El presidente de la CIDH, James Cavallaro, explicó ante estudiantes en Berlín la investigación en torno a los 43 desaparecidos de Ayotzinapa e hizo una dura crítica al Estado mexicano.
Imagen: picture alliance/AA/M.Velasquez
Publicidad
"Ayotzinapa marcó la conciencia de México y América Latina, de países que saben de la cultura de la desaparición forzada, de la complicidad del Estado", afirma el presidente de la CIDH, James Cavallaro. El también director fundador del Centro de Derechos Humanos de la Universidad de Stanford, California, fue invitado por la Universidad Libre de Berlín a abrir un simposio internacional que aborda los casos en donde la Justicia ha fallado.
La conferencia del jurista estadounidense abordó el caso de los 43 estudiantes del magisterio de Ayotzinapa desaparecidos en la noche del 26 de septiembre de 2014 cuando se dirigían en autobuses a una manifestación. Sus cuerpos nunca fueron hallados y su desaparición fue investigada por el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) conformado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la Organización de Estados Americanos (OEA).
El GIEI desmintió la llamada "verdad histórica" que sostiene todavía el Estado mexicano, según la cual los 43 jóvenes fueron detenidos y entregados al grupo criminal Guerreros Unidos, que supuestamente ejecutó e incineró a los estudiantes en un basurero lanzando sus restos a un río. El GIEI comprobó que científicamente es imposible que 43 cuerpos fueran quemados en un basurero. El caso sigue sin esclarecerse a tres años de haber ocurrido.
El grupo de expertos del GIEI apuntó a varias líneas en donde no fue posible continuar investigando: la participación del Ejército, la hipótesis sobre la transportación de heroína en un quinto autobús en el trasiego de droga de Guerrero a Chicago, el análisis de la telefonía celular de los estudiantes y el papel de la Policía municipal y federal de Huitzuco.
Cavallaro: "En México los familiares de los desaparecidos saben lo que significa la complicidad del Estado, la falta de investigación, la indiferencia de las autoridades". Imagen: Reuters/H. Romero
DW: ¿Es el caso Ayotzinapa un paradigma de las desapariciones en América Latina?
James Cavallaro: Estamos hablando en México de miles y miles de personas desaparecidas. 32.000 es la última cifra que manejamos, muchas, no sabemos cuántas, de manera forzada, con algún tipo de participación de las autoridades. Acaba de publicarse una investigación dirigida por Ariel Dulitzky, de la Universidad de Texas, que muestra el grado de cooperación entre el grupo criminal de los Zetas y las distintas autoridades en el Estado de Coahuila, incluyendo a dos gobernadores (Humberto Moreira y Fidel Herrera).
El caso Ayotzinapa también muestra la participación de diversas autoridades en la desparición de los estudiantes y los homicidios, así como en los errores brutales en la investigación, que documentó contundentemente el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) de la CIDH. Ayotzinapa dejó una huella en la conciencia de México y de América Latina porque también nuestros hermanos en Argentina, en Chile y en otros países saben lo que es la cultura de la desaparición forzada, saben lo que significa la complicidad del Estado, lo que significa la falta de investigación, la indiferencia de las autoridades. Han vivido todo eso, entonces, hay un elemento en común.
El discurso oficial hacia el exterior es que México es un país confiable, pero ¿no choca esto con la falta de seriedad con la que aborda el Estado las desapariciones?
Los hechos son muy claros. El Estado insiste en que se trata de casos aislados, que en algunos casos de desapariciones habrían participado algunos agentes, que el grueso de la responsabilidad es del crimen organizado, al que el Estado combate. Pero tras la investigación del GIEI en el caso Ayotzinapa, quedó demostrada la participación de las autoridades en todos los niveles, de la Policía de varios municipios, de la Policía estatal, federal y hasta del Ejército mexicano, que acompañó a las autoridades en las actividades en esa noche y en la investigación después.
