Ali Özcan: "El alcance de la ofensiva turca es mínimo"
Hilal Köylü
12 de octubre de 2019
Turquía avanza en su ofensiva militar contra las milicias kurdas del YPG en el noreste de Siria. A pesar de la atención mundial, el alcance de la ofensiva es pequeño, dice el experto en seguridad Nihat Ali Özcan.
Publicidad
Las fuerzas turcas comenzaron su ofensiva contra las milicias kurdas en el norte de Siria el miércoles 9 de octubre de 2019. El ejército turco avanzó sobre la frontera con tropas terrestres, dejando cientos de bajas y decenas de miles de desplazados. Nihat Ali Özcan, experto en política exterior y de seguridad, informa en una entrevista de DW sobre el papel de Washington y el posible curso de la operación militar.
DW: ¿Qué hay detrás de esta operación militar al este del Éufrates?
Nihat Ali Özcan: Hay mucho ruido alrededor de esta operación, que no es tan extraordinaria. Al tenor de los últimos veinte años en Medio Oriente, más bien es bastante normal. Si la comparamos con otras operaciones en Irak, Afganistán o Siria, el alcance de esta ofensiva es muy pequeño. Es comprensible que se dramatice al calor del momento, pero en los últimos veinte o treinta años hemos sido testigos de eventos aún más relevantes en esta región.
¿Qué papel juegan los estadounidenses en la ofensiva militar?
Por supuesto, hay varias dimensiones que se deben tener en cuenta. Primero, está el aspecto militar, al que todos prestan atención porque proporciona mucha "acción". Además, también existe una dimensión diplomática y política. Si me pregunta, el aspecto crucial es el político: se trata de las relaciones turco-estadounidenses y de las muchas señales confusas de Washington. No sabemos si hubo un acuerdo vinculante entre Trump y Erdogan. En caso afirmativo, ¿oral o por escrito? Si fue oral, hay que ver la cultura política de ambas partes: ¿en qué medida se cumple en cada país un acuerdo así?
¿Es realista que el ejército turco haya entrado entre 30 a 35 kilómetros en territorio sirio como se anunció?
Toda acción militar también tiene objetivos políticos. Pero, ¿cuál es el de esta operación? Es difícil de decir. Hubo reuniones diplomáticas y Trump invitó a Recep Tayyip Erdogan, el presidente turco, a Estados Unidos. Para eso queda más o menos un mes. Para entonces habrá quedado claro si los soldados turcos se ciñen al acuerdo de establecer una zona de seguridad de 120 kilómetros a lo largo de la frontera y de 25 a 30 km de profundidad. O si toman más territorio. Se verá en el campo de batalla, pero me parece que ha habido algún tipo de acuerdo. Un acuerdo que podría afectar seriamente el tema kurdo en Turquía, pero también la situación general de los kurdos en todo Medio Oriente.
¿Cuánto durará la operación?
Cada operación militar comienza con un plan y un propósito, pero luego resulta difícil cumplirlo. La operación militar está influenciada por miles de factores. Por lo tanto, uno no puede predecir cuánto durará la operación. Una cosa me parece crucial: si observa los grupos étnicos en esta área, encontrará que el 90 por ciento son árabes. Debido a esta situación demográfica, no se puede esperar una fuerte resistencia del YPG u otras milicias kurdas. Los combatientes kurdos intentarán llevar la batalla a las ciudades. Pero las ciudades no son espacios muertos, están habitadas y, por lo tanto, no ofrecen al PKK o al YPG la protección adecuada.
¿Podría el conflicto con el PKK reactivarse?
Según sus experiencias, con respecto a sus posibilidades técnicas y la determinante geografía, el PKK y el YPG no se desgastarán de momento atacando directamente al ejército turco. La táctica será extender la lucha a lo largo del tiempo. Se intentará desgastar al ejército turco, con tácticas de guerrilla, por ejemplo con bazukas, emboscadas o trampas explosivas. (lgc/dzc)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos enFacebook | Twitter | YouTube |
Turquía: los orígenes de Erdogan en Estambul
En junio de 2019, un opositor socialdemócrata turco volvió a imponerse en las repetidas elecciones a alcalde de Estambul, pese al arraigo del presidente Erdogan en barrios como Kasimpasa, retratado en esta galería.
