Todas las actualizaciones en hora central Europea (CET, por sus siglas en inglés)
 

15:44 Merkel insta a no "poner en peligro los primeros éxitos" contra la COVID-19

La canciller alemana, Angela Merkel, subrayó este lunes que relajar demasiado las restricciones por la pandemia del coronavirus podría "poner en peligro los primeros éxitos". En una rueda de prensa, Merkel instó por eso a los alemanes a mantenerse "alerta y disciplinados", de forma "consecuente", porque un nuevo crecimiento exponencial de las cifras podría llevar a "una recaída" y a la imposición de un nuevo "cierre total". El Gobierno alemán, agregó, actuará "paso a paso" y "despacio", por cautela, e irá analizando sus consecuencias. "Los efectos de la apertura de tiendas iniciada hoy se verán en 14 días. Eso es lo que hace difícil la situación", destacó la canciller. (efe).

15:36 Alta contaminación puede estar ligada a alto número de muertes por COVID-19

Los elevados niveles de dióxido de nitrógeno en el aire “pueden” estar asociados con un alto número de muertes por COVID-19, según un estudio que analiza datos de varios lugares, entre ellos Madrid, realizado por la Universidad Martín Lutero de Halle-Witternberg (Alemania). El autor principal de la investigación, Yaron Ogen, advierte de que este es “solo un indicio inicial” sobre la correlación entre contaminación, movimiento del aire y la gravedad de los brotes de coronavirus, por lo que se debería hacer en otras regiones para “ponerse en un contexto más amplio”. (efe).

15:32 Llamadas por violencia machista suben el 39 % durante cuarentena en Argentina

Los pedidos de ayuda por casos de violencia de género  crecieron un 39 % desde que comenzó hace un mes la cuarentena obligatoria en la Argentina por el COVID-19, informaron este lunes las autoridades, que alertaron que el aislamiento genera un "aumento del riesgo de las violencias". "Sabemos que el contexto de aislamiento y la cuarentena pueden derivar en un aumento del riesgo de las violencias y una disminución de los recursos disponibles", alertó Josefina Kelly Neila, secretaria de Políticas Contra las Violencias por Razones de Género del Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad. (efe).

15:04 Turquía producirá 5.000 respiradores para uso nacional e internacional

Turquía fabricará el próximo mes 5.000 respiradores para uso nacional e internacional, tras haber producido un centenar en abril, en medio de la pandemia de la COVID-19, anunció este lunes el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. "Nuestro país ha producido 100 respiradores este mes. En mayo produciremos otros 5.000", dijo Erdogan en declaraciones retransmitidas por la emisora NTV. El ministro de Industria y Tecnología, Mustafa Varank, anunció que los ventiladores se destinarán a uso nacional y para los países que necesiten respiradores , sin dar más detalles. (efe).

14:39 Fabricante de smartphone crea sistema de reconocimiento facial con mascarilla

La empresa vietnamita de telefonía móvil Vsmart, perteneciente al grupo Vingroup, dispondrá de una tecnología de reconocimiento facial que identifica al usuario sin que se quite la mascarilla sanitaria , obligatoria en el país por la pandemia de COVID-19. Según informó Vingroup en un comunicado, la tecnología desarrollada por la compañía VinAI Research, una división especializada en inteligencia artificial, solo necesita analizar una parte de la cara para reconocer con precisión a las personas. (efe).

14:22 Presidente de la UEFA pide a las ligas que preparen jugar a puerta cerrada

El presidente de la UEFA Aleksander Ceferin señaló este lunes (20.04.2020) que las ligas europeas deben estar preparadas para jugar a puerta cerrada (sin espectadores) , tras la suspensión del fútbol desde marzo debido a la pandemia de coronavirus, en una entrevista con el diario italiano Corriere della Sera. "Creo que hay opciones que nos pueden permitir recomenzar los campeonatos y completarlos. Debemos regresar sin espectadores porque lo más importante es jugar los partidos", señaló el esloveno. Como la mayoría de las grandes disciplinas deportivas del planeta, el fútbol vio su calendario suspendido por la pandemia del COVID-19. (afp).

