Sólo unos pocos peces caen en las redes de los lugareños o en las cañas de pescar de los escasos turistas de Bin-el-Ouidane, el mayor embalse de la Cordillera del Atlas marroquí. Para cambiar esta situación, se planea crear un centro para el cultivo de peces de diferentes especies. A largo plazo, el centro debe salvaguardar los ingresos de la población local, tal y como informa Julia Henrichmann en su reportaje.

Janelle Dumalaon narra en su artículo de fondo, cómo el ser humano remodela la naturaleza en otras áreas del norte de África. En él, analiza el impacto que han tenido las revoluciones de la Primavera Árabe en la agenda política ambiental y describe los cambios que ya son visibles.