Pero entretanto, el trabajo conjunto sucumbió por completo. Los helicópteros del gobierno de la federación bosnio-croata se quedaron en tierra, y la mayoría de las aldeas de la República Srpska, el pequeño estado bosnio habitado mayoritariamente por serbios, volvieron a quedar aisladas por la nieve.