1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Canciller Merz: "2026, momento de recomenzar"

31 de diciembre de 2025

El discurso de Año Nuevo es siempre una oportunidad para que el jefe de gobierno en Alemania presente sus políticas a los ciudadanos sin filtros. Una tradición anual en la que en esta ocasión se estrena Friedrich Merz.

El canciller federal alemán, sonriente, con las banderas de Alemania y la Unión Euoropea detrás.
Friedrich Merz, durante la grabación de su discurso de Año Nuevo en la Cancillería.Imagen: Kay Nietfeld/REUTERS

Los discursos de Año Nuevo se han celebrado en la República Federal de Alemania (y también en la RDA) desde la fundación del Estado en 1949. A lo largo de las décadas, presidentes y cancilleres (incluida una canciller) siempre han encontrado palabras de advertencia, han hecho balance, han detallado retos y han pedido acciones conjuntas. A veces con más, a veces con menos solemnidad; pero, sobre todo, sin cortapisas. Porque los jefes de gobierno en Alemania solo suelen disponer de su propio tiempo de intervención en televisión, sin preguntas de los periodistas ni derecho de réplica desde las bancadas de la oposición en el Bundestag, una vez al año.

"No es suficiente"

Friedrich Merz no es una excepción. En su primer discurso de Año Nuevo como canciller, hace balance. "Hoy acaba un año al que a cada uno de nosotros le une una historia muy personal", dice el canciller con una mirada seria, probablemente pensando en su propia elección como jefe de gobierno en tiempos revueltos y económicamente difíciles. Y desliza una insinuación de que su coalición negro-roja de cristianos y socialdemócratas no avanza tan rápido como se anunció, admitiendo que los votantes no están del todo satisfechos. "No pocos dirán: 'esto no es suficiente', 'esto es muy poco'. Y aún no lo notan lo bastante. Y quiero decirles: '¡Tienen razón!'. Esto no es suficiente, pero el Gobierno Federal ha comenzado su trabajo", admite el canciller federal en su discurso.

Rusia vs. Europa

Friedrich Merz considera que en los próximos años la tarea de su gobierno es renovar los "fundamentos de la libertad". Esto solo puede tener éxito si la guerra de Rusia contra Ucrania finalmente termina. "Pero Rusia continúa su guerra de agresión contra Ucrania con una severidad intacta. Por cuarta vez consecutiva, los ucranianos celebrarán el Año Nuevo en las circunstancias más adversas, muchas veces sin electricidad, bajo una lluvia de misiles, temiendo por sus amigos y familiares.

Y no es una guerra lejana que no nos afecte. Porque cada vez lo vemos más claramente: el ataque ruso fue y es parte de un plan dirigido contra toda Europa. Cada día, Alemania también está siendo objeto de sabotajes, espionaje y ciberataques", dice el canciller describiendo el panorama y asegurando al mismo tiempo que se está haciendo todo lo posible para hacer de Alemania un país más seguro. Y esto a pesar de que Estados Unidos de América se ha distanciado de Europa. "Tenemos que defender y hacer valer nuestros intereses con mucha más fuerza por nuestros propios medios".

Friedrich Merz, durante la grabación del discurso de Año Nuevo.Imagen: Kay Nietfeld/dpa/picture alliance

La guerra en Europa, los desafíos globales, una ralentización de la economía y las próximas reformas de los sistemas de seguridad social muestran, para el canciller federal, "que vivimos en medio de un cambio de era". "Pero me gustaría decirles -añade-, desde la convicción interna más profunda, que tenemos en nuestras propias manos la capacidad de superar cada uno de estos desafíos con nuestras propias fuerzas. No somos víctimas de circunstancias externas. No somos la pelota de juego de ninguna superpotencia. No tenemos las manos atadas".

Merz: "No desesperen"

El propósito del discurso de Año Nuevo es tradicionalmente ofrecer una perspectiva optimista para el año que comienza. Friedrich Merz lo expresa así: "Alemania es un país magnífico que se ha reinventado una y otra vez, ha salido fortalecido de las crisis, ha sido capaz de crear nueva cohesión y ofrece un hogar habitable y amigable para todos los ciudadanos. Por tanto, no nos dejemos guiar por el miedo y la desánimo, sino por la confianza y la fe en nuestras propias fuerzas para superar cualquier desafío, por grande que sea".

El canciller, que también es el líder del partido democristiano, el socio mayoritario de la coalición de gobierno, no lo dice, pero probablemente también le preocupan las numerosas elecciones regionales de 2026, en las que la AfD, que ha sidoclasificado en parte como extremista de derechas, podría seguir creciendo. Friedrich Merz hace un llamamiento a los "queridos conciudadanos y conciudadanas" para que confíen en los procesos democráticos en Alemania. "Sí, a veces son duros y polémicos, pero sólo así conseguiremos resultados que cuenten con el apoyo de una amplia mayoría de nuestro país". Se tiene que confiar en que podremos resolver nuestros problemas. "No escuchemos a los alarmistas y a quienes lo pintan todo negro", exige el canciller al pueblo alemán, a su gobierno y a sí mismo.

La resolución de Merkel: más aire fresco

Queda por ver si este primer discurso de Merz en Año Nuevo quedará en la memoria. El discurso de Año Nuevo más recordado lo es por un fallo. El discurso del canciller Helmut Kohl de 1985 se repitió en la Nochevieja de 1986. La cadena de televisión pública ARD se disculpó entonces por el error.

Sin embargo, los políticos conservadores sospecharon que se trataba de un sabotaje deliberado contra Kohl. La canciller Angela Merkel, que pronunció la segunda mayor cantidad de discursos de Año Nuevo después del propio Helmut Kohl, es recordada sobre todo por la modesta frase en el de 2013: "Yo misma siempre tengo la intención de salir más a tomar aire fresco; eso también es sin duda un clásico entre los buenos propósitos de Año Nuevo".

(lgc/ gs)

Ir a la siguiente sección Descubra más