo de desvío de fondos y una aventura amorosa de su mujer.

Brown, que viajó a Belfast junto con el primer ministro irlandés, Brian Cowen, celebró el fin de la crisis. "Éste es el último capítulo de una historia larga y problemática, y el comienzo de un nuevo capítulo tras décadas de violencia, años de conversaciones y semanas de estancamiento".

El Parlamento en Londres podría iniciar el 12 de abril el traspaso a Irlanda del Norte de las nuevas atribuciones en materia policial y judicial.