México insiste en el Exterior en que son casos aislados, pero son muchos. No pueden ser aislados si son miles de casos. El discurso mexicano choca con la realidad. Lo que pasa es que a nivel internacional, los gobiernos de otros países no conocen los detalles y pueden no apreciar la gravedad de la situación.
El gobierno mexicano descalificó al relator especial contra la tortura de la ONU, Juan Méndez, porque dijo que la tortura era una práctica generalizada entre las fuerzas de seguridad; a los integrantes del GIEI, porque desmintieron "la verdad histórica" sobre Ayotzinapa; incluso al entonces secretario ejecutivo de la CIDH, Emilio Álvarez Icaza. ¿Cómo queda la imagen de México?
El presidente de la CIDH, James Cavallaro, junto con los miembros del GIEI, de izquierda a derecha: Alejandro Valencia, Angela Buitrago, James Cavallaro, Claudia Paz, Francisco Cox y Carlos Beristáin, durante la presentación del reporte final sobre Ayotzinapa. Imagen: Reuters/E.Garrido
La CIDH tiene cinco décadas trabajando y ha recibido ese tipo de ataques de diversos Estados. Es muy desafortunado y sería bueno que las autoridades mexicanas pensaran si quieren que México esté alineado a países como Cuba y Venezuela, que son los que descalifican el trabajo de la CIDH. Esta institución, que tengo el honor de representar, ha demostrado en diversas oportunidades y ante las más diversas críticas, la contundencia de su información. Se ha mantenido independiente de toda corriente política y su único norte es la protección y la promoción de los Derechos Humanos en las Américas.
Usted ha dicho que estamos volviendo a los años 30 del siglo XX. ¿Qué efecto tiene un presidente Trump en todo esto?
Lo que ha surgido en los últimos años es un discurso que busca legitimar los nacionalismos, los nacionalismos étnicos, raciales, esas corrientes que están ganando fuerza no sólo en los Estados Unidos, sino en varios países. Representan una amenaza directa a la democracia, a la tolerancia, a los valores centrales de los derechos humanos y la dignidad humana. Los que apoyamos a la civilidad, a la igualdad racial y de género y la tolerancia entre las religiones tenemos que defender nuestros principios ahora porque los desafíos son tremendos.
Imagen: DW/E. Usi
México acaba de aprobar una ley contra la desaparición forzada. Pero aún no reconoce la competencia del Comité de la ONU sobre la desaparición forzada, lo que no permite que los familiares de desaparecidos lleven sus casos ante ese foro.
La promulgación de esa ley es un paso, pero el gran desafío es y seguirá siendo la distancia existente entre la ley y la práctica. Las familias de los desaparecidos pueden llevar sus casos a la CIDH y a diversos foros. Lo más importante es que México cumpla con las determinaciones de los órganos cuya competencia ha aceptado, no sólo en los casos individuales, sino las políticas públicas.
México tiene que cambiar sus políticas públicas, excluir a los corruptos, los violentos de la fuerza policial e investigar cada caso. Buscar a cada persona desaparecida. Más allá de los casos individuales que puedan llegar a las instancias internacionales, lo importante es que el Estado mexicano atienda todos los casos de las personas desaparecidas en México.
La cronología del Caso Ayotzinapa
En el aniversario del ataque a estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, DW presenta los acontecimientos más importantes relacionados con el caso en una fotogalería.
Imagen: picture-alliance/dpa/Lenin Ocampo Torres
La noche del ataque
Iguala, Guerrero. En la noche del 26 al 27 de septiembre de 2014, estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos, de la localidad de Ayotzinapa, son emboscados mientras iban en varios autobuses que habían retenido. Indicios y testimonios apuntan a que policías municipales, en colaboración con bandas criminales, perpetraron los ataques.
Imagen: picture-alliance/AP/Moises Castillo
Se enciende la protesta
27.09.2014. Como consecuencia del ataque, 43 estudiantes normalistas desaparecen, y se presume que han sido asesinados. De inmediato, familiares de las víctimas y grupos estudiantiles comienzan una serie de protestas, exigiendo que los jóvenes aparezcan con vida. Dos días más tarde, el 29 de septiembre, 22 policías municipales son detenidos en relación con estos hechos.
