El defensa argentino cumplió un año en el equipo de Frankfurt, hasta donde llegó procedente de Hoffenheim, y se convirtió rápidamente en una pieza clave del muro posterior del entrenador Niko Kovac. En 77 partidos que ha jugado en la liga alemana ha marcado 2 goles.

Llegó en 2013 a Múnich por petición expresa de Pep Guardiola, quien ya lo había entrenado en Barcelona. El volante español, nacido en Italia y criado en Brasil, da garantías en el medioterreno. Su ficha costó 25 millones de euros.El ha respondido hasta ahora con 50 partidos, 4 goles y 7 asistencias.

Desde el Real Madrid llegó, en 2014, Xabi Alonso. El Bayern pagó 10 millones de euros por la carta de “El profesor”. El contrato del español dura hasta 2017 y es poco probable que se extienda: el mediocampista ya tiene 34 años. Hasta ahora suma 52 partidos en la Bundesliga y dos goles, ambos en la temporada 2014/2015.

En la Bundesliga desde 2008, el brasileño no jugó un solo minuto en la pasada temporada debido a una lesión que lo obligó a entrar a pabellón para someterse a una cirugía de meniscos. Desde mayo de 2015 Anderson no ve acción en partidos oficiales y puede ser que este año sea el de su retorno definitivo a las canchas.

El volante chileno llegó en 2015 y se lesionó gravemente (corte del tendón de Aquiles) durante un entrenamiento, sin haber alcanzado a debutar. Seis meses más tarde, volvió y se ganó la titularidad de forma inmediata. Disputó siete partidos al final de la temporada pasada, anotando dos goles y entregando dos asistencias. 13 millones de euros pagó el Bayer por su carta.

Desde que llegó en 2015 a Alemania, “El Patrón” ha disputado apenas 8 minutos en partidos oficiales con la camiseta de "Los lobos". Una lesión y decisiones técnicas han dejado al defensa peruano esperando su oportunidad. Quizás ésta llegue en la temporada 2016/2017, pues la partida de Naldo abre un cupo en la retaguardia de los verdes.

Proveniente de Barcelona, y con un pase que costó 8 millones de euros, Bartra es una de las flamantes nuevas contrataciones del Dortmund. Su misión será difícil: deberá reemplazar a Matt Hummels, quien partió al Bayern Múnich, en la defensa de los amarillos.

El defensa Juan Bernat es uno de los tantos españoles que arribaron al Bayern durante el mandato de Pep Guardiola. Procedente del Valencia, forma parte del equipo muniqués desde 2014. Ha jugado 47 partidos y anotado un gol. Pese a la dura competencia que tiene por un puesto, ha sabido figurar periódicamente entre los once titulares.

El paraguayo es una garantía de gol para su equipo. Sin ninguna duda es uno de los jugadores más valiosos e importantes del Augsburg, donde esperan retenerlo hasta 2018, como dice su contrato. A Bobadilla le falta, en cambio, demostrar la misma calidad que exhibe en los pastos alemanes al momento de vestir la casaquilla de su país.

En su interés por reforzar el ataque, Wolfsburgo puso a comienzos de 2016 sus fichas en el delantero brasileño Bruno Henrique, por el que desembolsó 4,5 millones de euros. En su anterior club, el Goias SC de Brasil, anotó 7 goles en 33 partidos. En la Bundesliga ha jugado solamente 7 veces, sin hallar el arco aún.

Proveniente de la liga búlgara, Caicara firmó por el Schalke en 2015. El técnico Markus Weinzierl lo utilizó regularmente en la línea posterior del equipo. El contrato del brasileño se extiende hasta 2018.

Con una vasta experiencia en la Bundesliga (juega en Alemania desde 2008), el brasileño se ha ido convirtiendo en un número fijo en la oncena titular del equipo dirigido por Dirk Schuster. Su juego, muchas veces en el filo, lo hizo acreedor de 11 tarjetas amarillas la pasada temporada. Es un aspecto que deberá mejorar esta vez.

