¿La puerta de Holsten sin una iluminación acorde con su belleza? Impensable. La decoración de temporada en el casco antiguo de Lübeck cuenta con árboles navideños, luces de colores y guirnaldas, que crean una atmósfera festiva incluso a pesar de que el tradicional mercado navideño fue cancelado por culpa del coronavirus.

En varias de las principales ciudades de Alemania, los bulevares comerciales son iluminados festivamente durante la época prenavideña, como ocurrió también con los árboles en el muelle Jungfernstieg en Hamburgo. En lugar de mercados navideños, la ciudad hanseática optó por la instalación de puestos individuales.

Mantener el espíritu navideño a pesar de las restricciones por el coronavirus es también el objetivo de la ciudad hanseática de Lüneburg, en Baja Sajonia. Los mercados acá fueron cancelados, pero se mantuvo la iluminación alegre en las callejuelas y en el ayuntamiento (en la foto), como una alternativa para no perder el espíritu navideño.

Muchos barrios de la capital tienen sus propios mercados. Los grandes, como el del Palacio Charlottenburg o Gendarmenmarkt, fueron cancelados hace varias semanas. Los más pequeños podrán permanecer, pero solo con algunos puestos de venta. Lo que sin duda sí habrá en Navidad serán bulevares iliuminados, entre ellos la avenida Unter den Linden, Tauentzienstrasse (en la foto) y Friedrichstrasse.

La sesión prenavideña de este 2020 es muy distinta a las acostumbradas en Leipzig, como se puede ver en las grandes plazas vacías del centro de la ciudad. Aun así, éstas logran conservar parte de su radiante belleza, como es el caso de Augustusplatz. Las siempre requeridas copas para beber el vino caliente (Glühwein) este año podrán comprarse a través de internet.

A veces basta un árbol de Navidad bien iluminado para marcar el comienzo de la temporada de festividades. Y si el casco histórico ha sido reconstruido de una manera tan encantadora como el entorno del Prinzipalmarkt de Münster, una ciudad de Renania del Norte-Westfalia, entonces el espíritu permanecerá a la vista. Habrá menos ventas, pero la atmósfera sigue allí.

Bochum también es brillante. Y la familia de alces de la céntrica plaza Dr.-Ruer-Platz ha crecido, y con ello la atracción que genera. Por cierto, algunos minoristas que vendían en los mercados navideños que fueron cancelados fueron autorizados a instalarse en tiendas vacías para poder ofrecer sus productos.

Frente al ayuntamiento, en el céntrico Römerberg de Fráncfort, un pino solitario recuerda a los vecinos que también en la metrópoli financiera el mercado navideño tuvo que ser cancelado. Este año el árbol es un abeto de 21 metros de altura que llegó desde la región de Gröbminger, en Austria. El impresionante ejemplar fue cortado durante la restauración de un arroyo.

También en Renania-Palatinado las luces de colores y los árboles navideños son usados para crear una atmósfera navideña que permita, al menos en parte, olvidar la ausencia de los mercados, que debieron ser cancelados para evitar la propagación del coronavirus. En Maguncia, las luces frente a la catedral de San Martín hacen que el inusual vacío de la plaza sea más llevadero.

El de Núremberg es, probablemente, el mercado navideño más famoso de Alemania. Se supone que la versión 2020 sería inaugurada por el "niño Jesús" en la galería de la Iglesia de Nuestra Señora (en la foto). En un video, la actriz que caracteriza al tradicional personaje dijo: "No dejaremos que esto arruine nuestra celebración. Hay muchas otras cosas que nos dan alegría, felicidad y calidez". (dz)