Las cifras de las víctimas varían y la información aún es contradictoria. Claro queda que el bombardeo de la tropas ISAF (Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad) bajo el mando de la OTAN en el norte de Afganistán fue ordenado por la Bundeswehr, aunque no fue realizado por sus tropas. De "drama lamentable" lo calificó el jefe de la diplomacia de la Unión Europea, Javier Solana.

El ataque a los camiones cisterna

En la madrugada del 4 de septiembre, después de un bombardeo contra objetivos talibanes murieron al menos 56 insurgentes, según la versión oficial alemana, y al menos 90 personas, entre ellos muchos civiles, según versiones de testigos difundidas en los medios.

De acuerdo con información de agencias, un grupo talibán había interceptado dos camiones cisterna con combustible destinado a las tropas alemanas. Poco después habían movilizado a la población a proveerse de combustible. Cuando tuvo lugar el bombardeo, muchos civiles se encontraban junto a los camiones.

Solana y Rasmussen

"Creo que ha sido dramático lo ocurrido hoy en Afganistán. Lo siento por las familias de las personas que han muerto en la explosión de los dos camiones cisterna. Estoy profundamente entristecido", subrayó Solana al llegar a Estocolmo, a una reunión informal de ministros de Exteriores de la UE. Por su parte, el secretario general de OTAN, Anders Fogh Rasmussen, aseguró

que “un equipo de investigación fue enviado inmediatamente al lugar de los hechos bajo la dirección del almirante de los cuarteles de ISAF". “El pueblo afgano debe saber que nos sentimos profundamente obligados a protegerlo y que haremos todo lo posible por esclarecer este incidente”, añadió Rasmussen.

“Despliegue de estabilización incluye acciones de combate”

Este ataque aéreo de ISAF "es el mayor en el que haya habido participación alemana", señaló el Ministerio de Defensa en Berlín. A la pregunta de si el Ejército alemán sigue considerando tras el incidente que en Afganistán no hay guerra, el portavoz contestó: "Se trata de un despliegue militar de estabilización, ciertamente de un despliegue de estabilización de gran intensidad, que incluye acciones de combate".

“La situación de seguridad en Afganistán empeoró después de las elecciones hace dos semanas”, declara Qasim Nasulahi, periodista estacionado en Kunduz, a la televisora Aina TV.

Esta provincia del norte, que en comparación con el sur de Afganistán gozaba de relativa estabilidad, ha cambiado “debido a varios factores”, explica el Comandante Georg Klein a la televisora alemana ARD: “Kunduz, históricamente, ha sido siempre un punto central de las tensiones: tanto en el tiempo de la ocupación rusa como durante la guerra civil. Kunduz fue también el bastión de los talibanes. Y ahora también se añaden factores económicos, como el alto índice de desempleo”.

Los enfrentamientos aumentan

“Pocas horas antes del bombardeo, los soldados de la Bundeswehr habían tenido enfrentamientos con grupos talibanes. En el último tiempo su número ha incrementado y han pasado a la ofensiva manteniendo combates prolongados con las tropas alemanas”, explica Kai Küstner, corresponsal de las cadenas alemanas ARD y ZDF. “Uno de los motivos de este renovado interés de los talibanes por el norte del país son las rutas de aprovisionamiento de la OTAN”.

Suceso lamentable

Por su parte, el ministro sueco de Exteriores, Carl Bildt, calificó, en calidad de titular de la presidencia rotativa semestral de UE, de "lamentable" estas nuevas muertes. Uno de los temas centrales de esta reunión que ha llevado a todos los ministros europeos de Exteriores a Estocolmo es precisamente la situación y una cooperación más estrecha de la UE con las fuerzas de la OTAN en Afganistán.

MB/dpa/rtr/ard/dlr/euronews
Editora: Emilia Rojas Sasse