El lateral derecho español, campeón de la Europa League (donde fue figura al marcar dos goles en la final ante Liverpool) llegó al Schalke como la gran contratación de la temporada. Los alemanes desembolsaron 5 millones de euros por la ficha del defensor, que en su primer partido con los colores del Schalke sufrió una lesión que lo tendrá varios meses fuera de las canchas.

Cinco goles en 22 partidos suma el delantero colombiano Jhon Córdoba desde que llegó a Mainz (Maguncia), en 2015. A pesar de los números, que en realidad son poco contundentes, el jugador -con contrato hasta 2020- es uno de los atacantes más efectivos de su equipo. Y así lo entienden los dirigentes, que hicieron efectiva la opción de compra de su carta por 6,5 millones de euros.

Desde el fútbol ucraniano al Bayern Múnich. No fue un salto menor el que hizo el internacional brasileño Douglas Costa. El volante, por cuya ficha los alemanes pagaron 30 millones de euros, ha justificado con creces su llegada a los pastos germanos: 27 juegos y 4 tantos en la pasada temporada lo avalan.

Dante es casi un histórico de la Bundesliga. Llegó a Alemania en 2009 y desde entonces ha pasado por Borussia Mönchengladbach, Bayern Múnich y Wolfsburg. Con "Los lobos" va por su segunda temporada. Tras ser dado de baja por Pep Guardiola, el defensa brasileño encontró la confianza que necesitaba en el técnico Dieter Hecking y volvió a la titularidad con los colores de Wolfsburg.

Su tercera temporada vistiendo los colores de Mainz suma en el cuerpo el delantero argentino (de blanco en la foto), que llegó a la Bundesliga tras buenas temporadas en el fútbol griego. En Alemania, sin embargo, no se ha mostrado tan contundente: en 46 partidos ha marcado apenas cinco goles. Pese a ello, tiene un apodo demoledor: le dicen “Gladiador”.

Tras un exitoso paso por el Werder Bremen (17 goles en dos temporadas), el delantero argentino recaló en Schalke 04 como gran esperanza de gol. Sin embargo, algo pasó en el camino. En su primera temporada en los “Azules reales”, Di Santo marcó 2 goles en 25 partidos. Poco para lo que se exige a un delantero de su nivel.

Aunque no es titular indiscutido, el lateral izquierdo costarricense Júnior Díaz se ha convertido en un elemento importante para la defensa de Darmstadt, equipo al que llegó en 2015 proveniente de Mainz. Su gran deuda es la selección de su país, donde ha tenido escasas presencias, casi siempre como suplente.

El espigado defensa español (1,89 metros) tiene contrato hasta 2017 con el M’gladbach. Tras un accidentado comienzo (se fracturó la clavícula en la temporada 2013), volvió a la titularidad y regularmente cumple en la retaguardia, consiguiendo el objetivo que se trazó cuando abandonó el Atlético Madrid en 2012: sumar minutos en cancha.

El “Peluca” va por su cuarta temporada en el equipo verde, donde ha conseguido la continuidad que le fue tan esquiva en sus primeros años en el fútbol europeo. Su punto bajo es el juego fuerte, que le ha valido un promedio de una tarjeta amarilla cada tres partidos. En 75 apariciones por Mainz ha anotado tres goles, todos en su primera temporada.

Ha sido la contratación más mediática de los últimos años para los de la aspirina. El mexicano llegó a Alemania proveniente de la Premier League, donde no terminó de consolidarse. En la Bundesliga, en cambio, ha vivido un genuino renacimiento. En 28 partidos anotó 17 tantos. Todo un acierto su llegada a Leverkusen.

El atacante paraguayo llegó a Ingolstadt a comienzos de 2016 con la clara misión de reforzar la delantera de los recién ascendidos. En el tramo de la temporada que alcanzó a jugar, mostró parte de sus pergaminos, aunque todavía es muy poco como para convencer totalmente al entrenador Markus Kauczinski: dos goles en 17 partidos, apenas.

