1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Merkel felicita a Biden: relación "basada en la confianza"

10 de noviembre de 2020

La canciller alemana Angela Merkel habló por primera vez desde la victoria electoral con el futuro presidente de Estados Unidos, Joe Biden.

Nach der Präsidentenwahl in den USA
Imagen: Michael Kappeler/picture alliance/dpa

La canciller alemana Angela Merkel habló por teléfono con el futuro presidente de Estados Unidos, Joe Biden, por primera vez desde su victoria electoral. Merkel felicitó a Biden y a la vicepresidenta designada Kamala Harris una vez más, y ahora personalmente, por su éxito, como anunció el portavoz del Gobierno Steffen Seibert este martes (10.11.2020) por la noche.

La cooperación transatlántica es de gran importancia

La canciller también había "expresado el deseo de una cooperación futura cercana y de confianza", explicó Seibert. "La canciller y el presidente electo coincidieron en que la cooperación transatlántica es de gran importancia ante la multitud de desafíos globales", enfatizó el portavoz del Gobierno.

Merkel ya mandó un primer mensaje de enhorabuena a Biden el sábado, poco después de conocerse que había sido virtualmente elegido como nuevo presidente de Estados Unidos.  Este proceder es inusual en la canciller, quien normalmente espera a los datos oficiales para felicitar al vencedor de unas elecciones. 

Ayer, la jefa del Gobierno alemán hizo una declaración institucional en que de nuevo felicitó a Biden y a Harris, al tiempo que expresaba su convicción de que EE. UU. y la Unión Europea "deben estar juntos" en las luchas contra la COVID-19 y el calentamiento global. 

"EE. UU. y Alemania, como parte de la Unión Europea, deben estar juntos para superar los grandes retos de nuestro tiempo", aseguró en su declaración, al mencionar entre esos desafíos el calentamiento global y sus consecuencias, así como la lucha contra el terrorismo. 

Se refirió asimismo la canciller, quien en ningún momento mencionó al aún presidente Donald Trump, a los "valores fundamentales" que comparten EE. UU. y Europa, como el individuo, la democracia y la libertad. 

Líderes internacionales apuntalan victoria de Biden

04:04

This browser does not support the video element.

Harris es una "inspiración y un ejemplo"

De Harris, subrayó Merkel que, como primera mujer vicepresidenta de EE. UU. e "hija de inmigrantes", es una "inspiración y un ejemplo" de las "posibilidades" que ofrece Estados Unidos. 

Biden será el cuarto presidente de Estados Unidos con quien tratará Merkel como canciller alemana, tras George W. Bush, Barack Obama y finalmente Trump. 

Las relaciones entre la líder alemana y el presidente saliente han sido siempre tensas, marcadas por las salidas de tono del estadounidense y pese a los repetidos esfuerzos de Merkel por mantener la armonía bilateral. 

A las persistentes acusaciones de EE. UU. de no invertir suficiente en defensa se ha sumado el malestar de Berlín por el anuncio de retirada de unos 12.000 soldados estadounidenses estaciones en territorio alemán –la mitad del contingente–, así como el rechazo de Washington al Nord Stream 2, el gasoducto que transportará gas ruso a Alemania.

FEW (AFP, Reuters)

Ir a la siguiente sección Descubra más