Kehl reemplaza a Frings
El mediocampista alemán Sebastian Kehl reemplazará al suspendido Torsten Frings en uno de los dos cambios que presenta el equipo anfitrión en la semifinal del Mundial de Alemania ante Italia.

El otro cambio anunciado...
por Klinsmann es el de Tim Borowski por Bastian Schweinsteiger en el flanco izquierdo del mediocampo.

Los italianos...
La única modificación que presenta el equipo "azul" es el de Marco Materazzi en lugar de Andrea Barzagli, quien estaba reemplazando al defensor central Alessandro Nesta por una lesión.

Y salen los "gladiadores"...
al estadio de Dortmund. Suenan los himnos, primero el italiano. Luego viene el alemán: "Unidad, justicia y libertad..."

En las graderías...
la canciller, Angela Merkel, y el Jefe del Estado italiano, Romano Prodi.

Marcello Lippi
es el técnico italiano.

1. min.
Y rueda el balón...
que ya sale del campo. Sacan los italianos.

2. min.
Primera llegada
italiana a la mitad alemana, pero se pierde. Lehmann saca hacia el centro.

3. min.
Falta de Gattusso
contra Podolski pero no es pitada.

4. min.
Primer tiro libre
para Italia. Francesco Totti dispara sin reparos al arco alemán, pero Jens Lehmann para el balón con soberanía.

7. min.
Falta contra el capitán alemán...
en área italiana. Cobra Borowski, pero el balón se pierde.

9. min.
Gran ofensiva de los "azzurri"...
durante estos primeros minutos. Saben que hoy tienen que hacer mucho más que esperar a una oportunidad.

10. min.
Los alemanes...
por su parte, se muestran a la reserva.

12. min.
Tiro de esquina para Italia
que no tiene consecuencias.

14. min.
Fuera de lugar de Pirlo
cuyo entrenador en la liga italiana renunció hoy a su cargo.

20. min.
Alto pase de Borowski a Klose
Éste se lo pasa a Podolski, pero el balón resulta ser un poquito largo. Así puede pararlo Cannavaro, el defensa italiano.

21. min.
Los italianos contratacan:
Totti a Perrotta en largo pase, pero Lehmann le puede quitar prácticamente el balón de los pies. Peligrosa situación, de todos modos.

25. min.
Kehl flanquea el balón...
de la izquierda hacia el centro. Podolski asume, dispara al arco italiano pero el balón sobrevuela al guardameta Gianluigi Buffon.

27. min.
Italiano dominan el partido...
hasta ahora. Los alemanes no pueden seguir dejando que los "azzurri" dominen en su campo.

30. min.
Fabio Cannavaro
está en todas partes. El capitán italiano convence con su juego de coordinación y está ahí donde lo necesita su equipo.

31. min.
Nuevo tiro de esquina para Italia
que se pierde. Metzelder lo había provocado para detener a Luca Toni, el único delantero de los italianos.

36. min.
Metzelder y Mertesacker: la defensa alemana
se mantiene en pie, a pesar de los altos pases de los italianos con los que buscan obviarla.

38. min.
Bello cruce de pases
del equipo alemán entre Podolski y Klose que se lo concede por la derecha a Schneider. Este centrocampista asume el balón, lo dispara y.... nada.

39. min.
Para Borowski
por falta contra Franceso Totti

42. min.
Klose
coordina incansablemente el avance del once alemán.

45. min.
Otro tiro alto de los italianos
Cabezazo de Camoranesi tras tiro libre de Pirlo. El balón se estrella contra el travesaño.

45. min.
Al término del primer tiempo:
Los italianos han rebajado su "impulsividad", mientras los alemanes se han liberado un poco de la tenaza azul. Nos vemos en pocos minutos.

45. min.
Y rueda el balón para el segundo tiempo
Sigue la tensión en Dortmund. Aunque no ha habido goles este ha sido un juego a alto nivel. Ataques sorpresivos de Italia y reserva alemana.

47. min.
Buen avance alemán
al área azzurra. Materazzi no logra defenser su posición. Podolski asume el balón se lo sirve a Kehl, pero su tiro directo se pierde por el poste derecho.

50. min.
Super oportunidad para el once alemán
Klose se baila a tres italianos, lo piensa un segundo y el balón se pierde en brazos del guardameta Buffon.

54. min.
Contrataque italiano:
Fabio Grosso va directo hacia Lehmann. El arquero alemán se le manda a los pies y salva la situación.

56. min.
Para Mezelder


59. min.
Italianos pierden
su juego coordinado de pases. El juego baja de intensidad en Dortmund. Bajo la inclemencia de los 30° no es de extrañar.