14:13 Choques entre policías y residentes de suburbios de París en pleno confinamiento

Choques entre policías y grupos de jóvenes estallaron por segunda noche consecutiva el domingo (19.04.2020) en un suburbio desfavorecido al norte de París tras un control que se saldó con un motociclista herido en pleno confinamiento por el coronavirus. Los incidentes comenzaron hacia la medianoche en Villeneuve-la-Garenne y duraron una hora. Grupos de jóvenes quemaron vehículos y lanzaron artefactos pirotécnicos a la policía, que respondió con balas de goma y gases lacrimógenos, según constató un periodista de la AFP.  Cuatro personas fueron detenidas, indicó a la agencia AFP una fuente policial. Los disturbios en Villeneuve-la-Garenne estallaron por primera vez la noche del sábado, después de que un motociclista resultara herido durante un control policial. (afp).

14:05 Unos 50.000 bares y restaurantes podrían cerrar en Italia tras la pandemia

Unos 50.000 bares, restaurantes o discotecas corren el riesgo de echar el cierre definitivamente en Italia tras la pandemia, advirtió este lunes la Federación nacional de establecimientos públicos (FIPE), que exigió medidas "urgentes" al Gobierno . El sector se encuentra en una "crisis profunda" que amenaza con cerrar definitivamente 50.000 establecimientos y acabar con 300.000 puestos de trabajo, debido a que el país se encuentra confinado. (efe).

14:00 El precio del barril de petróleo WTI sigue cayendo y baja más de 30%

 El crudo estadounidense caía este lunes más del 30%, por debajo de los 13 dólares el barril, un nuevo mínimo en más de dos décadas, debido al desplome de la demanda mundial provocado por la pandemia de coronavirus. El barril estadounidense West Texas Intermediate (WTI) perdía 32,30% y se situaba en 12,41 dólares la unidad hacia las 11H25 GMT, su nivel más bajo desde 1999. En 2011, valía 114 dólares.

13:38 Más de 165.000 muertos por coronavirus en el mundo 

El nuevo coronavirus ha provocado al menos 165.216 muertos en el mundo desde que apareció en diciembre, según un balance establecido por AFP sobre la base de fuentes oficiales, este lunes a las 11H00 GMT. Desde el comienzo de la epidemia se contabilizaron más de 2.403.410 casos de contagio en 193 países o territorios. Las autoridades consideran que hasta ahora, al menos 537.700 personas se curaron de la enfermedad.

Cantidad de muertes debido al SARS-Cov-2:

- EE. UU.: 40.683

- Italia: 23.660

- España: 20.852 

- Francia: 19.718

- Reino Unido: 16.060

- China continental (sin contar Hong Kong y Macao): 4.632 

Este lunes (20.04.2020), a las 11H00 GMT, y desde el comienzo de la epidemia, Europa sumaba 104.028 fallecidos (1.183.307 contagios), Estados Unidos y Canadá 42.212 (793.169), Asia 7.030 (166.453), Medio Oriente 5.664 (126.793), América latina y el Caribe 5.068 (103.857), África 1.124 (21.957), y Oceanía 90 (7.879). (afp, OMS).

13:08 Alemania tomará a cargo a pacientes europeos con COVID-19 en su territorio

Alemania asumirá por su cuenta el tratamiento médico de pacientes europeos con COVID-19 que necesiten asistencia respiratoria y que se encuentren actualmente internados en sus hospitales, anunció este lunes (20.04.2020) el gobierno germano. 

El costo de los servicios sanitarios a estos pacientes alcanzaría a casi 20 millones de euros, indicó el ministro de Salud, Jens Spahn, antes de entrar a una reunión del Consejo de ministros para tratar la crisis del coronavirus. "Alemania pagará el costo del tratamiento de los pacientes europeos, puesto que éste es nuestro concepto de la solidaridad europea", explicó.

Actualmente, Alemania trata a "más de 200 pacientes europeos con COVID-19" y cuenta, "si fuera necesario, con capacidad para acoger a más", añadió el ministro. (afp).

