Las mujeres no podrán llevar para nadar los trajes que cubren todo el cuerpo, conocidos como "burkinis", en las playas de Cannes, en la Costa Azul francesa. El alcalde de la localidad, David Lisnard, emitió a finales de julio un edicto en el que alega razones de seguridad para denegar el acceso a la playa a toda aquella persona que no "lleve el atuendo adecuado, respetuoso de las buenas costumbres y del secularismo". Quien no cumpla la ley, se expone a 38 euros de multa. Llevar ropa de calle para nadar también está prohibido. La medida se extenderá hasta el próximo 31 de agosto. Una prenda que "manifiesta de forma ostentosa una pertenencia religiosa, cuando Francia y los lugares de culto religioso son actualmente objetivo de ataques terroristas, puede provocar disturbios del orden público", detalla la orden. El director general de servicios del ayuntamiento, Thierry Migoule, ha ido más lejos y en declaraciones a "Francetv info" asegura que el "burkini" es una "señal de adhesión al yihadismo" y plantea además "problemas de higiene".
El diario local Nice-Matin publica este viernes (12.08.2016) una entrevista con David Lisnard, donde el alcalde afirma que la medida se tomó después de la controversia suscitada por el día reservado exclusivamente a mujeres con burkini. A quienes lo acusan de "abusar de la ley", Lisnard asegura que no desea crear polémica y que se sigue pudiendo llevar velo islámico. "A nadie le importó cuando tomé la decisión de prohibir andar por las calles de Cannes con el pecho desnudo", argumenta. "Este edicto trata de proteger a la población sin discriminarla", asegura.
La medida será recurrida
Las dos organizaciones que van a recurrir esa decisión son categóricas: "La alcaldía organiza la discriminación contra mujeres que no cometen ningún delito", dice la LDH, para la que con la referencia a los dos últimos atentados se hace "una amalgama peligrosa para la paz social". El CCIF añadió que los argumentos oficiales son "chocantes", y los acusa de instrumentalizar tanto el atentado yihadista de Niza del pasado 14 de julio como el que doce días después acabó con la vida de un cura que oficiaba misa en Normandía, en el norte del país. "En un contexto en el que cada uno parece lanzar una nueva polémica islamófoba, confiamos en la ley", añadió esa asociación, que dijo estar profundamente preocupada ante esa nueva afrenta "a los principios más elementales del derecho"
Sin "Día del burkini"
Hace unos días, las autoridades de un pueblo cercano a Marsella, en el sur de Francia, decidieron cancelar el "día del burkini", convocado para el próximo mes de septiembre por una asociación de mujeres, tras las numerosas protestas recibidas de corte islamófobo. El alcalde de Pennes-Mirabeau, Michel Amiel, y el responsable de la piscina del lugar acordaron suspender el evento "para apaciguar la situación", según informaron la emisora francesa Bleu Provence y otros medios. La organización Smile 13 de Marsella, donde viven muchos musulmanes, había reservado una piscina entera para que acudieran madres y niños durante un día de septiembre, llamando a las mujeres a llevar ropa de baño que cubriera desde el pecho hasta las rodillas.
Pero, debido a la presencia de los socorristas en la piscina, la organización negoció que estuvieran permitidos los burkinis. El anuncio desató comentarios xenófobos, racistas e islamófobos en las redes sociales, explicó el alcalde, condenando lo ocurrido. El diputado conservador Eric Ciotti, del sur del país, calificó en su Twitter lo ocurrido como "una victoria de nuestros valores". MS (dpa)
Un clásico de la moda: el traje de baño al paso del tiempo
Los bikinis ya no podían ser mucho más diminutos. Por eso cobra fuerza la tendencia hacia los trajes de baño de una sola pieza, con cortes refinados y diseños de armonioso colorido. No siempre fueron así…
Imagen: picture-alliance/dpa/G.I. Rothstein
Tonos frescos para el verano
Tersos y de secado rápido: la búsqueda de los modistos por materiales adecuados a las necesidades de los clientes se intensifica. En la actual temporada han vuelto los trajes de baño de una sola pieza tanto para las damas que gustan de nadar, como para aquellas que prefieren echarse al sol. El bañador clásico desplazó desde hace tiempo al bikini como preferido en playas y piscinas.
