Alemania y Francia impulsarán juntas industrias con gran potencial de crecimiento. "No hay crecimiento sin ambiciones industriales", dijo el presidente francés, Jacques Chirac, el martes, durante una reunión conjunta de gabinete germano-francesa. Se planea que cuatro consorcios germano-franceses de empresas e institutos de investigación lleven adelante proyectos conjuntamente.

En el área de la biofotónica, las empresas Thales y Leica investigarán el empleo de rayos en la medicina. Siemens y Alstom se dedicarán, junto con universidades, al estudio de la técnica molecular de imágenes. Otros socios se abocarán al desarrollo de las redes multimedia del futuro y de programas para el procesamiento automático de contenidos multimedia, una especie de robot buscador tipo Google, pero de archivos de imágenes y sonidos.