El banco alemán Deutsche Bank alcanzó un acuerdo con las autoridades británicas y estadounidenses y pagará una multa de 2.500 millones de dólares (2.320 millones de euros) por el escándalo de manipulación de la tasa de interés Libor, se informó este jueves.

La entidad tendrá que despedir además a siete de sus trabajadores, anunció el Departamento de Servicios Financieros de Nueva York (DFS).

Según informó dicha autoridad, el acuerdo para cerrar el litigio incluye la prohibición de que puedan seguir operando en los mercados financieros las personas involucradas en esas operaciones.

"Debemos recordar que los mercados no se manipulan a sí mismos: los delitos los cometen los individuos", afirmó en un comunicado el superintendente de Servicios Financieros del Estado de Nueva York, Benjamin M. Lawsky.

EL(dpa, afp)