1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
SaludEstados Unidos

EE. UU.: primer caso de viruela de los monos desde 2003

23 de julio de 2021

En Estados Unidos se produjo un gran brote entre los humanos en 2003, después de que el virus se propagara desde roedores africanos importados a perros de la pradera como mascotas.

Infección humana por un virus del tipo de la viruela de los mono en una niña de 4 años en Bondua, condado de Grand Gedeh, Liberia (1971).
Infección humana por un virus del tipo de la viruela de los mono en una niña de 4 años en Bondua, condado de Grand Gedeh, Liberia (1971).Imagen: Gemeinfrei/CDC's Public Health Image Library

Desde que se detectó un raro caso de viruela de los monos en humanos en Texas, más de 200 personas en 27 estados de EE. UU. están siendo rastreadas –aunque ninguna de "alto riesgo"– por posibles infecciones raras de viruela de los monos, según informó a la BBC un vocero de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

La enfermedad vírica se detectó en un residente estadounidense, que viajó recientemente de Nigeria a Estados Unidos y está actualmente hospitalizado en Dallas, lo que lo convierte en el primer caso del virus observado en el estado.  

"Aunque es raro, este caso no es motivo de alarma y no esperamos ninguna amenaza para el público en general", dijo, por su parte, el juez del condado de Dallas, Clay Jenkins.

CDC: Riesgo bajo para otras personas

Los CDC afirman que el riesgo para otras personas en los vuelos y en el aeropuerto es bajo, especialmente teniendo en cuenta las políticas de enmascaramiento relacionadas con el COVID-19. Sin embargo, se están realizando esfuerzos para contactar con sus compañeros de vuelo. 

La viruela de los monos es una rara enfermedad viral parecida a la viruela, de la familia de la viruela, pero más leve. Puede transmitirse a través de gotitas respiratorias, contacto con fluidos corporales o contacto con un animal infectado o productos de origen animal. 

Primer caso en 1970

El primer caso humano de viruela del mono se registró en 1970 en la República Democrática del Congo. En Estados Unidos se produjo un gran brote entre los humanos en 2003, después de que el virus se propagara desde roedores africanos importados a perros de la pradera como mascotas. 

Se han registrado al menos seis casos de viruela del mono en viajeros que regresaban de Nigeria, antes del caso actual, incluso en el Reino Unido, Israel y Singapur, según los CDC. El último caso no está relacionado con los anteriores.

Los síntomas de la viruela del mono suelen comenzar con una enfermedad parecida a la gripe y una inflamación de los ganglios linfáticos, y luego una erupción generalizada en la cara y el cuerpo, según los CDC. La mayoría de las infecciones duran entre 2 y 4 semanas. Las infecciones por esta cepa de viruela del mono son mortales en aproximadamente 1 de cada 100 personas, pero la tasa de mortalidad puede ser mayor entre quienes tienen el sistema inmunitario debilitado. 

FEW (Reuters, AP, BBC)

Epidemia de mucormicosis en pacientes de COVID en India

12:35

This browser does not support the video element.

Ir a la siguiente sección Descubra más