El pintor y escultor Thomas Scheiblitz (36) y Tino Sehglas (28), cuyos trabajos se basan en la inesperada presencia de quienes interpreten sus textos cortos, darán rostro a la presencia alemana en una de las más importantes muestras artísticas del mundo.

"Ambos artistas piensan el arte en forma completamente diferente", dijo Julian Heynen, el curador del pabellón alemán, que ya fue responsable de la presencia alemana en Venecia en 2003.

Gran dinámica pictórica

Scheiblitz se diplomó en la Academia de Bellas Artes de Dresde y en sus obras "combina una gran dinámica pictórica con contenidos contemporáneos", agregó Heynen.

En sus cuadros y en sus esculturas construidas con planos pintados, Scheiblitz combina las más diversas impresiones cotidianas, pero también obras de la historia del arte, vistas desde un lenguaje de formas propio.

Los trabajos de Sehglas, nacido en Londres y que estudió la rara combinación de economía y danza, esta última en la Academia Folkwang de Essen, consisten en la "construcción de momentos".

Artista en segundo plano

Sehglas "substituye la producción de objetos por obras expresadas a través del cuerpo, el espacio y el tiempo", explicó Heynen. A menudo, guardianes de museo, bailarines o visitantes se ven confrontados con cortos textos del artista que deben ser hablados.

A diferencia de la "performance", los trabajos de Sehglas, en los que la persona del artista pasa completamente a segundo plano, "existen sólo como situación, en el recuerdo". Consecuentemente, el artista no fotografía ni filma ni documenta de forma alguna sus apariciones.

Se prevé que la Bienal de Venecia tenga lugar de mediados de junio a fines de octubre de 2005.