Imagen: Reuters/Jorge Dan Lopez
La PGR atrae el caso
04.10.2015. La Procuraduría General de la República (fiscalía mexicana) atrae las investigaciones del caso, que queda en manos de la dependencia federal. En menos de 20 días son detenidas otras 52 personas, entre ellas, el líder del grupo criminal "Guerreros Unidos", Sidronio Casarrubias. En la imagen, el entonces procurador Jesús Murillo Karam.
Imagen: picture-alliance/dpa/M. Guzman
Presuntos implicados
10.2014. Según la PGR, Sidronio Casarrubias, líder de "Guerrero Unidos", señala a María de los Ángeles Pineda, esposa del alcalde de Iguala, José Luis Abarca (ambos en la foto), como cómplice de actividades criminales. El síndico y el secretario de Seguridad de Iguala, Felipe Flores, también habrían participado en actividades ilícitas, de acuerdo con la misma fuente.
Imagen: picture-alliance/dpa
Fosas clandestinas
04.10.2014. Fuerzas federales hallan seis fosas clandestinas en las afueras de la ciudad de Iguala. En un principio se presume que los restos corresponden a los 43 estudiantes desaparecidos.
Imagen: Reuters
Marcha global
08.10.2014. Organizaciones civiles y familiares de los desaparecidos convocan a una gran marcha nacional e internacional. Exigen claridad en la investigación y, sobre todo, resultados. En la imagen, la movilización frente a la embajada mexicana en Buenos Aires.
Imagen: Reuters
Queman Palacio de Gobierno
13.10.2014. Manifestantes acuden a la sede del gobierno de Iguala para demandar de nuevo la localización de los estudiantes desaparecidos, y protestar contra las autoridades locales. Incendian el edificio gubernamental y causan destrozos en el mismo.
Imagen: AFP/Getty Images
Versión de Solalinde
20.10.2014. El padre Alejandro Solalinde, defensor de los derechos de migrantes, revela una versión contada por testigos, según la cual los 43 estudiantes de Ayotzinapa habrían sido asesinados y calcinados. No proporciona pruebas.
Imagen: AP
Implican a Abarca y Pineda
22.10.2014. La PGR presenta cargos contra José Luis Abarca y su esposa, María de los Ángeles Pineda, como probables responsables de la desaparición y posible asesinato de los 43 normalistas. El alcalde de Iguala y su esposa se encuentran "ilocalizables" en ese momento.
29.10.2014. Más de un mes después de ocurrida la tragedia, el presidente Enrique Peña Nieto se reúne con familiares de los estudiantes desaparecidos. Tras varias horas de encuentro a puertas cerradas, ambas partes firman un acuerdo de diez puntos, entre los que destaca la formación de una comisión mixta que audite las investigaciones realizadas por la PGR. Esto no acaba con las protestas.
Imagen: Reuters/Henry Romero
Detenidos
04.11.2014. Tras unas semanas de permanecer prófugos, el alcalde de Iguala y su esposa son detenidos en Iztapalapa, Distrito Federal. El operativo se realiza sin violencia, y la TV muestra imágenes de la pareja, en aparente calma, en el momento en que es detenida.
Imagen: Y. Cortes/AFP/Getty Images
Fuego en Palacio Nacional
08.11.2014. Unos 20 manifestantes encapuchados derriban las vallas de seguridad de los alrededores del Palacio Nacional, sede del Ejecutivo mexicano, y prenden fuego a la puerta principal del histórico edificio. Los disturbios se registran al finalizar una multitudinaria marcha para exigir el retorno con vida de los 43 estudiantes desaparecidos.
Imagen: AFP/Getty Images/O. Torres
"Ya me cansé"
07.11.2014. En procurador Jesús Murillo Karam ofrece una conferencia de prensa e informa que, según testimonios y confesiones recabados, los estudiantes habrían sido asesinados e incinerados en la fosa de un basurero de Cocula, cerca de Iguala. Al final de dicha conferencia pronuncia su famosa frase "ya me cansé", que prende aún más la indignación.