12:47 España propone a la UE un fondo de 1 a 1,5 billones para la recuperación

España llevará al Consejo Europeo del próximo jueves la propuesta de creación de un fondo de entre un billón y un billón y medio de euros para buscar la recuperación tras la pandemia del coronavirus, que debería financiarse mediante deuda europea perpetua. El fondo serviría para financiar medidas de reconstrucción con especial atención a los más sectores más afectados por el cierre de actividad o por las medidas de contención, como el transporte y el turismo. (efe).

11.54 Posponen el premio literario Booker Internacional debido al coronavirus

El anuncio del ganador del International Booker Prize, al que este año son finalistas la escritora mexicana Fernanda Melchor y la argentina Gabriela Cabezón Cámara, se pospondrá debido a la pandemia de coronavirus, anunciaron el lunes los organizadores. 

Dotado con 50.000 libras (62.000 dólares, 57.000 euros), este premio que recompensa las traducciones al inglés de obras de autores de todo el mundo es la versión internacional del galardón literario más importante del Reino Unido. El vencedor de esta edición debía conocerse el 19 de mayo, pero debido a las medidas de confinamiento el anuncio "se pospondrá hasta el verano para asegurar que los lectores puedan obtener copias de los libros preseleccionados", informaron en un comunicado. La nueva fecha del premio, que se divide a partes iguales entre el autor y el traductor o traductores, se fijará más adelante. (afp).

11:48 Merkel ve con "preocupación" una relajación de los alemanes ante restricciones

La canciller alemana, Angela Merkel, se mostró este lunes "muy preocupada" ante la posibilidad de que los alemanes se relajen frente a las restricciones adoptadas para frenar la pandemia del nuevo coronavirus.

Alemania inició este lunes un levantamiento parcial de las medidas de restricción, como la reapertura de comercios de menos de 800 metros cuadrados. Pero las concentraciones de más de dos personas siguen estando prohibidas y se debe cumplir con una distancia mínima de un metro y medio en los lugares públicos.

La canciller alemana expresó su enfado el lunes por la mañana durante una discusión a distancia con los dirigentes del partidor conservador CDU. Merkel pidió especialmente que se ponga fina a las "orgías de discusiones" en el país sobre un posible desconfinamiento total, declararon varios participantes.

 "Lo que importa ahora es la evolución de la situación hasta el 30 de abril, fecha en la que expiran las normas de protección actuales", declaró durante esta conversación. Además añadió que habría que esperar probablemente hasta el 8 o 9 de mayo para saber si, además de la reapertura progresiva de las escuelas prevista para el 4 de mayo, se pueden levantar otras restricciones.

Alemania contaba el lunes con 141.672 casos oficialmente documentados de coronavirus (+1.175 en 24 horas) y 4.404 muertos, según un recuento del instituto Robert Koch. (afp).

11:30 Balance diario del coronavirus en España baja de los 400 muertos 

España superó este lunes los 200.000 casos por coronavirus pero las muertes diarias por la pandemia siguen cayendo, con 399 en las últimas 24 horas, según informó el Ministerio de Sanidad. 

El total de fallecimientos alcanza ya los 20.852, mientras que se registraron 4.266 nuevos casos, que suman 200.210, con un incremento diario de los contagios del 2,2 por ciento. Además, 80.587 personas fueron dadas de alta, lo que supone ya un 40,25 por ciento de todos los casos registrados. (afp, efe).

11:20 En plena pandemia, Oriente Medio se prepara para un ramadán sombrío

"Nuestros corazones lloran", lamenta el muecín de la Gran Mezquita de La Meca, la ciudad santa del islam, desierta en vísperas del mes del ayuno del ramadán debido a la pandemia de covid-19 y del confinamiento en los países de Oriente Medio. Un ramadán sin grandes reuniones en las comidas de la noche (iftar), con las que se rompe el ayuno, sin oraciones nocturnas en la mezquita (tarawih), sin viajes a las ciudades santas del islam, y sin reuniones entre amigos hasta bien entrada la noche. Para contener la propagación del nuevo coronavirus, las autoridades sauditas suspendieron la umrah, el peregrinaje a La Meca y Medina. Y es posible que Arabia Saudita anule también el gran peregrinaje anual, el hajj, a finales de julio. Riad ha pedido a los fieles que suspendan sus preparativos de viaje a la ciudad santa del islam. (afp).

