Claves para tomar vacaciones en Alemania durante la pandemia
20 de junio de 2020
Alemania reabrió sus fronteras. ¿Qué deben tener en cuenta los turistas al ingresar al país? ¿Qué condiciones se aplican? ¿Y qué pueden hacer los viajeros en Alemania? Aquí le ofrecemos algunos detalles.
Publicidad
Viajar a Alemania es de nuevo posible. Después de que la crisis del coronavirus detuviera el turismo mundial por más de tres meses, muchos países de la Unión Europea han reabierto sus fronteras. En términos concretos, esto significa que casi todos los viajeros de la UE, Reino Unido o países del área Schengen ya no necesitan una razón válida para viajar a Alemania y no tienen que entrar en cuarentena a su llegada. Los viajeros pueden moverse libremente por toda el país. Sin embargo, hasta el 21 de junio, las personas que lleguen por aire desde España serán monitoreadas y deberán justificar su entrada.
Las restricciones también se aplican a las personas que ingresan desde Suecia. Debido al número relativamente alto de nuevas infecciones en el país escandinavo, en varios estados alemanes los viajeros deben ponerse en cuarentena en su hogar por 14 días después de su llegada. Esto también aplica a los alemanes que regresen de unas vacaciones en Suecia. En Baviera, Sajonia, Baja Sajonia, Mecklemburgo-Pomerania Occidental y Schleswig-Holstein la cuarentena es obligatoria para los viajeros procedentes de la nación nórdica.
Se aplican restricciones de terceros países
Estrictas restricciones de entrada todavía se aplican a los que llegan desde los llamados terceros países. Hasta el 30 de junio, estos solo pueden ingresar a Alemania, otros países de la UE y miembros del área Schengen con una buena razón. Después de la entrada, deben pasar a una cuarentena de dos semanas.
A partir del 1 de julio, la Comisión Europea tiene la intención de relajar gradualmente las restricciones de entrada para las llegadas desde terceros países. Por lo tanto, las personas de países con bajas tasas de infección podrán entrar a la UE, el área Schengen y Alemania. Los viajeros pueden encontrar información actualizada sobre las regulaciones de entrada en este sitio web de la UE. Esta página proporciona información en 24 idiomas sobre las reglas de cada país de la UE y se actualiza continuamente.
En estos países está de moda aprender alemán
En el mundo, 15,4 millones de personas toman clases de alemán, según un estudio realizado por el Ministerio de Exteriores de Alemania y organizaciones asociadas. En estos países, el interés es particularmente fuerte.
Polonia
Polonia es el país donde más gente está aprendiendo alemán como idioma extranjero: casi 2 millones de personas. Una razón que explica esto es la cercanía geográfica con Alemania. Otra es las relaciones económicas entre los dos países. Sin embargo, cada vez son menos los polacos que estudian alemán desde que el inglés fue introducido como primer idioma extranjero en casi todo el país.
Francia
En Francia, el alemán tiene la mala fama de ser un idioma difícil y elitista, pero igual el 19% de los estudiantes galos está aprendiéndolo. Esto equivale a 1,19 millones de personas. Entre ellos, el 97% lo estudia en la escuela. Y el Tratado de Aquisgrán sobre Cooperación e Integración firmado en 2019 entre ambos países busca que ese número de estudiantes crezca más y más.
Egipto
El número de estudiantes de alemán en Egipto ha aumentado un 60% desde el último estudio, que data de 2015. Esto significa que hoy 405.262 personas intentan aprender el idioma. El gobierno egipcio tiene planes de ofrecer alemán como segundo idioma extranjero en todas las escuelas a partir del séptimo grado. También cada vez más universidades ofrecen alemán: hoy son 36 y en 2015 eran 12.
México
Casi uno de cada dos mexicanos (46%) que estudia alemán lo hace en la universidad. México es un país prioritario para la Ley de Inmigración de Trabajadores Calificados del gobierno alemán, un hecho que seguramente aumentará más el interés de los adultos por aprender el idioma. Exactamente 85.896 personas están inscritas en clases de alemán.
Kenia
Desde el último estudio, la cantidad de personas que estudia alemán en Kenia se ha más que duplicado. En 2015 eran poco más de 6.000 y ahora llegan a los 13.045, un alza del 117%. La mayoría se enfrenta al alemán en la escuela, donde los estudiantes pasaron de 2.536 a 10.000. Muchos de ellos aspiran a trabajar o estudiar en Alemania.
India
Cerca de 211.000 personas aprenden alemán en India, un incremento notorio de 57.000 estudiantes si se miran las cifras de 2015. Si bien el alemán es el segundo idioma más requerido en las escuelas después del francés, en las universidades el interés no deja de aumentar. Allí, el número pasó de 2.300 en 2015 a 30.000. Alemania es considerada un destino atractivo para estudiar e investigar.