Desde 2007 Luiz Gustavo entrega su talento en la Bundesliga. Primero en Hoffenheim, luego en Bayern Múnich y desde 2013 en Wolfsburgo, donde frecuentemente ve acción. Desde su llegada a “Los lobos” ha anotado en ocho ocasiones. Por la selección de Brasil también registra acción: 41 partidos y dos tantos.

Eintracht Frankfurt pagó 3,7 millones de euros por el pase del mexicano, quen llegó en enero de2016 a la Bundesliga siguiendo el ejemplo de su compatriota Chicharito. Ha jugado 11 partidos vistiendo la casaquilla rayada, tras haber pasado antes por Deportivo Guadalajara y Cruz Azul. Esta temporada puede consagrarlo como uno de los importantes de su equipo.

El volante español, campeón del mundo con su selección en 2010, llegó en 2012 a Múnich a cambio de 40 millones de euros, toda una sensación en su momento. El “Káiser de Ayegui” lo ha ganado todo con Bayern, aunque en la última temporada tuvo menos participación. Sucesivas lesiones lo han limitado.

El joven delantero español de 19 años llegó desde la filial del Real Madrid hasta la Bundesliga en calidad de préstamo. Promesa con mucha proyección, en España esperan que gane la experiencia necesaria jugando en Wolfsburg, donde a su vez confían en que Mayoral aportará los goles que se fueron con la partida de André Schürrle.

Solamente 20 años tiene Mikel Merino, quien pasó de una meteórica carrera en Osasuna a vestir la casaquilla número 24 del poderoso Borussia Dortmund. Los amarillos pagaron 3,75 millones de euros por la carta del mediocampista, que tendrá dura competencia para ganarse un lugar en la oncena titular de Thomas Tuchel.

La partida de Naldo del Wolfsburg causó un terremoto en ese equipo y una enorme alegría en Schalke, que refuerza con la presencia del defensa brasileño su bloque posterior. Además de ofrecer estatura, Naldo tiene en su cuenta la nada despreciable suma de 38 goles. A sus 33 años, posiblemente Schalke sea su última estación en la Bundesliga.

Pizarro es, por sí solo, una leyenda. Ha jugado 411 partidos en la Bundesliga, donde ha marcado la increíble suma de 190 goles. A sus 38 años, el delantero peruano pretende seguir escribiendo páginas doradas de su historia como futbolista. A Werder Bremen volvió en 2015, tras pasar por Bayern Múnich. Es su tercera vez con los verdes, donde antes jugó entre 1999 y 2001 y entre 2008 y 2012.

Raffael es garantía de gol. Así al menos lo ha comprobado el M’gladbach, que cuenta con el ariete desde 2013. En 96 partidos ha marcado 39 goles y dado 20 asistencias, unas cifras nada despreciables y muy necesarias para un equipo que aspira a los primeros lugares del torneo. Raffael antes jugó en Hertha y Schalke.

A pesar de su baja estatura, el lateral derecho brasileño se las ha ingeniado para convertirse en un fijo en la defensa, al menos durante el período de Pep Guardiola. Está desde 2005 en la Bundesliga, así que los pastos germanos son como su casa. Antes jugó en el Schalke 04.

El mediocampista André Ramalho llegó a Leverkusen en 2015 tras jugar en la liga austríaca. El jugador, de 24 años, ha tenido 19 presencias, sin haber anotado goles hasta el momento. Todavía debe terminar de convencer al técnico Roger Schmidt antes de ganarse la titularidad.

Aunque la competencia que tiene en la delantera del Borussia Dortmund es de peso (Aubameyang y Marco Reus, sin ir más lejos), el colombiano Ramos se las ha arreglado para ser protagonista en los amarillos. Aunque ingresó solo 9 veces como titular, jugó en 27 ocasiones y anotó nueve goles. No es poco. Ramos pide a gritos más oportunidades.