Imagen: Getty Images/P. Le Segretain
Gracioso, pero poco práctico
Los primeros bañadores de una sola pieza y de cuerpo entero hicieron su aparición en el siglo XVIII, tanto para hombres como para mujeres. Entonces estaban hechos de lana espesa o de algodón, materiales que se tornan pesados al mojarse, y que se secan con dificultad. Se nadaba en estricta separación entre hombres y mujeres. En las piscinas populares se levantó más tarde la división por géneros.
Imagen: picture alliance/IMAGNO
Trajes de baño
Con el surgimiento del turismo, a principios del siglo XX, en Alemania se pusieron de moda los paseos a nadar en los lagos. Los bañadores se hicieron más estrechos y aparecieron los primeros modelos de materiales elásticos. Las cachuchas tenían la función de proteger del sol. La foto muestra los trajes de baño en boga para hombres y mujeres, cerca del año 1910.
Imagen: ullstein bild - Zander & Labisch
Auge de los accesorios
Los dorados veinte trajeron consigo, por fin, un toque de elegancia: pequeños cinturoncillos, botones dorados y brillantes lentejuelas dieron a los bañadores detalles de suntuosidad. Los materiales eran apretados sobre el cuerpo y cortados directamente. No había modelos en tallas extra grandes.
Imagen: Getty Images
"La Venus bañista"
La nadadora olímpica Esther Williams llamó la atención de Hollywood por su espectáculo acuático. Por la Segunda Guerra Mundial, la atleta no logró participar en los Juegos Olímpicos de 1940, y se ganaba la vida con sus presentaciones. En su carrera histriónica destacó la cinta “La hija de Neptuno” y llegó a convertirse en una de las mujeres más ricas de Hollywood.
Imagen: picture alliance/United Archives/IFTN
El esplendor de Marilyn Monroe
Las famosas curvas de la diva Marilyn Monroe lucían en todo su esplendor en traje de baño. Además de éste, solo llevaba puestas dos gotas de Chanel Nr. 5 al posar para los fotógrafos. Sus primeros éxitos ante la cámara los alcanzó en los años 40, como modelo del famoso calendario Pirelli, antes de convertirse en actriz y leyenda.
Imagen: picture alliance/Heritage Images
Miss Germany
En los años 50, en los concursos de belleza no podían participar mujeres divorciadas. La apariencia de las candidatas era celosamente cuidada. La foto, tomada en 1956 muestra a las aspirantes con zapatos altos y trajes que resaltaban las formas femeninas. Los cortes de cabello lucían pronunciadas olas, no muy aptas para darse un chapuzón.
Imagen: picture-alliance/dpa
Gorros que son un arte
En los años 60, se pusieron de moda los gorros de baño floridos y creativos. Eran indispensables para divas como Gina Lollobrigida, que aquí aparece junto con un joven Sean Connery. Los bañadores de copa prefabricada y los gorros impermeables eran accesorio indispensable en cualquier bolso de natación.
Imagen: picture alliance/United Archives/IFTN
La moda de Malibú
La serie estadounidense Baywatch (conocida como 'Los guardianes de la bahía' o 'Los vigilantes de la playa') escribió historia en cuanto a los trajes de baño. Los trajes de las protagonistas, de corte extremadamente alto en la pierna, se pusieron de moda en todo el mundo a principios de los años 90. Pamela Anderson llevó los bañadores a su expresión más desafiante, y se hizo famosa en 144 países.
Imagen: Getty Images
¿Y dónde quedó el bikini?
El mayor dilema para los modistos consiste en definir cuanto material utilizar. Las fronteras entre un bikini y otro tipo de bañador a veces son indefinibles. En la pasarela de la Fashion Week de Miami se presentó este modelo retro, para la temporada 2011.