Rusia
Tras un constante descenso en los últimos años, el número de estudiantes de alemán volvió a subir en Rusia. En 2015 había 1,55 millones de alumnos en clases de alemán, mientras que ahora la cifra llegó a 1,8 millones. O sea, 250.000 más. Esto podría deberse a una reforma que hace obligatoria una segunda lengua extranjera. El alemán es un requisito para ingresar al 40% de las escuelas.
7 imágenes1 | 7
¿Qué ofrece Alemania a los turistas?
Ya sea castillos, museos, monumentos o parques de atracciones, la mayoría de los lugares de interés y atracciones turísticas de Alemania han sido reabiertas, aunque con algunas restricciones significativas. Disminución del contacto, reglas de distanciamiento y medidas de higiene siguen aplicándose en todo el país. Sin embargo, cada estado decide individualmente cómo se implementan. Los viajeros pueden encontrar información actualizada sobre las regulaciones de los estados federados aquí.
También hay nuevas restricciones para las visitas guiadas. Por ejemplo, el castillo de Neuschwanstein, uno de los destinos turísticos alemanes más populares, limitó el número de visitantes al 10% de la capacidad que tenía antes de la pandemia.
Pero muchos museos no ofrecen visitas guiadas actualmente. En los museos nacionales de Berlín, los visitantes pueden reservar un horario para visitarlos. En la mayoría de los museos en Alemania, es obligatorio usar tapabocas. Esto también se aplica a la mayoría de los recorridos por la ciudad y el transporte público.
Ya sea que se traslade en autobús o barco, se deben seguir las reglas de distanciamiento social y las medidas de higiene. Las mascarillas son obligatorias. No se permiten ni grandes eventos ni fiestas, hasta nuevo aviso, y las salas de conciertos y los clubes nocturnos permanecerán cerrados. Se han cancelado eventos masivos, como el Oktoberfest de Múnich. Los cines, teatros y salas de ópera todavía están cerrados en muchos lugares o solo permiten un pequeño número de visitantes.
Alemania: consejos para hacer senderismo en tiempos de coronavirus
Se relajaron las restricciones y en todos lados la gente comienza a salir. Se calcula que hay unos 200.000 kilómetros de senderos de excursión en Alemania. Es hora de pasear, pero mantengan su distancia, por favor.
Imagen: picture-alliance/dpa/H. Kaiser
Caminar por el Roßtrappe
También se aplica en las rutas de senderismo: mantenga una distancia mínima de 1,50m y salga con el número de personas permitido. Este varía de un estado a otro. Es mejor preguntar con antelación. Los excursionistas (foto) se encuentran en el Roßtrappe, en Sajonia-Anhalt. La roca de granito de 403 metros de altura es un destino popular en el macizo de Harz.
Imagen: picture-alliance/dpa/M. Bein
El Malerweg, un paraíso para los aventureros
El Malerweg, cerca de Dresde, celebra la naturaleza. Desde el siglo XVIII, las rocas de la Suiza Sajona han sido un lugar salvaje y romántico de anhelo. El tan popular viaje en barco de Dresde a Bastei (foto), ha sido desafortunadamente cancelado hasta nuevo aviso. Los barcos hacen una pausa por culpa del coronavirus, pero afortunadamente los trenes siguen yendo al paraíso de los excursionistas.
Imagen: picture-alliance/chromorange/M. Dietsch
Rheinsteig: El Rin, vinos, castillos y más
El valle del Rin combina naturaleza, cultura, historia y diversión. En 320 kilómetros, el recorrido acompaña la vista del legendario río alemán desde Bonn a Wiesbaden. Pasa a través de pueblos vinícolas y a lo largo de muchos castillos. Te invitan a tomar un desvío para ver los viñedos. Solo entre Bingen y Coblenza hay más de 40 casttillos, que se reabrirán gradualmente desde mediados de mayo.
Imagen: picture-alliance/Zoonar/N. Okhitin
Un pueblo en medio del Bosque del Palatinado
El Bosque del Palatinado es la mayor zona forestal de Alemania. Son 12.000 kilómetros para hacer senderismo. En el medio de esa zona, bellamente aislada, se encuentra el pequeño pueblo de Hauenstein, con sus extrañas formaciones rocosas. Por caminos estrechos, el recorrido de 15 kilómetros lleva a las cimas del Bosque del Palatinado. Desafortunadamente, las cabañas todavía están cerradas.
Imagen: picture-alliance/dpa/zb/R. Kaufhold
313 km para recorrer el Eifelsteig
Volcanes extintos, bosques solitarios, viñedos soleados y pueblos vinícolas hospitalarios. Tanto los habitantes del estado federal más poblado de Renania del Norte-Westfalia como los de Renania-Palatinado aprecian la balleza del Eifel. A lo largo de 313 kilómetros, el Eifelsteig atraviesa las Tierras Altas, desde Aquisgrán en el norte hasta Tréveris, en el sur.