En la temporada 2015/2016, Cléber jugó 23 partidos. Muy poco para el brasileño, que aspira a jugar por la selección de su país. Por eso pidió al técnico Bruno Labbadia que lo considere más a menudo en la oncena titular. Y si bien Corinthians ofreció 3 millones de euros por su ficha, Cléber no se quiere ir de Alemania sin antes consolidarse.

Poco más de 2 millones de euros pagó el equipo alemán al Galatasaray turco por el pase del mediocampista español, que con sus 22 años es una buena promesa. Si bien en la liga turca no brilló ni jugó mucho, su juventud y proyección entusiasmaron al equipo técnico del entrenador Martin Schmidt.

Desde 2012, Roger es prácticamente inamovible en el mediocampo de Ingolstadt. Vivió la felicidad de ascender a la Bundesliga en 2015 y no piensa abandonar al equipo dirigido por Markus Kauczinski hasta cumplir su contrato, que expira en 2017. Su gran falencia es la falta de gol: apenas uno en 151 partidos.

La situación de Ronny en el equipo de la capital de Alemania es clara: el entrenador Pal Dardai no lo quiere en el plantel e incluso, tras las vacaciones, lo mandó a realizar entrenamiento especial porque lo encuentra muy gordo. El mediocampista casi no ha visto acción en los últimos años y busca club. Su valor: 400 mil euros.

En las dos temporadas que lleva jugando en Mainz, el joven volante español ha logrado posicionarse como uno de los elementos imprescindibles en la oncena titular de los rojos. En 2015/2016 jugó todos los partidos, marcó siete goles y entregó ocho asistencias. No son malos números.

El único hispanoparlante del recién ascendido y campeón de la 2. Bundesliga, SC Freiburg, es Marc Torrejón. Fue seleccionado juvenil de su país, aunque nunca ha participado en el equipo absoluto. A los 30 años, y con 19 partidos jugados la temporada pasada, el defensa busca consolidar el buen momento que vivió Freiburg, esta vez jugando en la liga principal.

Vallejo es una de las recientes adquisiciones del Eintracht Frankfurt. Proviene del Real Zaragoza, aunque forma parte de los registros del Real Madrid, club que lo cedió a préstamo. El joven, de solo 19 años, llega lleno de ganas de mostrar su valía y reforzar la defensa de un equipo que recibió 52 goles la temporada pasada y estuvo a punto de descender.

El pequeño defensa uruguayo (1,71 metros) llegó como refuerzo para la defensa del Eintracht Frankfurt, tras haber integrado las filas del Manchester United, donde no pudo consolidarse y apenas jugó 11 partidos. El lateral derecho tiene ahora la posibilidad de demostrar su potencial en la Bundesliga, si el entrenador Niko Kovac lo estima prudente.

Delantero temible cuando juega por la selección de su país, el caso de Eduardo Vargas es digno de estudio. Cuando se pone la Roja, brilla y va camino a convertirse en el goleador histórico de Chile. Pero en los clubes no ha podido repetir esa fama. En Hoffenheim marcó apenas dos goles la temporada pasada. Ahora tendrá otra oportunidad de mostrar sus pergaminos.

El “Rey Arturo”, posiblemente uno de los mejores volantes del mundo en estos momentos, conoce las canchas de Alemania. Su primera estación tras el Colo Colo chileno fue Bayer Leverkusen, donde comenzó a forjar su leyenda de luchador, fiero, dúctil y efectivo ante las redes. Un total de 40 millones de euros pagó Bayern a la Juve por su ficha. Y los vale.

Un promedio de una tarjeta amarilla cada tres partidos suma el defensa brasileño desde que llegó a la Bundesliga, en 2014. Es, tal vez, la mayor debilidad de Wendell, quien de cualquier forma es un jugador fijo en la formación que para sobre el terreno de juego el entrenador Roger Schmidt.