Alemania: cadena perpetua para atacante de sinagoga en Halle
21 de diciembre de 2020
La audiencia de Naumburgo dictaminó cadena perpetua con posterior internamiento de seguridad para Stephan B., acusado de doble asesinato, múltiples intentos de asesinato y sedición por convicción racista y antisemita.
Publicidad
Stephan B., autor del ataque antisemita contra la sinagoga de Halle (este de Alemania) en octubre del año pasado, fue condenado este lunes(21.12.2020) a cadena perpetua en la audiencia de Naumburgo.
La sentencia supone al menos quince años de cárcel para Balliet y califica a este alemán de 28 años e ideología ultraderechista y antisemita de "peligro" para la sociedad, por lo que le retira la opción de libertad condicionada durante la condena.
El fallo, que sigue a grandes rasgos la petición de la fiscalía, establece que el acusado está en plenitud de facultades, frente a lo que argumentaba la defensa.
Un informe pericial psiquiátrico determinó durante el proceso que el acusado podía ser enjuiciado.
La Fiscalía General consideró que Balliet planeó "un ataque asesino contra ciudadanas y ciudadanos de religión judía" guiado por su ideología "antisemita, racista y xenófoba".
El 9 de octubre de 2019 Balliet trató de irrumpir en la sinagoga de Halle fuertemente armado durante la celebración del Yom Kipur (con más de 50 personas judías en su interior), pero no lo logró -pese a tirotear la cerradura- porque estaba asegurada desde el interior.
Entonces comenzó a disparar de forma aleatoria por el centro de Halle y mató a una mujer de 40 años junto a la sinagoga y, poco después, a un joven de 20 en un restaurante de comida rápida turco. Horas más tarde fue detenido.
Balliet retransmitió en directo el ataque a través de la plataforma de internet Twitch, normalmente para retransmisiones en vivo de videojuegos, y colgó en internet un manifiesto de corte ultraderechista y xenófobo.
El proceso, que se ha dilatado durante medio año, ha contado con 79 testigos y 15 peritos. Un total de 45 supervivientes y allegados de los fallecidos participaron como acusación particular, representados por 23 abogados.
CP (dpa, afp)
"Survivors": retratos de sobrevivientes del Holocausto
Son rostros marcados por el dolor de los recuerdos, que no cesa: 75 sobrevivientes del Holocausto que viven Israel fueron fotografiados por Martin Schoeller. Sus retratos pueden verse en una exposición en Essen.
Imagen: Martin Schoeller, NY/Foto: DW/H. Mund
Hannah Goslar-Pick, nacida en 1928
Hannah nació en Berlín en 1928. Cuando el acoso y las hostilidades contra los judíos en la Alemania nazi se hicieron insoportables, su familia se mudó a Ámsterdam, Holanda. Pero tampoco allí pudieron escapar de la persecución. Fueron tomados prisioneros y enviados al campo de tránsito de Westerbrok. Desde allí, los deportaron al campo de exterminio de las SS en Bergen-Belsen.
Imagen: Martin Schoeller, NY/Foto: DW/H. Mund
Baruch Shu, nacido en 1924
Baruch Shu era originario de Vilna. Antes de la II Guerra Mundial, esa ciudad pertenecía a Polonia. Hoy es parte de Lituania. Shu sobrevivió al gueto de Vilna porque pasó a formar parte del movimiento polaco clandestino y luchó contra los nazis con los partisanos. Se siente obligado a contar sobre el Holocausto a las nuevas generaciones, para que esa memoria se mantenga en el futuro.
Imagen: Martin Schoeller, NY/Foto: DW/H. Mund
Lily Gombash, nacida en 1930
Lily nació en Zagreb, Yugoslavia. Hoy esa ciudad pertenece a Croacia. Vivió sucesos muy cruentos y, como prisionera, logró sobrevivir a las torturas en el campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau. Hoy lamenta que haya tanto odio en el mundo, y desea para sí y para todos los seres humanos una vida en paz, libertad y justicia.
Imagen: Martin Schoeller, NY/Foto: DW/H. Mund
Ester Hurwitz, nacida en 1919
Ester proviene de Alemania, pero hoy vive en Israel, como todos los sobrevivientes del Holocausto que Martin Schoeller fotografió para el proyecto "Survivors". Nació en Düsseldorf en 1919, y más tarde su familia se mudó a Polonia. Luego, su madre fue llevada por los nazis a Alemania para realizar trabajos forzados. Allí, personas de religión cristiana protegieron y ocultaron a Ester de los nazis.
Imagen: Martin Schoeller, NY/Foto: DW/H. Mund
Batsheva Dagan, nacida en 1925 / Moshe Trossmann, nacido en 1932
Batsheva nació en Lodz, Polonia. Sobrevivió al gueto de Varsovia y trabajó bajo nombre falso para una familia nazi en Schweina. Pero fue descubierta y deportada al campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau. Moshe Trossmann también nació en Polonia, en Rotkina. Poco antes de que el gueto fuera eliminado, logró huir y se unió a un grupo de combatientes contra los nazis.
Imagen: Martin Schoeller, NY/Foto: DW/H. Mund
Sobrevivientes de toda Europa
Todos los sobrevivientes del Holocausto -cuyos retratos fotográficos en gran formato se pueden ver en la exposición "Survivors", en la sala del Zeche Zollverein de Essen- viven actualmente en Israel. Allí se sienten seguros porque hallaron un nuevo hogar. Llegaron desde todas partes de Europa: Grecia, Italia, Yugoslavia y Rusia, así como de Bulgaria, Rumania, Polonia y Alemania.
Imagen: Martin Schoeller, NY/Foto: DW/H. Mund
Martin Schoeller, el fotógrafo
El intenso trabajo de retratar a los sobrevivientes del Holocausto fue para él el proyecto más movilizador y emocional que jamás emprendió, cuenta Martin Schoeller. Como alemán que vive en Nueva York, su visita al Monumento Mundial de Conmemoración de la Shoá, en Jerusalén, fue el inicio de su proyecto "Survivors". Las fotos fueron tomadas en Yad Vashem.