1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
PolíticaEstados Unidos

Biden dice que se retiró por "la defensa de la democracia"

25 de julio de 2024

"He decidido que la mejor manera de avanzar es pasar el testigo a una nueva generación", dijo el presidente estadounidense en un discurso desde el Despacho Oval.

El mandatario estadounidense, Joe Biden, durante su primer discurso tras renunicar a la candidatura demócrata a la presidencia.
El mandatario estadounidense, Joe Biden, durante su primer discurso tras renunicar a la candidatura demócrata a la presidencia.Imagen: Evan Vucci-Pool/Getty Images

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo este miércoles (24.07.2024) en un histórico discurso en el Despacho Oval que se retiró de las elecciones de 2024 para proteger la democracia pasando el testigo a una nueva generación de líderes.

"La defensa de la democracia es más importante que cualquier título", afirmó. "He decidido que la mejor manera de avanzar es pasar el testigo a una nueva generación", añadió.

Es la primera vez que el Presidente estadounidense habló públicamente sobre su decisión de poner fin a su campaña de reelección para los comicios del 5 de noviembre.

Aseguró que la "ambición personal" no podía anteponerse a "salvar" la democracia. "Creo que mi historial como presidente, mi liderazgo en el mundo y mi visión para el futuro de Estados Unidos, todo justificaría un segundo mandato, pero nada puede interponerse en el camino de salvar nuestra democracia. Eso incluye la ambición personal", acotó.

"Durante los próximos seis meses (...), continuaré reduciendo los costos para las familias trabajadoras y haciendo crecer nuestra economía. Continuaré defendiendo nuestras libertades individuales y derechos civiles", declaró.

El mandatario demócrata eligió el horario de máxima audiencia, las 20H00 locales (00H00 GMT del jueves), para hablar desde la oficina presidencial sobre una de las mayores convulsiones políticas de la historia moderna del país.

Tras semanas de incertidumbre, debilitado por las dudas sobre su agudeza mental, el octogenario anunció el sábado 21 de julio que renunciaba a presentarse a un segundo mandato y apoyó a su vicepresidenta, Kamala Harris, para defender los colores del Partido Demócrata frente al republicano Donald Trump.

"Voy a seguir trabajando para poner fin a la guerra en Gaza, traer a casa a todos los rehenes y traer paz y seguridad al Medio Oriente y poner fin a esta guerra", anotó el mandatario en el breve discurso.

Biden dijo en este discurso que es el primer presidente de este siglo que puede decir que Estados Unidos no está en guerra en ninguna parte del mundo y que su compromiso seguirá siendo mantener al país fuerte. 

"Unir al Partido Demócrata"

En el discurso, que duró 11 minutos, Biden dijo que Estados Unidos está en un "punto de inflexión", una frase recurrente en sus disertaciones, y que durante las últimas semanas le quedó claro que tenía que "unir" al Partido Demócrata.

Nunca antes un aspirante presidencial se había retirado de la carrera tan cerca de las elecciones. El presidente Lyndon Johnson (1963-1969) anunció en marzo de 1968 que no optaría a la reelección, pero lo hizo cuando las primarias del partido acababan de empezar.

La decisión de Biden se produjo con las primarias ya terminadas y a poco más de tres meses para las elecciones.

Decenas de miembros del Congreso e importantes figuras del partido demócrata, como la expresidenta de la Cámara Baja, Nancy Pelosi, presionaron durante semanas a Biden para que pusiera fin a su campaña presidencial después de una nefasta actuación en el debate contra Trump del 27 de junio.

mg (afp, ap)

Envío de armas a Israel bajo escrutinio

02:17

This browser does not support the video element.

Ir a la siguiente sección Descubra más
Ir a la siguiente sección Tema del día DW

Tema del día DW

Ir a la siguiente sección Más de DW