El portavoz de Ban reiteró en Nueva York que el secretario general ya mostró en otras ocasiones su preocupación ante la posibilidad de que el conflicto sirio pudiera extenderse a otros países vecinos.

Las palabras de Ban se dieron a conocer mientras el Consejo de Seguridad de la ONU discutía el borrador de una declaración en respuesta al ataque lanzado desde Siria contra el pueblo turco fronterizo de Akcakale, al que siguieron ataques turcos de represalia.

También la Unión Europea (UE) reclamó contención a ambas naciones. "Una mayor escalada no ayudará y no es bienvenida, y es de máxima prioridad que la violencia cese ahora", explicó en Bruselas un portavoz de la representante de Asuntos Exteriores de la UE, Catherine Ashton.

Apoyo estadounidense

Por su parte, Estados Unidos reiteró su apoyo a Ankara en su enfrentamiento con Damasco y calificó de "apropiada" y "proporcionada" la respuesta armada turca al ataque con granadas desde Siria que la víspera causó la muerte de una mujer y sus cuatro hijos en esa localidad limítrofe en Turquía. "En nuestra opinión, la respuesta que dio Turquía fue apropiada", dijo la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland.

Según indicó en su rueda de prensa diaria, el contraataque turco pretendía tener un "efecto disuasorio" para que "no se repitan este tipo de cosas" y, en este sentido, agregó, Washington lo considera "proporcionado".

Luz verde del Parlamento turco

Entretanto, el Parlamento turco dio luz verde a una posible intervención militar en la vecina Siria. Con los votos en contra de la oposición, los legisladores aprobaron un pedido del gobierno que permite acciones al otro lado de la frontera durante un año. Se trata de una medida similar a la que en la actualidad permite atacar a los extremistas kurdos en el norte de Irak.

El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, presentó a los diputados un pedido para que autorizaran durante 12 meses intervenciones en el país vecino. Este jueves, Turquía volvió a atacar blancos en Siria, pero un asesor de Erdogan aseguró que no quieren entrar en guerra.

"Este documento (aprobado por el Parlamento) no es una carta blanca para una guerra", aseguró también el viceprimer ministro turco, Besil Atalay, informaron medios turcos. Según Atalay, la aprobación del Parlamento tiene un objetivo intimidatorio, además de permitir al gobierno que defienda los intereses nacionales. El gobierno turco considera además que Siria ya se disculpó de forma indirecta por el ataque del miércoles.

Fuente: dpa

Editora: Emilia Rojas