Barrio natal
A pocos pasos de la Torre Galata y de la central Avenida de Istiklal (o de la Independencia) de Estambul, en el lado europeo de la ciudad, se encuentra Kasimpasa. Es el barrio donde el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, nació y se crió hace 66 años. También es el lugar donde viven sus más leales seguidores.
Imagen: Demetrios Ioannou
Nueva era
En 2018, Turquía celebró una de las elecciones más importantes de la historia moderna del país. El 24 de junio, Erdogan comenzó un nuevo mandato de cinco años. "Turquía está entrando en una nueva era", dijo a los miembros de su Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) el día en que volvió a prestar juramento como presidente.
Imagen: Demetrios Ioannou
Máximo poder
Tras un referéndum celebrado el mismo año, Erdogan logró cambiar la constitución y Turquía pasó de ser una democracia parlamentaria a ser una república presidencial. Fue el mayor cambio en el sistema político del país desde que la República Turca fue establecida por Mustafa Kemal Ataturk en 1923. Permitió que Erdogan sea hoy jefe de Estado y de Gobierno.
Imagen: Demetrios Ioannou
Uno más, como de la familia
Los carteles con la cara de Erdogan y las banderas del AKP adornaron Kasimpasa durante los días previos a las elecciones. Los carteles de los candidatos de la oposición solían ser encontrados desgarrados o destrozados. Para la gente de Kasimpasa, Erdogan es parte de la familia.
Imagen: Demetrios Ioannou
Un entorno simple
Erdogan proviene de una familia conservadora de clase obrera, una situación con la que muchos de pueden identificarse. Comenzó su carrera política en Kasimpasa, donde vivió la mayor parte de su vida. Fue alcalde de Estambul en 1994, primer ministro en 2003 y presidente de Turquía a partir de 2014.
Imagen: Demetrios Ioannou
Gran expectativa
Los vecinos de Kasimpasa vieron las noticias con impaciencia el día de las elecciones de 2018. La mayoría de los cafés del barrio estaban llenos de hombres que se habían reunido horas antes, esperando los resultados oficiales. Estaban envueltos en apasionadas discusiones políticas mientras bebían café turco o té caliente en ese cálido día de verano.
Imagen: Demetrios Ioannou
Héroe local
Erdogan es un héroe local en Kasimpasa, alguien como ellos que llegó a la cima. Aunque ya no es exactamente uno de ellos, como dicen algunos de sus oponentes. Pero para los locales nada ha cambiado. ¿Por qué votan por él? "Porque lo amamos", aseguró un vecino que le dio su apoyo.
Imagen: Demetrios Ioannou
Hombre de Kasimpasa
Erdogan es conocido en la zona como "Kasimpasali", u "hombre de Kasimpasa". Cuando los resultados iniciales fueron anunciados en la televisión, personas de todas las edades salieron a las calles de Kasimpasa para celebrar su victoria, a pesar de que aún no se habían contado todas las boletas. "Son traidores", sentenció un grupo de mujeres sobre los que votaron por la oposición.
Celebración
El desfile de la victoria recorrió las calles de Kasimpasa antes de terminar en la plaza central junto al puerto. Allí la gente cantó, bailó, lanzó fuegos artificiales y disparó rifles al aire. Una pantalla gigante mostró los resultados mientras que la gente se abrazaba y agitaba banderas del AKP. Fue la mayor victoria de Erdogan hasta la fecha, y sus antiguos vecinos celebraron por él.
Volver a las urnas
Un año después, Kasimpasa y el resto de Estambul fueron llamados a las urnas otra vez. En las elecciones para alcalde del 31 de marzo, venció el candidato opositor Ekrem Imamoglu. Pero el AKP denunció "irregularidades", el organismo electoral anuló los resultados y programó una repetición de las elecciones para el 23 de junio, pese a Erdogan y a Kasimpasa, Imamoglu se impuso de nuevo.