Adiós emocionado de los ciudadanos británicos a Isabel II
15 de septiembre de 2022
Miles de personas esperaron guardando fila durante la noche para acceder a la capilla ardiente de la reina, instalado en Westminster Hall. Se espera que 750.000 personas pasen por ahí hasta su funeral, el lunes.
Imagen: Tom Nicholson/via REUTERS
Publicidad
Miles y miles de personas desfilaban emocionados este jueves (15.09.2022) en Londres ante los restos mortales de la reina Isabel II, la única reina que la mayoría conoció, y una figura que gozó del raro privilegio del afecto casi unánime en su país. El féretro con los restos de la reina se instaló ayer en Westminster Hall, la parte más antigua del Parlamento, una sala majestuosa del siglo XI que es el embrión institucional del Reino Unido.
"Todo el mundo está contento de estar aquí, pero va a ser más triste" cuando llegue el momento de estar ante la reina, explicó Lisa Doodson, que vive en las afueras de Londres y que se puso en la fila a las seis de la mañana. La cola avanzaba fluidamente y una veintena de sillas de camping se amontonaban a la entrada del Parlamento, abandonadas por quienes habían conseguido entrar.
De hecho, la espera no parece molestar a los miles de asistentes. "Me alegro de que hubiera cola porque nos dio tiempo para ver lo que nos esperaba, prepararnos y absorber todo este ambiente", dijo la sanitaria Nimisha Maroo. "No me hubiera gustado si hubiera tenido que apresurarme". En lo que sí coincidían quienes salían era en la emoción. "Todo el mundo en la multitud se comportó impecablemente", dice Keith Smart, ingeniero y veterano del ejército británico, secándose las lágrimas. Había esperado más de 10 horas la oportunidad de despedirse."Y luego, al entrar en esa habitación y ver eso, simplemente me derrumbé por dentro. No me incliné, me arrodillé en el suelo, de rodillas, incliné la cabeza ante la reina".
Larga fila al otro lado del río Támesis para acceder a la capilla ardiente de Isabel II.Imagen: Tom Nicholson/via REUTERS
"Hay un ambiente muy agradable", dice Robert Sutton, un profesor de inglés que inició la espera poco después de medianoche. "Cada uno tiene sus propias razones personales para venir, pero, obviamente, todos queremos presentar nuestros respetos a la reina", apostilló. Harvey, un contable de 50 años, describió como una experiencia "increíblemente emocionante" pasar ante la reina, y dijo que mucha gente lloraba "pero en silencio total" (el uso de celulares está, además, prohibido en el interior del recinto).
Durante los próximos cinco días, cientos de miles de británicos y visitantes, hasta 750.000 según la prensa, pasarán por una capilla ardiente abierta casi ininterrumpidamente hasta la madrugada del 19 de septiembre, día en que tendrá lugar el funeral de Estado en la Abadía de Westminster y el entierro en la capilla Jorge VI del Castillo de Windsor.
El gobierno avisó de que podrían tener que esperar 30 horas en una fila de hasta 10 km que transcurre por el centro de la ciudad a lo largo del río Támesis. "Tengan en cuenta esto antes de decidir asistir o traer a niños", advirtió Downing Street. Carmen Martínez, una abogada colombiana casada con un británico y embarazada de siete meses de su primer hijo, explicó que se sentía "bien" participando en esta manifestación de duelo. "Representa todo" en el país, "es como la abuela de todo el mundo", sostuvo Martínez.
lgc (afp/ap)
Último adiós a Isabel II: el recorrido del cortejo fúnebre
Se espera que cientos de miles de personas acudan a dar la última escolta a la longeva monarca. Aquí está la ruta prevista en imágenes.
Imagen: Gregorio Borgia/dpa/AP/picture alliance
Palacio de Buckingham
La Reina Isabel II dejará el Palacio de Buckingham, por última vez, el miércoles 14 de septiembre. Desde allí, el cortejo fúnebre iniciará su ruta hacia el Palacio de Westminster. Se esperan cientos de miles de personas a lo largo del recorrido que hará el féretro por la ciudad.
