Berlín aprueba primera ley estatal contra la discriminación
6 de junio de 2020
La nueva ley de la ciudad-estado prohíbe explícitamente a las autoridades públicas, incluida la policía, discriminar en función del color de la piel, el género y otros factores.
Publicidad
La municipalidad de Berlín adoptó una ley antidiscriminación, algo inédito en Alemania, que suscita preocupación en los sindicatos de policía, en plena movilización en Estados Unidos tras la muerte de George Floyd.
La capital alemana podría convertirse en "precursora" en Alemania en materia de lucha contra las discriminaciones, se congratuló su patrocinador, el representante ecologista Dirk Berhrendt, quien se felicitó por este resultado tras "más de diez años" de debates.
Esta ley, inédita en el país, fue adoptada el jueves (04.06.2020) por la noche por el Senado de la capital alemana, con mayoría de izquierda. Conservadores de la CDU y la extrema derecha votaron en contra.
Prohibiciones
La ley prohíbe explícitamente a las autoridades públicas, incluidas la policía y las escuelas públicas, que discriminen por motivos de fondo, color de piel, género, religión, discapacidad física o mental, cosmovisión, edad e identidad sexual. Las personas tampoco pueden ser discriminadas por falta de conocimientos del idioma alemán, una enfermedad crónica o por sus ingresos, educación u ocupación.
Los policías tendrán que probar que no son culpables de tales acciones, lo que suscita indignación entre los detractores de la ley. Hasta ahora, era la presunta víctima la que debía demostrar que fue discriminada. Y si la discriminación es reconocida por la justicia, la víctima tendrá derecho a una indemnización de 300 a 1.000 euros (entre 335 y 1.125 dólares), y más para los casos graves.
Otra novedad es que los colectivos y asociaciones podrán llevar a cabo acciones en nombre de eventuales víctimas. "Incluso un video en internet podría ahora desencadenar un proceso sin la intervención de la persona involucrada", teme la Unión de Policías (GdP).
La ley prevé una amplia gama de situaciones, desde el ciego al que se le rechaza de un lugar público con su perro porque los animales están prohibidos, a los "chistes misóginos" que podrían proferir funcionarios en presencia de un tercero, pasando por eventuales controles policiales fundados en la apariencia de la persona.
Aunque la ley ha estado en proceso durante semanas, ha adquirido una nueva dimensión a la luz de la brutalidad policial y las protestas contra el racismo que han estallado en los Estados Unidos y se han extendido por todo el mundo, incluido Berlín.
FEW (AFP, dpa, DW)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos enFacebook | Twitter | YouTube |
Protestas por George Floyd: los asesinatos de la policía desatan la furia en decenas de ciudades
Las manifestaciones contra el maltrato sistemático de los negros por parte de la policía han provocado enfrentamientos violentos. El presidente Trump dijo que el Ejército está "listo, dispuesto y capaz" para intervenir.
Imagen: picture-alliance/ZUMA/J. Mallin
"No puedo respirar"
Las tensas protestas debido a décadas de brutalidad policial contra los negros se han extendido rápidamente desde Mineápolis a ciudades en todo el país. Las manifestaciones comenzaron en esta ciudad del medio oeste a principios de esta semana, después de que un policía esposó y clavó su rodilla en el cuello de George Floyd, un hombre negro de 46 años, hasta que dejó de respirar y murió.
Imagen: picture-alliance/newscom/C. Sipkin
Un "gigante gentil"
Floyd creció en Houston, Texas. En 2014, se mudó a Mineápolis, Minesota, en busca de trabajo. Antes de su muerte, estaba buscando empleo después de ser despedido de su puesto como guardia de seguridad en un restaurante latino debido a las restricciones por la pandemia del coronavirus. Con una altura de 1.98 metros, sus amigos lo describieron como un "gigante gentil".
Imagen: picture-alliance/NurPhoto/O. Messinger
De pacíficas a violentas
Las protestas fueron principalmente pacíficas el sábado, pero algunas se volvieron violentas. En Washington, la Guardia Nacional se desplegó fuera de la Casa Blanca. Al menos una persona murió en tiroteos en Indianápolis. La policía dijo que no había agentes involucrados. Algunos oficiales fueron heridos en Filadelfia y en Nueva York dos vehículos de la policía se abalanzaron sobre una multitud.
Imagen: picture-alliance/ZUMA/J. Mallin
Tiendas destruidas y saqueadas
En Los Ángeles, los manifestantes se enfrentaron a los oficiales con gritos de "¡Black Lives Matter!" mientras la policía enfrentaba multitudes con bastones y balas de goma. En algunas ciudades, como Los Ángeles, Atlanta, Nueva York, Chicago y Mineápolis, las protestas se han convertido en disturbios, con personas que saquearon y destruyeron tiendas y negocios locales.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/C. Pizello
"Cuando comienza el saqueo"
El presidente Trump amenazó con enviar al Ejército para sofocar las protestas. "La administración detendrá la violencia mafiosa y lo hará en frío", dijo. Esto aumentó las tensiones en todo el país. También culpó de los disturbios a grupos de extrema izquierda, pero el gobernador de Minesota, Tim Walz, dijo que había informes no confirmados de supremacistas blancos que avivaban la violencia.
Imagen: picture-alliance/ZUMA/K. Birmingham
Medios en la mira
Muchos periodistas que cubren las protestas han sido blanco de la ley. El viernes, el corresponsal de CNN Omar Jiménez y su equipo fueron arrestados mientras cubrían la historia en Mineápolis y varios reporteros han sido golpeados con proyectiles o detenidos mientras estaban en el aire. La policía le disparó a Stefan Simons, de DW, mientras se preparaba para salir en vivo el sábado por la noche.
Imagen: Getty Images/S. Olson
Las protestas se vuelven globales
Al norte de Estados Unidos, en Canadá, miles de manifestantes salieron a las calles de Vancouver y Toronto. En Berlín, expatriados estadounidenses y otros manifestantes se reunieron frente a la embajada de Estados Unidos. En Londres, los manifestantes se arrodillaron en la plaza Trafalgar antes de pasar frente al Parlamento y detenerse en la embajada estadounidense.
Imagen: picture-alliance/dpa/C. Soeder
En la puerta principal de Trump
Las protestas estallaron en la capital estadounidense Washington después de que el distrito comenzara un toque de queda el domingo entre 11 p.m. y 6 a.m. Más de 1.000 manifestantes se reunieron en el parque Lafayette, frente a la Casa Blanca, y encendieron hogueras. El "New York Times" reportó que el Servicio Secreto llevó al presidente Trump a un búnker como medida de seguridad.
Imagen: Reuters/J. Ernst
Toque de queda en las principales ciudades
Los Ángeles, Chicago, Miami, Detroit, la capital Washington y otras ciudades de EE. UU. extendieron los toques de queda mientras las protestas empeoraban. El estado de Arizona, en el oeste, decretó toque de queda durante una semana, después de que los manifestantes se enfrentaron con la policía. Alrededor de 5.000 soldados de la Guardia Nacional también se han desplegado en 15 estados del país.