La ley, aprobada este jueves (31.05.2018) con 75 votos a favor por 30 en contra, entrará en vigor el próximo 1 de agosto. La medida exime de la prohibición las prendas que tengan "un propósito reconocido", como ropa de invierno, disfraces y máscaras de carnaval o de protección para cierto tipo de trabajos.
La nueva normativa establece multas de 1.000 coronas danesas (134 euros). A partir de la cuarta infracción se elevan a 10.000 (1.343 euros), pero no incluye penas de cárcel para los reincidentes, como proponía el xenófobo Partido Popular Danés, aliado externo del Gobierno liberal-conservador en minoría. Serán la policía y los tribunales los que deben determinar si la exhibición de una prenda concreta que cubre el rostro infringe o no la ley.
La normativa ha estado rodeada por la polémica desde antes de que fuese presentada el pasado mes de febrero. La Alianza Liberal, uno de los tres partidos que conforman el Ejecutivo danés, dio por ejemplo libertad a sus diputados en la votación, mientras que parlamentarios de otras formaciones han protestado contra la medida.
Posible puesta forzada
La ley obliga además a la policía a que, si existe sospecha de que la exhibición del burka o el nicab es forzada, se informe a las autoridades municipales para que impulsen medidas de apoyo a la mujer para salir de "un ambiente opresor". "No es compatible con los valores de la sociedad danesa ni con el respeto a los otros ocultar la cara cuando se está en un espacio público. Debemos defender el respeto por los valores que nos unen", declaró cuando fue presentada en febrero la propuesta el ministro de Justicia, el conservador Søren Pape Poulsen.
Poulsen resaltó entonces que los agentes no quitarán las prendas a las personas que las porten, sino que se limitarán a imponerles una multa e invitarlas a quitársela o irse a sus casas. Otros países europeos como Francia y Austria ya han aprobado con anterioridad normativas similares para prohibir el uso público de ese tipo de prendas.
MS (efe/afp/ape)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |
La propuesta de prohibir en Alemania el burka y otros velos islámicos integrales ha desatado polémica en el país. Aquí les explicamos cuáles son los distintos tipos de velo en el mundo musulmán.
Imagen: picture-alliance/AP PhotoSi bien la palabra “hiyab” se refiere a la acción de cubrirse, hoy día se usa sobre todo para designar el velo musulmán occidental, que cubre la cabeza y el cuello de las mujeres, pero deja al descubierto su cara. El color y estilo del hiyab varía según las tradiciones y costumbres del país o de la comunidad religiosa.
El burka es el velo musulmán más conservador. Se trata de un velo largo de una pieza que cubre completamente la cara y el cuerpo de las mujeres. A la altura de los ojos, cuenta con una especie de rejilla de tela para la visión. El burka se usa sobre todo en Afganistán, donde generalmente es azul, y en Pakistán.
También la nicab oculta por completo el cuerpo de la mujer, pero, a diferencia del burka, deja al descubierto los ojos. Este tipo de velo musulmán es muy popular en los países árabes del golfo Pérsico.
El chador es una variante del burka que suele usarse sobre todo en Irán. Cubre a las mujeres de los pies a la cabeza excepto la cara y las manos. Generalmente la tela es de color negro y disimula las curvas femeninas. Parecido al chador, el khimar cubre el cabello, el cuello y los hombros hasta la altura de la cintura. Este velo en forma de capa deja al descubierto la cara.
La shayla es un velo rectangular que cubre la cabeza y se fija en los hombros, dejando al descubierto el rostro de la mujer. Suele usarse mucho en los países del golfo pérsico. Por lo general se utilizan telas ligeras de colores alegres. En la imagen vemos a la bloguera y periodista turco-alemana Kübra Gümüsay.
A este modelo también se le conoce como “pañuelo de princesa”. Está compuesto por dos piezas: un velo que cubre la cabeza y el cabello de forma ajustada, parecido a una gorra, y otra tela que se coloca sobre el primer velo en forma tubular. Se puede complementar con broches o diademas. Debido a su estilo sencillo y práctico, varias atletas musulmanas lo usan en los Juegos Olímpicos de Río 2016.
En 2003, la australiana Aheda Zanetti diseñó el primer traje de baño para mujeres musulmanas: el burkini. Este velo cubre el cuerpo con excepción de la cara, las manos y los pies. En algunos países europeos, el burkini ha desatado polémica e incluso ha sido prohibido en algunas playas y albercas.
