Coronavirus en Europa: crece el pánico en los mercados
Arthur Sullivan
24 de febrero de 2020
Durante el fin de semana, Italia informó sobre un fuerte aumento de casos de coronavirus. Los mercados europeos reaccionaron con pánico ante la perspectiva de una pandemia en Europa.
Imagen: picture-alliance/NurPhoto/J. Gilles
Publicidad
La bolsa de Milán bajó un 4,3 por ciento, lo que significa la mayor pérdida en un solo día desde junio de 2016. En el Reino Unido, el FTSE 100 cayó un 2,6 por ciento, el DAX alemán bajó un 3,3 y el CAC de París bajó un 3,4 por ciento. El STOXX 600 paneuropeo cayó por en más de un 3 por ciento.
La venta de acciones parece haber sido provocada por la ola de nuevos contagios de coronavirus en Italia. Al momento hay más de 150 casos confirmados en el país, desde los tres del viernes. Cinco personas han muerto por el virus.
"Parece que el coronavirus finalmente llegó a los mercados", dijo Craig Erlam, analista de la compañía de divisas OANDA a la agencia de noticias AFP.
Aerolíneas afectadas
Los inversores europeos buscaron refugios seguros como el oro y los bonos del Estado de EE.UU. La ola de ventas de acciones en Europa es similar a la de los mercados asiáticos, que se han visto afectados por el aumento de casos en Corea del Sur.
La cotización bursátil de las compañías aéreas ha sufrido un golpe particular. Las aerolíneas europeas Easyjet, Ryanair, Air France y Lufthansa han bajado entre un siete y nueve por ciento.
El Carnaval de Venecia fue acortado dos días por el coronavirus.Imagen: picture-alliance/NurPhoto/M. Romano
Muchos inversores esperan que la caída continúe ahora que los temores por el coronavirus parecen haberse desplazado más allá de China y de la región de Asia y el Pacífico. "Es probable que los mercados muestren extrema cautela ante la propagación mundial del coronavirus. Ya no es sólo un problema de Asia", dijo al Financial Times Robert Carnell, economista jefe de Asia-Pacífico de ING.
Italia bloqueada
Lejos de los mercados, el fuerte aumento de los casos de coronavirus está teniendo un impacto muy real en la actividad económica de Italia.
El gobierno ha impuesto una cuarentena estricta en más de 10 ciudades de la región, donde los funcionarios están tratando de limitar la propagación del mayor brote del virus fuera de Asia.
El brote italiano se centra en las regiones de Lombardía y Véneto, donde se encuentra Venecia y el centro industrial y financiero italiano de Milán. Esas dos regiones representan alrededor de un tercio de toda la actividad económica de Italia. Muchos de los casos surgen repentinamente en la pequeña ciudad de Codogno, a 65 kilómetros al sudeste de Milán.
Las escuelas y universidades de la región han sido cerradas, mientras que varios acontecimientos públicos importantes se han visto afectados. La Semana de la Moda de Milán ha sido interrumpida mientras que el Carnaval de Venecia fue acortado por dos días el domingo.
Clientes hacen cola ante un supermercado de la aislada localidad de Casalpusterlengo.Imagen: picture-alliance/Zumapress/C. Furlan
Aparte de las ciudades en cuarentena, los viajes a Italia también se ven afectados. Austria, que comparte una frontera de 404 kilómetros con Italia, está considerando la posibilidad de realizar controles fronterizos. El domingo por la noche, Austria rechazó la entrada de un tren procedente de Italia después de que la compañía ferroviaria pública de Italia comunicara al operador de trenes austríacos OBB que dos personas a bordo tenían síntomas de fiebre.
A raíz de los acontecimientos en Italia, la Comisión Europea ha anunciado un paquete de 232 millones de euros para ayudar a los Estados miembros a combatir el brote.
China sigue siendo el centro
Si bien el brote en Italia ha llevado el coronavirus a suelo europeo, el epicentro del problema sigue estando en China, tanto en términos sanitarios como económicos. Actualmente hay poco menos de 80.000 casos confirmados en todo el mundo y de éstos, más de 77.000 están en China.
A pesar de los nuevos temores europeos, China ha suavizado las restricciones en varios lugares, incluso en Pekín, ya que la cifra de nuevas infecciones ha disminuido.
No obstante, la actividad económica en China se ha visto dramáticamente afectada por el brote de coronavirus. China es el segundo mayor socio comercial de la UE. El presidente de la Cámara de Comercio de la UE en China, Jörg Wuttke, ya advirtió sobre el hecho de que las operaciones de las empresas extranjeras se han visto gravemente perturbadas en ese país.