Imagen: Dominic Lipinski/PA Wire/picture alliance
Boulevard The Mall
Desde el Palacio de Buckingham continúa la ruta, por el magnífico boulevard The Mall. El público de todo el mundo sigue visitando esta calle, desde el 70º aniversario del Trono de la Reina, pero el ambiente hoy es distinto. El boulevard conecta el Palacio de Buckingham con Trafalgar Square, una amplia plaza en la que confluyen varias calles importantes.
Imagen: Maja Smiejkowska/REUTERS
La ruta por Londres
El cortejo fúnebre no llegará hasta Trafalgar Square, sino que girará antes de hacerlo. El mapa muestra la ruta: desde el Palacio de Buckingham, la procesión seguirá por The Mall, pasando por St James's Park. Al final, girará a la derecha en Horse Guards Road, para cruzar el famoso patio de armas, Horse Guards Parade. La última parada es el Palacio de Westminster, junto a Westminster Hall.
Desfile de la Guardia Real de Caballería
Mucha gente asocia el enorme patio de armas, el Horse Guards Parade, con los grandes desfiles militares con motivo del cumpleaños de la Reina. Trooping the Colour es el nombre del desfile, conocido en todo el mundo. La próxima vez se celebrará en honor al rey Carlos III. Al norte, la plaza está delimitada por el Antiguo Edificio del Almirantazgo, antigua sede de la Autoridad de la Marina Real.
Imagen: Ben Stansall/AFP
Caballería doméstica
La plaza, abierta a St. James's Park al oeste, limita al este con el edificio Horse Guards y alberga a la Caballería de la Casa, que realiza funciones ceremoniales a caballo con elegantes uniformes, además de un museo asociado. El arco conduce a Whitehall, una de las principales calles del barrio gubernamental de Westminster.
Imagen: Hilda Weges/Zoonar/picture alliance
Antiguo edificio de la Oficina de Guerra
Justo al otro lado del arco se encuentra el antiguo edificio de la Oficina de Guerra. Como escenario de las películas de James Bond y, más recientemente, de la serie The Crown, el llamativo edificio es una celebridad. Construido en 1906, albergó la Oficina de Guerra británica hasta la década de 1960. Hoy alberga un hotel de lujo.
Imagen: Nick Ansell/PA Wire/picture alliance
Downing Street
Poco después del antiguo edificio de la Oficina de Guerra, la calle cambia su nombre de Whitehall a Parliament Street. Antes, el cortejo fúnebre pasará por un cruce de caminos desde el que se puede ver una pequeña calle de fama mundial. Es Downing Street. Como es sabido, el número 10 es la casa que ocupa el primer ministro del país.
Imagen: Richard Bryant/Arcaid Images/imago
Palacio de Westminster
La última parada de este día es el Palacio de Westminster. Westminster es la sede del Parlamento de Gran Bretaña y la parte más famosa del edificio es probablemente la torre del reloj con la campana del Big Ben.
Imagen: Florian Monheim/Arcaid Images/imago
Salón de Westminster
En Westminster Hall, la parte más antigua de Westminster, la reina Isabel II estará expuesta de jueves a domingo para que el mayor número de personas pueda despedirse de ella. Se esperan cientos de miles de visitantes. El lunes 19 de septiembre se celebrará el funeral de Estado con 2.000 invitados en la Abadía de Westminster.
Imagen: Joe Giddens /Avalon/Photoshot/picture alliance
Castillo de Windsor
Tras el solemne servicio fúnebre del lunes, se celebrará su última etapa en el Castillo de Windsor. Junto con el Palacio de Buckingham y el de Holyrood, en Edimburgo, es una de las principales residencias de la familia real. De hecho, era la residencia oficial de fin de semana de la reina. El castillo de Windsor es el más antiguo y el mayor castillo habitado del mundo.
Imagen: John Walton/PA Wire/dpa/picture alliance
Capilla de San Jorge
La iglesia del castillo de Windsor fue y es el escenario de momentos felices y tristes de la corona británica. Aquí se casó el príncipe Harry con Meghan Markle y también el rey Carlos con Camilla Parker. Los miembros de la familia real británica están enterrados aquí. Felipe, el marido de Isabel II, encontró allí su última morada el 17 de abril de 2021. Ahora es el turno de la propia soberana.
