1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Cosmonautas hallan "mancha" de líquido tóxico fuera de EEI

27 de octubre de 2023

Cosmonautas rusos completaron su caminata espacial para inspeccionar una fuga en el módulo Naúka.

Los cosmonautas recibieron la orden de evacuar la zona después de que se contaminara el cable de sujeción.
Los cosmonautas recibieron la orden de evacuar la zona después de que se contaminara el cable de sujeción.Imagen: Roscosmos Space Corporation/AP/picture alliance

Los cosmonautas Oleg Kononenko y Nikolái Chub completaron una caminata espacial tras siete horas y 41 minutos en el exterior de la Estación Espacial Internacional (EEI) durante la cual examinaron y fotografiaron la fuga en el sistema de refrigeración del módulo multiuso ruso Naúka. 

"Se completa una caminata espacial de varias horas", escribió la agencia espacial rusa, Roscosmos, en un comunicado en su canal de Telegram.

Explicó que la caminata, que iba a durar 6 horas y 52 minutos, finalmente se prolongó hasta las 7 horas y 41 minutos.  

En la expedición en el exterior de la EEI, los dos cosmonautas "desconectaron el intercambiador de calor adicional de los circuitos térmicos externos del módulo Naúka e inspeccionaron y fotografiaron el lugar de la fuga de refrigerante" para que los especialistas en la Tierra puedan determinar las causas de la fuga, indicó Roscosmos.

Los cosmonautas rusos Oleg Kononenko (derecha) y Nikolai Chub realizan un paseo espacial fuera de la Estación Espacial Internacional (EEI).Imagen: Roscosmos Space Corporation/AP/picture alliance

"Mancha": acumulación de amoníaco

Durante la inspección, los cosmonautas notaron gotas de refrigerante en el radiador e intentaron quitarlas con una toalla. Sin embargo, con el tiempo, el líquido volvió a aparecer y Kononenko se aproximó tanto a la "mancha" o "gota" –como se describió la acumulación de amoníaco– que una de las correas de su traje se contaminó. 

Por lo tanto, Kononenko y Chub recibieron la orden de evacuar la zona y tuvieron que guardar el cable de sujeción en una bolsa y dejarla fuera de la estación espacial cuando finalizó su caminata espacial, según informó Space.com.

Se cree que esta "mancha" se originó a partir del amoníaco residual que se alteró durante las tareas de cierre de las válvulas. Según informó el medio científico, conscientes de que podrían entrar en contacto con el refrigerante, los cosmonautas se prepararon previamente con pañuelos de papel y paños para limpiar tanto sus trajes espaciales como sus herramientas, con el fin de evitar llevar cualquier material tóxico al interior de la estación espacial.

Agujeros en del radiador

Por otra parte, los cosmonautas también observaron muchos pequeños agujeros en la parte posterior del radiador. Un especialista del Centro de Control de Misión de Rusia señaló que estos podrían ser agujeros tecnológicos, pero Kononenko y Chub lo descartaron al afirmar que tienen un orden bastante caótico.

Rusia informó el pasado día 9 de la tercera fuga en menos de un año en el segmento ruso de la plataforma orbital internacional. 

En diciembre pasado se detectó una fuga en la nave MS-22 Soyuz acoplada a la EEI y luego otra similar a mediados de febrero en el carguero ruso Progress MS-21.

Roscosmos ha insistido en que la nueva fuga no representa ningún riesgo para la EEI y sus tripulantes. 

Durante la caminata espacial Kononenko y Cub también sacaron el radar de Poisk, lo conectaron a un adaptador y lo montaron en un dispositivo de fijación del Naúka.

Los cosmonautas lanzaron además un nanosatélite estudiantil desde el módulo multiuso para el experimento "Parus-MSTU" encaminado a probar la tecnología de despliegue de velas solares, un método de propulsión para naves espaciales alternativo o complementario al uso de motores. 

FEW (EFE, Space.com)

Ir a la siguiente sección Descubra más
Ir a la siguiente sección Tema del día DW

Tema del día DW

Ir a la siguiente sección Más de DW