(gg)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |
Coronavirus: Cuarentena en el norte de Italia
El número de infecciones con el coronavirus aumentó de manera tan acelerada en Italia, que el gobierno puso a todo el país en cuarentena. El temor a que el virus se siga propagando también crece.
Imagen: Reuters/G. Mangiapane
Un país en cuarentena
Sesenta millones de italianos recibieron la consigna de quedarse en sus casas este martes (10.03.2020), una medida sin precedente para intentar frenar el avance del nuevo coronavirus. El disminuido tránsito de personas es controlado con rigor, como aquí, en la estación central de trenes de Milán.
La situación escaló también en la cárcel de Milán. Grupos de presos protestaron por la suspensión de las visitas a causa del brote de coronavirus COVID-19. Otras cárceles en Italia fueron escenario de protestas similares, por la misma causa.
Imagen: picture-alliance/Zuma/LaPresse/C. Furlan
Accesos bloqueados
Un total de 52 mil habitantes de 11 localidades del norte de Italia se encuentran aislados. Quien quiera entrar o salir de los lugares cercados debe disponer de una autorización especial. Los uniformados de la foto custodian la entrata a la localidad de Castiglione D'Adda. Quien burle el cerco debe contar con sanciones.
Imagen: Reuters/G. Mangiapane
Venecia vacía
La falta de paseantes afecta ya a la industria turística de Italia. En Venecia, uno de los puntos más visitados por turistas dentro del territorio italiano, restaurantes y plazas lucen semivacíos ante las restricciones impuestas por el gobierno italiano a causa del coronavirus COVID-19.
Imagen: picture-alliance/AP/Lapresse/C. Furlan
Calles desiertas
Todos los bares y tiendas del centro de la localidad de Codogno, de 15 mil habitantes, se encuentran cerrados. Poca gente sale a la calle. Todavía no está claro cómo llegó el virus al norte de Italia. Según el jefe del Gobierno italiano, Giuseppe Conte, la cuarentena estará vigente, en principio, durante dos semanas. Ese lapso corresponde al supuesto período de incubación del COVID-19.
Imagen: picture-alliance/Zumapress/C. Furlan
Vuelco precipitado
Hasta el miércoles de la semana anterior, solo se conocían tres casos de infección en Italia. El jueves fue hospitalizado en Codogno un hombre de 38 años. La presencia del virus se confirmó en él y luego en otras personas de su entorno. También sus padres fueron puestos bajo observación. Hasta el domingo se registraron más de 130 contagios en la región. Tres personas murieron.
Imagen: picture-alliance/Photoshot
Aprovisionamiento y cuarentena
Clientes hacen cola ante un supermercado de la aislada localidad de Casalpusterlengo. Solo se permite el ingreso en grupos de 40 personas. "Todos pueden entrar, solo queremos evitar el caos y procurar suficiente resguardo", afirmó un trabajador del supermercado, tratando de calmar los ánimos. No todos los clientes se han mostrado comprensivos.
Imagen: Reuters/G. Mangiapane
Máscaras agotadas
También en las grandes ciudades cercanas cunde el temor al contagio con el coronvirus. El gel de desinfección y las máscaras bucales se han agotado en esta farmacia de Turín. Las máscaras delgadas, como las que se usan en las salas de operación, ofrecen de todos modos solo una pequeña protección y debens ser cambiadas regularmente.
Imagen: picture-alliance/Zumapress/M. Alpozzi
Doblemente enmascarados
La decepción por la interrupción de las celebraciones de carnaval en Venecia puede verse claramente en los ojos de estas personas. Las máscaras de protección bucal, que se sumaron a las clásicas máscaras venecianes, no son suficiente para asegurarse de evitar un contagio. En Venecia, el carnaval tiene una larga tradición y normalmente se prolonga hasta el martes previo al Miércoles de Ceniza.
Imagen: Reuters/M. Silvestri
La Semana de la Moda
Solo 60 kilómetros separan a la localidad de Codogno, seriamente afectada, de Milán, donde el 18 de febrero se inició la Semana de la Moda. En vista de la situación, la casa Giorgio Armani presentó sus nuevos modelos en una sala de teatro vacía. El desfile se transmitió por internet y se repartieron máscaras de protección entre los empleados. Otros desfiles se llevaron a cabo como estaba planeado.
Imagen: Reuters/A. Garofalo
Estadios cerrados
Mientras las casas de alta costura pudieron decidir independientemete qué medidas tomar, los eventos deportivos fueron suspendidos por completo en las regiones de Lombardía y Venecia, por lo menos hasta el 1 de marzo. Las autoridades intentan frenar así una mayor propagación del virus. La medida también afectó a un partido de la primera división, entre el Inter de Milán y el Sampdoria, de Génova.