Imagen: picture-alliance/dpa/Mario Guzman
Primer identificado
06.12.2014. Peritos forenses argentinos que trabajan en la identificación de los restos encontrados cerca de un depósito de basura en Cocula determinan que una de las piezas que llegaron a sus manos pertenece a Alexander Mora Venancio, uno de los 43 estudiantes normalistas desaparecidos desde el 26 de septiembre en Iguala, estado de Guerrero.
Imagen: picture-alliance/dpa/Gutierrez
Alemania, consternada
20.01.2015. El ministro alemán de Asuntos Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, manifiesta la "consternación" de Alemania por el crimen de los estudiantes y asegura a su homólogo mexicano, José Antonio Meade, que Berlín "ayudará en el esclarecimiento de lo ocurrido en la medida de los posible, por ejemplo en la identificación de las víctimas".
Imagen: picture-alliance/AP/M. Sohn
La "verdad histórica"
27.01.2015. Murillo Karam comparece de nuevo ante la prensa y da a conocer las conclusiones de la investigacion realizada por la PGR. Según la que llamó "verdad histórica", los normalistas fueron asesinados por la banda Guerreros Unidos al ser confundidos con miembros de un cartel rival. Los restos de los estudiantes, dijo, fueron incinerados en el basurero de Cocula.
Imagen: picture-alliance/dpa/A. Cruz
Expertos independientes
01.03.2015. Como resultado del acuerdo entre el gobierno y los padres de las víctimas, el primer día de marzo viaja a México el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) formado por la CIDH, para iniciar sus trabajos sobre el caso Iguala.
Imagen: REUTERS/H. Romero
Elecciones intermedias
07.06.2015. Más de 83 millones de mexicanos están convocados a las urnas para elegir 1.996 cargos, incluidos 500 diputados federales y los gobernadores de nueve estados, entre ellos Guerrero. En los días anteriores, manifestantes y policías resultaron heridos en un enfrentamiento de las fuerzas de seguridad con familiares de los 43 estudiantes desaparecidos en Iguala.
Imagen: Getty Images/AFP/P. Castellanos
Desencuentro
17.08.2015. Los expertos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que investigan la desaparición de 43 estudiantes en México anuncian que no entrevistarán a los militares del Batallón 27 ante la imposición de hacerlo por escrito.
Imagen: DW/M. Estarque
Cuestionan la "verdad histórica"
06.09.2015. El grupo de expertos independientes designado por la CIDH que investiga la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, dice que la versión oficial entregada por la fiscalía, que asegura que los jóvenes fueron asesinados y sus restos quemados en el basurero que aparece en la foto, es imprecisa. Aparece el tráfico de heroína como posible línea de investigación.
Imagen: Reuters/Henry Romero
Detienen a "El Gil"
17.09.2015. Medios mexicanos informan de la detención de Gildardo López Astudillo, jefe de sicarios del grupo criminal Guerreros Unidos, quien habría jugado un papel clave en la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa hace casi un año.
Imagen: DW/M. Banchon
Segundo identificado
17.09.2015. La fiscal Arely Gómez, quien sustituyó a Murilo Karam en la PGR, dice que "existen indicios que establecen posible correspondencia" entre unos de los restos y el ADN de la madre del joven Joshivani Guerrero de la Cruz, de 20 años. Forenses argentinos manifiestan dudas sobre esta versión, debido a fallas en la cadena de custodia de las pruebas.
Imagen: Reuters/H, Romero
Tensión creciente
22.09.2015. A unos días de que se cumpliera el primer aniversario de la tragedia, un enfrentamiento entre estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa y policías del estado de Guerrero deja nueve heridos y un camión quemado cerca de Chilpancingo, la capital estatal. Familiares de las víctimas comienzan una huelga de hambre previa a una nueva reunión con Peña Nieto.
