China revoca acreditaciones a tres periodistas del WSJ
19 de febrero de 2020
Una columna de opinión con un titular "racialmente discriminatorio" y "sensacionalista" sería el motivo de la medida, declaró Geng Shuang, portavoz chino de Relaciones Exteriores.
Publicidad
El gobierno chino retiró este miércoles (19.02.2020) las acreditaciones de prensa a tres periodistas del diario económico estadounidense Wall Street Journal en Pekín, en protesta por un titular considerado "racista", publicado a principios de febrero.
La acción se produce después de que Estados Unidos anunciara el martes que comenzaría a tratar a las cinco principales entidades de medios estatales chinas con operaciones en Estados Unidos -incluidas la Agencia de Noticias Xinhua, China Global Television Network (CGTN) y China Daily Distribution Corp.- igual que a embajadas extranjeras, para contrarrestar lo que responsables estadounidenses consideran "propaganda china".
Acreditaciones de prensa estadounidenses
Las acreditaciones de prensa será retiradas con efecto inmediato. Y esto elimina la base sobre la que se asientan sus visas y permisos de residencia en China, declaró Geng Shuang, un portavoz del ministerio chino de Relaciones Exteriores. Los periodistas tienen cinco días para abandonar el país, añadió.
El desencadenante de la ira china es una opinión del columnista y profesor Walter Russell Mead, en el "Wall Street Journal" del 4 de febrero, sobre cómo lidiar con la nueva enfermedad pulmonar asociada a un coronavirus.
La columna de opinión titulada "China es «el verdadero hombre enfermo» de Asia", tenía un titular "racialmente discriminatorio" y "sensacionalista", explicó el portavoz chino, que agregó que el diario se negó a disculparse oficialmente.
"Por lo tanto, China decidió que a partir de hoy se retiren las acreditaciones de prensa de tres reporteros del Wall Street Journal en Pekín", informó Geng en conferencia de prensa, sin identificar a los periodistas cuyas credenciales fueron revocadas.
Medios estatales chinos
Al mismo tiempo, China calificó de "inaceptables" las nuevas reglas impuestas por Estados Unidos a sus medios estatales de prensa, a los que se les exige ahora que registren a sus empleados y propiedades en Estados Unidos frente al Departamento de Estado.
"Estados Unidos siempre se jactó de su libertad de prensa, pero interfieren en el buen funcionamiento de los medios chinos en Estados Unidos y dificultan su trabajo", afirmó Geng Shuang. "Nos reservamos el derecho de responder en el marco de este caso", agregó el portavoz.
rml (afp, dpa, ap, reuters)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |
Coronavirus: ¿Qué industrias han sido afectadas?
El coronavirus, originado en la ciudad china de Wuhan, sigue amenazado a la economía mundial. Algunas empresas han visto nuevas oportunidades, pero la mayoría de las industrias ya se quejan de las pérdidas económicas.
Imagen: VLADIMIR MARKOV via REUTERS
Fallan los suministros
El virus ocasionó un gran problema en las cadenas de suministro a nivel mundial. La industria automotriz es una de las más afectadas. Por ejemplo, el fabricante surcoreano Hyundai suspenderá toda su producción nacional esta semana. La razón: las piezas faltantes son normalmente traídas desde China. Los analistas asumen que problemas similares afectarán a muchas otras empresas.
Imagen: Reuters/Aly Song
Un caso concreto
Por ejemplo, la compañía alemana Webasto, fabricante de productos para vehículos motorizados, anunció el cierre temporal de su planta en Wuhan, y afirmó que no se pueden descartar un "impacto en las cadenas de suministro automovilístico mundial". Alrededor de mil empleados trabajan desde sus casas. En 2019, la canciller alemana Angela Merkel visitó la planta de Webasto en Wuhan.