10:19 Europa comienza a aligerar restricciones ante lento freno de la pandemia

Algunos países de Europa empiezan a aligerar con prudencia su confinamiento gracias a las primeras señales de contención de la pandemia de coronavirus.

Alemania autorizó desde este lunes (20.04.2020)  la apertura de algunos comercios y Noruega hizo lo propio con sus guarderías, en una Europa que empieza a aligerar con prudencia su confinamiento gracias a las primeras señales de contención de la pandemia de coronavirus.

Los gobiernos alrededor del mundo debaten cómo y cuándo levantar el confinamiento, que tiene a más de la mitad de la humanidad encerrada en sus casas y paraliza la economía global, pese a que el saldo de muertos sigue siendo elevado, especialmente en Estados Unidos, que ha superado los 40.000.

Varios países como Francia (casi 20.000 muertos), España (casi 20.500) e Italia (más de 23.600) registran una disminución del número de enfermos y de muertes, lo que permite a los gobiernos considerar las primeras medidas de desconfinamiento para las próximas semanas.

En Alemania, con más de 135.000 casos registrados y cerca de 4.000 muertes, la pandemia está "bajo control y es manejable", estimó el ministro de Salud, Jens Spahn.

Sin embargo este éxito es "frágil", subrayó la canciller Angela Merkel. "No podremos vivir nuestras vidas de antes durante mucho tiempo", advirtió Armin Laschet, dirigente de una de las regiones más afectadas, Renania del Norte-Westfalia. La decisión forma parte de un intento de una vuelta gradual a la vida normal, que se irá completando con el regreso de los estudiantes a las escuelas partir del 4 de mayo. El ministro presidente de Baviera, Markus Söder (CDU), anunció este lunes que en ese estado alemán será obligatorio usar mascarilla a partir del 27.04.2020. Las mascarillas podrán ser de todo tipo, también casero, aclaró Söder en conferencia de prensa, y subrayó que los padres no tendrán que pagar las cuotas de las guarderías durante tres meses.

En Noruega, donde igualmente la pandemia parece bajo control, las guarderías volvieron a abrir este lunes. Esta medida pone fin a cinco semanas de semiconfinamiento para los más pequeños, justificado por cuestiones sanitarias.

La reapertura se efectúa en cambio con precauciones: los niños menores de tres años tienen, por ejemplo, que ser colocados bajo la responsabilidad de un adulto en grupos de tres, y aquellos de tres a seis años en grupos de seis, sin mezclarse con los otros.

Desde este lunes también pueden reanudar sus actividades psicoterapeutas y psicólogos. Esta semana también será el turno de la vuelta al trabajo de peluqueros y dermatólogos. A partir del 27 de abril reabrirán parcialmente los colegios, institutos y universidades.

Otros países europeos como Austria y Dinamarca ya habían comenzado a flexibilizar sus restricciones, tomadas en la mayoría de los casos el 12 de marzo. (afp, efe).

10:03 El coronavirus reveló "carencias sistémicas" de servicios de salud, dice el G20

La pandemia del nuevo coronavirus reveló las "carencias sistémicas" de los servicios de salud en todo el mundo, estimó este lunes el G20, que no se refirió a la decisión de Estados Unidos de suspender su financiamiento de la OMS.

Los ministros de Salud de los 20 principales economías del mundo celebraron el domingo una reunión virtual organizada por Arabia Saudita, que preside actualmente el G20, una organización que es objeto de críticas por su silencio inicial sobre la covid-19. (afp).

10:02 El ministro de Sanidad ruso destaca la eficacia del confinamiento

El ministro de Sanidad ruso, Mijaíl Murashko, destacó este lunes la eficacia del confinamiento como medida para contener la propagación del coronavirus causante de la COVID-19.