Una zona popular para el senderismo es el macizo del Harz. El pico más alto es el Brocken, de 1.141 metros. Por el momento, solo se puede subir como lo hizo Goethe alguna vez: a pie. El histórico Brockenbahn todavía tiene no está disponible. La ruta tomada por el famoso poeta es ahora conocida como el "Camino de Goethe". Comienza en Torfhaus y se recorre durante nueve kilómetros hasta la cumbre.
Imagen: picture-alliance/dpa/D. Naupold
El Rennsteig, por los bosques de Turingia.
El popular sendero Höhenweg ha estado abierto a los turistas desde el siglo XIX. Desde 1999, el Rennsteig es un monumento cultural del estado federal de Turingia. Son 170 kilómetros a través del Bosque de Turingia, desde Eisenach hasta Blankenstein. Las excursiones organizadas con transporte de equipaje y las pernoctaciones están disponibles desde el 15 de mayo.
Imagen: picture-alliance/dpa/M. Schutt
Un lugar para ir en solitario, el Hochröhner
El sendero de larga distancia se extiende por 180 kilómetros a través de la Reserva de la Biosfera de la UNESCO en el Rhön, con sus bosques de hayas, lagos y pantanos. Los que aprecian la soledad están en el lugar correcto. En el recorrido se puede apreciar la montaña más alta de Hesse: la Wasserkuppe (950 metros). Las pernoctaciones son posibles desde el 15 de mayo.
Imagen: picture-alliance/imageBROKER/m. Siepmann
El Goldsteig no es fácil, pero vale la pena
Los hoteles de Baviera volverán a abrir el 30 de mayo. Por lo tanto, la caminata del Goldsteig, de 660 kilómetros de largo, será posible de nuevo. Entre Marktredwitz y Passau, la ruta de senderismo conecta las Tierras Altas de Alto Palatinado y el bosque bávaro. La ruta norte, es más exigente por la altura, mientras que la ruta sur pasa tranquilamente por las cordilleras.
Imagen: picture-alliance/imageBROKER/A. Vitting
Una caminata, la Zugspitze y una cerveza
El senderismo en los Montes de Mieming y del Wetterstein son un clásico. La cima más alt de los Alpes en Alemania es el Zugspitze, con 2.692 metros. El recorrido por el lago Eibsee, en frente del Zugspitze, muestra que también es hermoso mirar las montañas desde abajo. Se puede recorrer en dos horas. Puedes comentar que tus impresiones en un Biergarten, que abrirán el 18 de mayo.
Desde el 11 de mayo, los carruajes de caballos han vuelto a pasar por el brezal de Luneburgo. Los excursionistas también son bienvenidos. La temporada alta ocurre con el florecimiento del brezo a finales del verano. Por cierto, las ovejas, las Heidschnucken, se utilizan aquí para la conservación del paisaje. A eso se debe el nombre de la ruta de senderismo de 223 kilómetros entre Hamburgo y Celle.
Imagen: picture-alliance/Zoonar/O. Juergens
La ruta del Wadden, en la playa
No siempre tienen que ser montañas. El Mar de Frisia, frente a las costas de Alemania, Dinamarca y los Países Bajos, es la zona de mareas más grande del mundo y es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. La ruta del Wadden recorre 423 kilómetros desde Frisia Oriental, a lo largo de la costa, hasta Frisia. Los campings y puntos de vacaciones estarán abiertos allí de nuevo a partir del 1 de julio.
Aquellos que buscan lidiar con menos restricciones deben permanecer al aire libre. Alemania ofrece muchas opciones para esto, desde las playas en el norte hasta los Alpes en el sur. Pero las personas que desean hacer senderismo, andar en bicicleta o simplemente hacer un viaje al campo también deben tener en cuenta algunas limitaciones. La regla de distanciamiento social de 1,5 metros también se aplica en estas áreas. E, incluso lejos de las grandes ciudades, los restaurantes y cafeterías deben cumplir con estrictas normas de higiene. En muchos lugares, por lo tanto, el servicio puede estar restringido, especialmente en el interior de los establecimientos. En algunos estados federados, los clientes deben dejar sus datos de contacto para permitir el rastreo en caso de infección.
Aunque hoteles, casas de huéspedes, casas de vacaciones y sitios de campamento también fueron reabiertos, igualmente tienen restricciones similares. Sin embargo, las piscinas y las áreas de wellness permanecen cerradas en algunos estados. Y en muchos lugares los viajeros todavía no pueden disfrutar de un desayuno buffet con autoservicio.