Imagen: picture-alliance/dpa/M. Kappeler
Especialmente amenazados: los fabricantes de autos
La epidemia tiene "un enorme impacto económico", especialmente para los fabricantes de automóviles alemanes, explicó el experto en el sector automotriz Ferdinand Dudenhöffer. Las 33 plantas de Volkswagen (en la foto se ve la pista de pruebas de la compañía en Xinjiang) y sus empresas conjuntas en China permanecerán cerradas hasta el fin de semana, pero las entregas previstas no corren peligro.
Imagen: Imago Images/Xinhua
Trabajar desde casa: una medida contra el coronavirus
En Daimler se proyecta reanudar la mayor parte de la producción en China el próximo lunes. Sin embargo, la empresa apuesta cada vez más por el trabajo desde casa. Del mismo modo, BMW reanudará la producción en Shenyang y también el servicio de ventas durante la próxima semana. El personal de ventas trabajará transitoriamente desde casa.
Imagen: picture alliance/dpa
Honda sigue siendo cuidadoso
La compañía japonesa de automóviles Honda decidió extender el cierre de sus tres plantas en Wuhan, operadas conjuntamente con el fabricante chino Dongfeng. Un representante dijo que el cierre de sus fábricas se prolongará al menos hasta el 13 de febrero, pero aún no está claro si la producción se reiniciará en esa fecha. La compañía seguirá las indicaciones de las autoridades locales.
Imagen: picture-alliance/dpa
Un caso insual
Una compañía química vio una oportunidad: Lanxess registró una mayor demanda de su desinfectante Rely+On Virkon. El agente se utiliza para la desinfección de superficies duras y utensilios, y sería eficaz contra el coronavirus. Además, la compañía aseguró que se está utilizando mucho en China. La empresa está trabajando para poder suministrar cantidades adicionales lo más rápido posible.
Imagen: picture-alliance/dpa/P. Pleul
Demasiado lento para un virus
Por el contrario, el debilitado sector de tecnología médica de Siemens no espera una mayor venta en sus máquinas de rayos X y tomografía. "No sobrestimaría la oportunidad a corto plazo de hacer negocios con eso (el virus). No funciona tan rápido", dijo Bernd Montag, director general de Siemens Healthineers. "Un virus avanza y desaparece mucho más rápido", agregó.
Imagen: Siemens Healthineers
Ventas al por menor y cadenas de gastronomía
Desde KFC y Pizza Hut hasta Yum China han cerrado sus puertas en China. La compañía de moda sueca H&M cerró cerca de 45 sucursales en ese país, mientras que el fabricante de jeans Levi Strauss hizo lo mismo con cerca de la mitad de sus tiendas. Sin embargo, los expertos suponen que los efectos son manejables, ya que la mayor parte de sus negocios se realizan actualmente en línea.
Imagen: picture-alliancedpa/imaginechina/Y. Xuan
No hay tiempo para "el deporte más bello del mundo"
Los fabricantes de artículos deportivos Nike y Adidas también están cerrando temporalmente muchas de sus tiendas en China. Adidas afirmó que el negocio de la franquicia está siendo monitoreado de cerca y que todavía es muy pronto para evaluar el impacto del virus. De todos modos, no habrá eventos publicitarios como este, con el futbolista francés Paul Pogba, realizado en Hong Kong en 2017.
Las restricciones también se sienten en Alemania: debido al riesgo de infección, se espera un menor número de asistentes a la feria de bienes de consumo "Ambiente", en Fráncfort. De acuerdo a un portavoz del evento, la baja de los visitantes es significativa debido a la reducción de conexiones aéreas con China. Lufthansa y otras aerolíneas han interrumpido sus vuelos al país asiático.
Imagen: Dagmara Jakubczak
El aeropuerto ya está preparado
En el aeropuerto de Fráncfort ya se instaló una sala de cuarentena para los infectados con el virus. En Alemania, la mayoría de los pasajeros que provienen de China suelen aterrizar en Fráncfort (más de un millón lo hizo en 2018). Los aeropuertos chinos más importantes para las conexiones con Alemania fueron los de Pekín, Shanghai y Hong Kong. No hay vuelos directos desde y hacia Wuhan.