La Berlinale abrió el telón este jueves 12 de febrero, convirtiendo a la capital alemana en epicentro del cine internacional en los próximos días.

Entre los 22 títulos de la competencia principal por el Oso de Oro solo hay una película en castellano: la mexicana "Moscas", del director Fernando Eimbcke, quien regresa por segundo año consecutivo al festival.

En "Moscas", la protagonista Olga lleva una vida estrictamente organizada, sin amistades ni relaciones. Vive en un enorme bloque de departamentos. Debido a una situación económica difícil, se ve obligada a subarrendar una habitación. El hombre que llega a vivir con ella oculta allí a su hijo de nueve años. De forma totalmente inesperada, Olga establece un vínculo con el niño. Su mundo, cuidadosamente controlado, se transforma y, en contra de su voluntad, las vidas de los tres comienzan a entrelazarse.

En total, se proyectarán 276 películas en las distintas secciones de la 76ª edición de la Berlinale. De ellas, 22 son en castellano, duplicando la cifra del año pasado. A continuación, un repaso de las producciones latinoamericanas en las diferentes secciones:

Argentina y Chile, presentes en "Perspectives”

En la sección "Perspectives”, dirigida a largometrajes debutantes que representen un lenguaje internacional de distintas voces y exploren diferentes perspectivas del mundo, compiten 14 cintas. Dos de ellas son latinoamericanas: la argentina "El tren fluvial" y la chilena "Hangar rojo".

En "El tren fluvial", los directores Lorenzo Ferro y Lucas Vignate relatan la historia de Milo, un niño de nueve años que vive en un pueblo remoto de Argentina. El menor crece bajo la presión de convertirse en un destacado bailarín de malambo y en el hijo ejemplar. Sin embargo, sueña con tomar el control de su vida y dejar atrás las obligaciones del campo. Milo anhela recorrer el país en tren y conocer Buenos Aires, la ciudad que tantas veces ha visto en el cine. Para cumplir sus sueños, deberá emprender un viaje hacia la soledad y las incertidumbres de la gran ciudad.

"Hangar rojo", de Juan Pablo Sallato, está ambientada en los días del golpe militar del dictador Augusto Pinochet en Chile, en 1973, y está inspirada en hechos reales. La trama tiene como protagonista al capitán de la Fuerza Aérea Jorge Silva, quien recibe la orden de establecer un centro de detención y tortura en la academia que dirige. Los principios y la conciencia del capitán entran en conflicto a medida que llegan más prisioneros. La situación amenaza con descontrolarse, y desobedecer al coronel Jahn Barrera podría costarle la vida.

México y Chile en la sección "Special”

La categoría "Berlinale Special” es una de las más variadas del festival y reúne propuestas que combinan emoción y reflexión. Entre las 20 producciones seleccionadas este año, dos son latinoamericanas: la chilena "La casa de los espíritus" y la mexicana "Un hijo propio".

Basada en la novela de Isabel Allende (1982), "La casa de los espíritus" es una serie adaptada por Francisca Alegría, Fernanda Urrejola y Andrés Wood que narra una saga familiar multigeneracional en un país sudamericano ficticio. La historia gira en torno a tres mujeres (Clara, Blanca y Alba) de la familia Trueba, moviéndose entre el pasado y el presente en un país conservador marcado por la lucha de clases, la agitación política y la magia.

"Un hijo propio", documental rodado en México por la directora chilena Maité Alberdi, cuenta la historia de Alejandra y su profundo deseo de tener un hijo frente a la presión social. Las abrumadoras expectativas que enfrenta la llevan a fingir un embarazo. La mentira que la consume durante meses es, al mismo tiempo, una esperanza para su esposo y su familia. Enredada en su propio engaño, Alejandra cruza un límite sin retorno y desata un escándalo mediático que le impide sostener la farsa.

Cintas de Paraguay y México en "Panorama”

En "Panorama”, la Berlinale apuesta por obras que buscan emocionar y provocar, retando las formas habituales de ver y entender el cine. De las 37 cintas de la sección, dos provienen de Paraguay y dos de México.

En el documental "Around Paradise", Yulia Lokshina retrata Caazapá, una de las regiones más pobres de Paraguay, donde dos jóvenes buscan felicidad, oro y un ave mágica, mientras europeos instalados en un asentamiento buscan libertad y salvación. La película explora tensiones, pérdidas y mitos que evocan la historia colonial del país.

"Narciso", de Marcelo Martinessi, narra la historia de un joven que regresa de Buenos Aires a Asunción en 1959 con el rock en las venas, convirtiéndose en un símbolo de la libertad y el deseo bajo un régimen militar que impone disciplina y miedo colectivo. 

En la mexicana "Jaripeo", de Efraín Mojica y Rebecca Zweig, el tradicional rodeo en Penjamillo revela una subcultura queer y cuestiona el machismo del entorno. El protagonista, Efraín, retrata con su cámara este mundo mientras emprende un viaje de autodescubrimiento junto a Noé y Joseph.

"El jardín que soñamos", de Joaquín del Paso, sigue a Esther y Junior, una pareja haitiana que se instala en un bosque mexicano afectado por la tala ilegal. Entre tensiones y recuerdos del pasado, la familia encuentra un frágil espacio de amor y resiliencia. La película está rodada en criollo haitiano y español.

"Forum” con acento colombiano, argentino y mexicano

Entre las 32 películas que conforman la sección "Forum”, dedicada al cine experimental y que promueve la reflexión sobre el medio cinematográfico, el discurso socioartístico y la idiosincrasia estética, hay filmes de Colombia, Argentina y México.

El documental argentino "Bosque arriba en la montaña", de Sofía Bordenave, narra la muerte del joven mapuche Rafael Nahuel a manos de la Policía en 2017, en los bosques de la Patagonia. La película combina la inspección del lugar, el juicio y otros elementos de la investigación con una mirada sobre las luchas por los derechos civiles y la construcción de la memoria histórica.

En la coproducción mexicano-germano-canadiense "Everything Else Is Noise", de Nicolás Pereda, la compositora Tere recibe a Rosa para una entrevista televisiva. Lo que comienza como un encuentro formal se convierte en un intercambio de humor absurdo que cuestiona la hipocresía del mundo del arte, mientras celebra un vínculo singular entre mujeres y se burla de la pretensión artística.

"Piedras preciosas", ópera prima de Simón Vélez y coproducción colombiano-portuguesa, cuenta la historia de Machado, un trabajador de la vendimia en Francia que recibe la arriesgada misión de robar una esmeralda en su Colombia natal. La película teje una trama que navega entre la codicia de clase y los desafíos de la apropiación. 

Cine latino en "Generation” y "Shorts”

En la categoría "Generation” de la Berlinale 2026, el cine en español se hace notar con historias que exploran la adolescencia, la identidad y las tensiones sociales de las nuevas generaciones, como: "Allá en el cielo", de Roddy Dextre (Perú); "Cuando llegue a casa", de Edgar Adrián (México); "Jülapüin Yonna", de Luzbeidy Monterrosa Atencio (Colombia); "Chicas tristes", de Fernanda Tovar (México); "Matapanki", de Diego Fuentes (Chile); y "No salgas", de Victoria Linares Villegas (República Dominicana).

En la sección "Shorts”, que celebra la libertad artística y la diversidad temática del formato corto, se encuentran "Miriam", de Karla Concado (México) y "La hora de irse", de Renzo Cozza (Argentina).

Si alguna de estas cintas logra alzarse con el ansiado Oso de Oro o de Plata se sabrá el 22 de febrero, en la gala de clausura.

(cp)