Canadá se retiró de la carrera por el quinto puesto, permitiéndole a Portugal una victoria casi segura tras dos rondas de votaciones infructuosas entre ambos países, candidatos a un puesto sin derecho a voto entre enero del 2011 y diciembre del 2012. El Consejo de Seguridad de la ONU, de 15 integrantes, tiene autoridad para imponer sanciones y desplegar misiones de paz.

En la primera ronda, sólo Alemania pudo atravesar el umbral de los 127 votos en la Asamblea General de 192 naciones, en una categoría conocida como "Europa occidental y Otros". India, Sudáfrica y Colombia lideraron indiscutiblemente sus respectivos grupos geográficos. Existen cinco miembros permanentes y con derecho a veto en el Consejo de Seguridad -los ganadores de la Segunda Guerra Mundial: Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, Rusia y China- y 10 miembros temporales sin derecho a veto.

Resoluciones del Consejo

No obstante, los miembros seleccionados tendrán algo de poder, ya que una resolución del Consejo necesita nueve votos a favor y ningún veto. Los cinco miembros rotativos que sirven en el Consejo hasta fines del 2011 son Bosnia, Brasil, Gabón, Líbano y Nigeria. Las cinco naciones que dejan la entidad a fines de este año son Austria, Turquía, México, Japón y Uganda.

Alemania es uno de los mayores contribuyentes a Naciones Unidas y uno de los muchos países, junto a India, Japón y Brasil, considerados candidatos fuertes para un escaño permanente en el organismo, si los Estados que participan en la ONU logran llegar a un acuerdo sobre su expansión. Más de una década de conversaciones sobre la possible expansión del Consejo de Seguridad para reflejar de mejor forma el nuevo orden mundial no han podido llegar a un consenso.

Como miembro del Consejo de Seguridad Berlín presionará a favor de una reforma de fondo del máximo gremio de la organización mundial. Hace algunos años Alemania integró junto con India, Brasil y Japón el llamado Grupo de los 4 (G4), que propone una reforma de fondo que refleje la nueva constelación geopolítica mundial.

EU/Afp/Dpa/Reuters

Edición: Emilia Rojas