"Vemos que las medidas de distanciamiento y confinamiento son eficaces", dijo Murashko en declaraciones al canal de televisión Rossía 24.

El titular de Sanidad indicó, en particular, que en Moscú la intensidad del proceso de propagación de la infección es "suave" y que, "se han frenado, lo que es muy importante, los ingresos de enfermos graves". (efe).

9:58 Vox presentará una querella contra Sánchez por las muertes del coronavirus

El partido derechista español Vox presentará este lunes una querella contra Pedro Sánchez y su Gobierno "liberticida" por delitos de imprudencia grave con resultado de muerte, lesiones por imprudencia grave y contra los derechos de los trabajadores por omisión de las medidas de seguridad. 

Así lo ha anunciado en Twitter el presidente de Vox, Santiago Abascal, que ha pedido en reiteradas ocasiones la dimisión de Sánchez y la formación de un Gobierno de "emergencia nacional" por su "fracaso" en la gestión de la crisis del coronavirus. (efe).

9:07 Federación Alemana reitera propósito de terminar temporada a puerta cerrada

El presidente de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), Fritz Keller, reiteró el propósito de terminar la temporada a puerta cerrada, en un artículo que publica este lunes (20.04.2020)  la revista Kicker.

Keller apeló a las organizaciones de aficionados, que han criticado esa posibilidad, a que entiendan que es el único camino para salvar a algunos clubes de la quiebra.

Keller dijo que entiende las reservas ante los partidos a puerta cerrada pero advirtió de que renunciar a ellos llevaría a que "algunos jugadores no podrían ir nunca más a un partido de su equipo porque éste pronto no podría existir más". (efe).

8:02 Reabren las guarderías en Noruega tras más de un mes cerradas por coronavirus

Noruega, donde la epidemia del nuevo coronavirus parece bajo control, reabrió este lunes sus guarderías, constató un periodista de la AFP, un primer paso en el lento y progresivo levantamiento de las restricciones en ese país escandinavo.

Esta reapertura, que pone fin a cinco semanas de semi-confinamiento para los más pequeños, fue justificada por cuestiones sanitarias -los niños parecen no verse tan afectados por el covid-19- y debería facilitar el regreso al trabajo de los padres. (afp).

7:55 Nueva Zelanda rebajará desde el día 28 el estricto confinamiento por COVID-19

Nueva Zelanda rebajará desde el 28 de abril de 2020 las estrictas medidas de confinamiento impuestas en el país oceánico para evitar la propagación de la COVID-19 y permitirá que se retomen algunos trabajos, anunció este lunes (20.04.2020) la primera ministra neozelandesa, Jacinda Ardern.

Aunque mantendrá durante otras dos semanas el confinamiento para la mayor parte de la población, que rige desde el 26 de marzo pasado, si bien los centros de educación preescolar y las escuelas abrirán sus puertas para las familias que necesitan de estos servicios a partir del 29 de abril.

Nueva Zelanda, con menos de 5 millones de habitantes tiene actualmente unos 1.100 casos confirmados y 12 muertes por la pandemia y una de las tasas de transmisión más bajas del mundo, de 0,48 % (menos de una persona por día).

A pesar de ello, Ardern , quien la víspera pidió a sus compatriotas que registren en un diario "en dónde han estado y con quién" para ayudar a las autoridades a luchar contra la propagación del COVID-19, recalcó que "no debemos olvidar que cada infectado es padre, madre, pariente o amigo de alguien".

La relajación de las medidas, del nivel máximo de emergencia 4 al nivel 3,  "permite más actividades económicas como la construcción, la manufactura y las forestales, pero no permite las actividades sociales", remarcó Ardern al insistir en el cambio progresivo de las medidas.

Dentro de dos semanas, que es el tiempo que demora la incubación del virus, el Gabinete neozelandés volverá a reunirse para determinar si se puede rebajar aún más las medidas restrictivas. (efe).

CP (efe, afp)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |