1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Ecuador desafía a Alemania

DW-WORLD20 de junio de 2006

La clasificación de Ecuador para los octavos de final, considerada todo un hecho histórico, acapara la atención de la prensa deportiva, relegando a segundo plano la eliminación de Paraguay y Costa Rica.

Los ecuatorianos están dispuestos a dar la pelea.Imagen: AP

A juicio de la prensa alemana, Ecuador se yergue ahora como un contrincante digno de mucha atención para la selección alemana que, aunque ya clasificada también para los octavos de final, debe derrotar al equipo sudamericano si quiere quedarse con el primer lugar del grupo A. "Cuidado con Ecuador", señala una nota del diario popular Bild, adelantando que este rival será un hueso duro de roer. El periódico, que es el de mayor tirada en Alemania, recuerda que el entrenador de la selección ecuatoriana, Luis Fernando Suárez, ya dejó de manifiesto que sus muchachos saldrán a la cancha con la intención de ganarle al dueño de casa.

¿El verdadero Brasil?

El influyente Frankfurter Allgemeine Zeitung, por su parte, considera que el triunfo ecuatoriano contra los costarricenses constituye un reto para Alemania. Igualmente el Tagesspiegel, de Berlín, subraya la calidad del juego ecuatoriano.

También la prensa italiana aplaude a los ecuatorianos. El Corriere dello Sport afirma que Ecuador "se han ganado un puesto por derecho propio en la historia futbolística de su país". Y agrega: "Después de imponerse frente a Polonia, gana también a Costa Rica. ¿No será que al verdadero Brasil habrá que buscarlo en otra parte?"

Los eliminados

La eliminación de Costa Rica tiene también eco en la prensa portuguesa. Guilherme Fariña, entrenador del campeón costarricense Liga Deportiva Alajuelense, planteó al diario deportivo A Bola duras críticas contra el técnico de la selección derrotada, Alexandre Guimaraes. A su juicio, los costarricenses se mostraron "lentos, sin ideas ni ritmo", problemas que atribuyó al hecho de que llevaban mucho tiempo sin competir. "Guimaraes obligó a la federación costarricense a terminar el campeonato dos meses antes para prepararse para el Mundial. ¿Para qué?", dijo Fariña.

Con respecto a la derrota de Paraguay, los comentarios son más bien parcos. El Tagesspiegel, por ejemplo, destaca el poco entusiasmo que provocó su encuentro con Suecia, que calificó de "poco lucido". "Casi daba la impresión de que Paraguay se conformaba con un empate, seguro de una posterior victoria ante Trinidad Tobago", apunta el periódico.

Ir a la siguiente sección Descubra más