(rr/lgc)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos enFacebook | Twitter | YouTube |
Los 10 destinos de vacaciones favoritos de los alemanes
¿El Mediterráneo o los Alpes? Alemania levantó sus restricciones de viaje el 15.06.2020, y muchos podrán viajar otra vez por Europa. Estos son los destinos favoritos, de acuerdo con la Asociación Alemana de Viajes.
Imagen: picture-alliance/dpa/K. Kreder
España
De todos los países europeos, España es el destino más popular de los alemanes. El país ibérico no abrirá sus fronteras a turistas extranjeros hasta el 1 de julio de 2020. Es posible que los alemanes puedan entrar, a más tardar, el 21 de junio. Mallorca (foto), las Islas Canarias, la Costa del Sol o la Costa Blanca: las playas españolas atraen a los alemanes, que buscan sol y diversión en el agua.
Imagen: picture-alliance/dpa/Zoonar
Italia
Italia ocupa el segundo puesto en la escala de popularidad. Cruzando el Paso del Brennero se llega al Lago de Garda (foto), a las montañas del Tirol del Sur, o a ciudades como Milán, Venecia y Roma. La cultura y los paisajes increíbles, la buena comida y la hospitalidad es algo que los alemanes llevan en sus corazones. Volver a Italia será posible a partir de este 3 de junio de 2020.
Imagen: picture-alliance/dpa/Zoonar
Turquía
Aún no se sabe si en Alemania las restricciones de viaje se levantarán para los países fuera de la UE. Sin embargo, Turquía, uno de los destinos favoritos de los alemanes, se está preparando para el regreso del turismo. Ya sea en una de las playas de Antalya (foto), o en un viaje cultural por Estambul, Turquía se puso como meta reabrir sus fronteras a partir del 15 de junio.
Imagen: picture-alliance/ZUMAPRESS/PPI
Austria
Austria es el lugar ideal para unas vacaciones familiares, y para los senderistas. Ofrece montañas, lagos y una infraestructura perfecta que garantiza el rélax. El senderismo estará de moda este verano, y Austria está preparada para todo: los restaurantes y hoteles ya abrieron, y los visitantes de otros países podrán ingresar a partir del 15 de junio de 2020.
Imagen: picture-alliance/dpa/Zoonar
Grecia
El archipiélago en el mar Egeo, con las islas de Creta, Rodas, Santorini y Míkonos impacta con sus bellas playas y un sol ardiente. También hay emplazamientos antiquísimos para descubrir. El más famoso es la Acrópolis de Atenas. Los turistas provenientes de Alemania aprecian la enorme diversidad de Grecia y serán bienvenidos desde el 1 de julio de 2020.
Imagen: picture-alliance/dpa/VisualEyze
Francia
El vecino occidental de Alemania está en el puesto 5, con sus playas, tanto en la costa atlántica como mediterránea, desde Normandía hasta la Costa Azul. Sus campos de lavanda y sus pueblos pintorescos también convierten a Francia en un destino deseado por los alemanes. Todo el país espera al 15 de junio para abrir nuevamente sus fronteras a los turistas.
Imagen: picture-alliance/Global Travel Images
Croacia
Desde Alemania se puede llegar a la costa del mar Adriático, con sus bahías idílicas, en automóvil, lo que podría ser una gran ventaja este verano. Croacia ofrece las típicas vacaciones en la playa, el senderismo, así como el buceo, la navegación y los viajes culturales. Los turistas alemanes y miembros de otros países de la UE pueden visitar otra vez este país desde el 26 de mayo.
Imagen: picture-alliance/imageBROKER
Polonia
El vecino oriental de Alemania cuenta con una naturaleza casi intacta y con el mar Báltico. La costa báltica polaca tiene 788 kilómetros de largo, con playas y hoteles que esperan ansiosamente el regreso de los turistas alemanes, como en la foto, en Sopot. Las autoridades tratan de conseguir certificados de higiene para los hoteles, y esperan reabrirlos al turismo internacional el 15 de junio.
Imagen: picture-alliance/dpa
Holanda
Los Países Bajos son un destino ideal para las familias, y los centros de vacaciones (foto) son muy populares. También son tradicionales las vacaciones en los cámpings holandeses. Durante la pandemia nunca hubo prohibición de ingreso para los alemanes, siempre y cuando acepten las restricciones. Los centros de vacaciones y los cámpings abren sus puertas el 1 de julio.
Imagen: picture-alliance/ANP/R. V. Lonkhuijsen
Egipto
El panorama turístico en Egipto aún es incierto. Sus fronteras siguen cerradas al turismo desde otros países. En este país africano es muy común la llegada de quienes compran paquetes turísticos, una forma barata de viajar. Pero todavía no se sabe si la situación volverá a la normalidad en lugares muy concurridos, como Hurghada o Sharm el-Sheikh.