60. min.
Lehmann hace pinitos de Higuita
Jens Lehmann funge de libero saliendo hasta el límite del área y para el balón - con el pie.

65. min.
El mejor chance del segundo tiempo
lo tuvo Podolski con un pase de Schneider. Poldi recibe el balón, se da media vuelta y dispara desde los 8 metros. Rebota, Ballack recibe y se pierde por el poste.

67. min.
Alemania asume
paso a paso la dirección del partido. Cada vez hay mejores oportunidades para el once alemán. Su probada buena condición es una ventaja.

69. min.
Bonito pase abierto de Ballack
a Podolski que "se dispara" con el balón por el flanco, pero lo pierde en pies de un italiano.

70. min.
Faltan 20 minutos
y el encuentro sigue sin goles. Los alemanes han asumido la delantera que sin embargo, se tropieza ante una barrera "azzurri" casi impenetrable.

72. min.
Cambios en once alemán
Sale Borowki, entra Schweinsteiger.

74. min.
Ahora en Italia
Sale Luca Toni, entra Alberto Gilardino

76. min.
El delantero Luca Toni...
no logró desarrollar su juego, gracias a la buena defensa alemana.

81. min.
Tiro libre para Alemania...
Cobra Ballack pero el balón sobrevuela el arco de Gianluigi Buffon.

83. min.
Cambio en Alemania
Entra Odonkor por Schneider. "Jetzt geht´s los!, "¡Ahora sí vamos! es el grito que acompaña la entrada de Odonkor.

86. min.
Super y riesgosísima acción de Lehmann
Una entrada solitaria de Perrotta obliga al guadameta alemán a saltar por el balón. Lo conquista, Perrota cae bajo el impacto de la colisión.

89. min.
Para Italia
Mauro Camoranesi, el argentino nacionalizado en Italia

90+3. min.
Tiro libre para Alemania


90+2. min.
Lucha cuerpo a cuerpo


90+1. min.
Termina tiempo reglamentario...
Hay tiempo suplementario de 2 cuartos de hora.

1. min.
Tiempo suplementario
1er cuarto de hora. Rueda el balón!

92. min.
Cambio en Italia
Vincenzo Iaquinta entra por Mauro Camoranesi

92. min.
Super chance para italianos
Gilardino se pasa a Metzelder, corre hacia Lehmann, dispara y toca el poste. Por poco, por nada entra en la red teutona el primer gol italiano.

94. min.
Y ahora es Zambrotta
el que dispara sin piedad contra el travesaño alemán.

95. min.
Tiro libre para Alemania
que degenera en tiro de esquina.

96. min.
Cabezazo deja a Materazzi
viendo estrellas.

99. min.
Tiro de esquina para Alemania
Cobra Podolski y el tiro se pierde en las alturas tras acción de la defensa italiana.

103. min.
Odonkor lo intenta por la derecha...
Pero el balón va a dar a la red. Casi, casi anota el velóz Odonkor.

105. min.
Cambio en Italia
Alessandro Del Piero entra por Simone Perrotta

105. min.
Termina el primer cuarto de hora


105. min.
2° cuarto de hora


106. min.
Tiro de esquina para Alemania


107. min.
Tiro de esquina para Italia
que asegura Lehmann y motiva a sus colegas a avanzar.

110. min.
Lahm dispara
desde una posición similar a la del 1 a 0 contra Costa Rica. S¡in éxito!

111. min.
En Alemania
Oliver Neuville entra por Miroslav Klose

114. min.
¡Super tiro de Podolski!
que dispara al arco italiano, pero Buffon salta y saca el balón sobre el travesaño.

116. min.
Lehmann se sale de su área...
Del Pierro lo nota y pone el balón en dirección arco alemán. Falla empero. Esto no es para gente con nervios de vidrio.

118. min.
¡Gol de Italia!
Gol de Fabio Grosso

120. min.
Segundo gol de Italia
Esta vez de Alessandro Del Piero

120. min.
Fin de los sueños alemanes...
puede ser la realización de los sueños italianos.

Júbilo italiano en Dortmund
Y aplausos de los aficionados para el entrenador alemán. El choque colectivo es inmenso. Sólo Klinsmann parece tener la mente en claro.

Italia gana...
y es un triunfo merecido. A pesar del presunto penalty contra Australia. Italia jugó hoy aguerridamente y coronó su trabajo con dos goles consecutivos.

Auf wiedersehen Alemania, Adiós...
benvenuta L´Italia! La selección alemana hizo un excelente trabajo durante todo el torneo. Perdió, pero perdió con honor.