1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

COVID-19: ¿está cerca el fin de la pandemia?

2 de febrero de 2022

¿Cambió la variante ómicron todos cálculos? ¿Se volverá endémico el coronavirus? ¿Hay motivos para alegrarse? Una respuesta sincera es: no se sabe.

Deutschland | Coronavirus | Mundschutz, Fußgängerzone
Imagen: Frank Rumpenhorst/dpa/picture alliance

Es extraño que, por un lado, las cifras de contagio y las incidencias se disparen vertiginosamente, a niveles ante los cuales hubiésemos entrado hace un año en un confinamiento total. Por otro lado, crece la esperanza de que acabe la pandemia y empezamos a discutir sobre posibles flexibilizaciones de las medidas.

En Dinamarca, a pesar de su récord de contagios, se han eliminado casi todas las restricciones. Continuar con esas medidas supondría un costo para "la economía, el bienestar y los derechos democráticos", justificó el politólogo danés Michael Bang Petersen. Todo esto llevaría a un "agotamiento pandémico". "Los confinamientos provocan desconfianza, por lo que es prudente relajar las medidas si es posible", dijo Petersen, quien asesora al gobierno danés en temas de la pandemia.

Las vacunas nos protegen de lo peor, incluso los contagios ya no provocan ataques de pánico porque los cursos son menos graves gracias a la variante ómicron. Además, en algunas partes de Europa y Estados Unidos, el elevado número de infecciones ya está disminuyendo. Y se espera que la variante ómicron, altamente contagiosa, pueda convertir la pandemia en endémica.

En Dinamarca se levantaron las restricciones por el coronavirus.Imagen: Liselotte Sabroe/Ritzau/Scanpix/imago images

El virus no desaparecería por completo, sino que aparecería regularmente, pero solo en una región específica o en partes de la población. La tormenta llegaría finalmente a su fin, y recuperaríamos nuestra vida habitual y nuestras libertades.

El futuro sigue siendo incierto

Sin embargo, ningún experto, ningún político ni ningún periodista puede predecir con certeza cómo evolucionará la situación en los próximos meses. Porque simplemente no se sabe en qué dirección seguirá mutando este traicionero SARS-CoV-2. Solo es seguro que el virus mutará. Eso es lo que hacen los virus cuando encuentran un huésped como el ser humano.

"No sabemos qué otras variantes se avecinan que podrían eludir la inmunidad y provocar también cursos graves", afirma Gérard Krause, epidemiólogo del Centro Helmholtz de Investigación de Infecciones de Braunschweig, en el estado de Baja Sajonia (Alemania). "No comparto la euforia de que ómicron nos lleve ahora a una situación de endemia", declaró Krause a periódicos del grupo Funke.

También es posible que la ola de ómicron se aplane nuevamente y que esta variante del virus no prevalezca después de todo. "Es absolutamente posible que la variante delta regrese, después de que la ola actual se haya aplanado", señaló Ulrike Protzer, directora del Instituto de Virología de la Universidad Técnica de Múnich.

Endémico no significa inofensivo

Pueden surgir variantes conocidas o nuevas, más peligrosas o más inofensivas. O quizá no. Y aunque el virus se vuelva endémico, sigue siendo peligroso y todo puede volver a cambiar muy rápidamente. "Endémico no significa que se acabó la enfermedad o el virus sea totalmente inofensivo. Por supuesto, la situación puede cambiar rápidamente debido a una variante modificada del virus y volver a ser epidémica, es decir, extenderse más allá de lo habitual", afirmó a DW Hajo Zeeb, epidemiólogo de enfermedades infecciosas del Instituto Leibniz de Bremen.

Para personas mayores o personas con enfermedades previas, podría ser necesaria una cuarta dosis de vacunación en otoño de 2022.Imagen: Fredrik Hagen/NTB/AP/picture alliance

Si no se vuelve endémica, según Zeeb, se tiene una situación epidémica continua en la que las altas olas de infección pasan por la población una y otra vez: "Esta es también una alternativa concebible, que por supuesto debemos evitar, actuando con cautela y, sobre todo, mediante una vacunación eficaz, que afortunadamente tenemos".

Decisiones difíciles

A pesar del futuro incierto, hay que tomar decisiones sobre cómo afrontar las circunstancias. Las posibles relajaciones de las medidas, aunque esto pueda provocar más infecciones, no las deciden los científicos, sino los responsables políticos.

El jefe de la Clínica Pulmonar Bethanien de Moers, Thomas Voshaar, había descrito la variante ómicron como una salida a la pandemia y sugirió a medios locales que se la dejara "circular". Habría que esperar que toda la población se infecte, según él, porque ese sería el camino natural hacia el estado endémico. Asimismo, a Voshaar no le parece muy preocupante la situación actual en los hospitales alemanes.

Sin embargo, el virólogo Christian Drosten, del Hospital Charité de Berlín, opina lo contrario: "La inmunización natural no es una opción para Alemania", declaró a la radio Deutschlandfunk. "La cuestión es lo que cuesta", argumentó Drosten. Especialmente en países con una edad promedio alta, muchas personas morirían. Por eso, según Drosten, el precio sería demasiado alto.

(ct/er)

Ir a la siguiente sección Descubra más