1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

“Alemania es muy fuerte”

Daniel Martínez8 de junio de 2012

El arquero de la selección de Portugal, que este sábado es el primer rival de Alemania en la Eurocopa, conversó en exclusiva con Deutsche Welle sobre su selección, Cristiano Ronaldo y los jugadores alemanes más temidos.

El arquero de Portugal, Eduardo Carvalho, está preparado para enfrentar a Alemania.
El arquero de Portugal, Eduardo Carvalho, está preparado para enfrentar a Alemania.Imagen: AP

Eduardo dos Reis Carvalho es el arquero más experimentado en la actual selección de Portugal y ha defendido el pórtico de su país en los más recientes enfrentamientos contra Alemania: las derrotas en el Mundial 2006, en el partido por el tercer lugar, y en la Eurocopa 2008, en cuartos de final.

Eduardo, Portugal estuvo muy cerca de quedarse fuera de la Eurocopa y se clasificó en el último minuto: ¿cómo llega el equipo al torneo?

No estoy de acuerdo con eso de que “por poco” nos quedamos fuera. Es cierto que fuimos a los play off, pero nuestra presencia en la Eurocopa nunca estuvo en riesgo; el equipo se clasificó por esa vía, y no porque no obtuvimos el acceso directo hemos dejado de ser una excelente selección. Estamos muy confiados en que vamos a cumplir un buen torneo.

Pero Los resultados en los partidos de prueba, antes de empezar el campeonato no fueron buenos: un empate ante Macedonia y una derrota ante Turquía. ¿Cómo se pueden interpretar esos partidos?

Como es obvio, nos hubiera gustado ganar esos partidos, pero no fue posible. Es mejor que eso haya acontecido en los juegos amistosos, porque el sábado contra Alemania tenemos un partido que es de verdad más importante.

En el partido contra Turquía, en Lisboa, Cristiano Ronaldo fue silbado por la afición de Portugal. ¿Qué significa ello? ¿Están descontentos los aficionados con el equipo y con Ronaldo?

No, al equipo sí se le abucheó un poco, pero eso es normal, ¿a qué afición le gusta perder en casa? Cristiano Ronaldo es un héroe en nuestro país y todo el pueblo está orgulloso de él. 

A propósito de Ronaldo, se dice que Portugal depende mucho de él, ¿es así?

Todos los equipos dependen de un talento como Ronaldo, sea en Manchester United, en Real Madrid o en la selección. Aún así nosotros ya hemos demostrado que también somos fuertes cuando él no ha podido jugar. Portugal es una selección en la que cada jugador da el máximo de sí mismo; con un grupo fuerte podemos llegar lejos.

¿Hay preocupación en la selección debido a que Ronaldo en su club rinde al máximo nivel, pero hasta ahora con Portugal no alcanza el mismo rendimiento?

Ronaldo, a sus 27 años, ya es uno de los máximos goleadores de la selección, y ha tenido exhibiciones maravillosas. La verdad no entiendo por qué se preguntan esas cosas.

Este sábado inician la Eurocopa contra Alemania, ¿qué opinión tiene del equipo alemán?

Eduardo ha enfrentado a Alemania en dos ocasiones, y en ambas Portugal fue derrotada: en el Mundial 2006 y en la Eurocopa 2008.Imagen: AP

¡Es una selección muy fuerte! Para poderle ganar a Alemania tenemos que jugar sin cometer errores, tenemos que estar muy concentrados e inspirados.

¿Qué jugadores alemanes considera más peligrosos, y por qué?

Mario Gómez, porque es un goleador nato; Schweinsteiger, porque tiene muchas virtudes para manejar el medio campo; Thomas Müller, porque juega muy bien al frente; y Claro, Mesut Özil, esa es una gran estrella.

Muchos consideran a Alemania favorita al título, junto a España, ¿comparte esa opinión?

Considero que esos son los dos fuertes candidatos al título, así como también lo es Portugal.

El grupo de Portugal, Dinamarca, Holanda y Alemania, es considerado el de “la muerte”. ¿Usted también lo ve así, este es el grupo más difícil de la Eurocopa?

Sí, ciertamente que lo es, allí sólo vale luchar mucho para poder pasar a la siguiente ronda.

Pocos le dan opciones a Portugal de alcanzar los cuartos de final de la Eurocopa. Cuéntenos qué tan lejos llegará su selección en este campeonato…

Mi buen amigo Raúl Meireles recordaba el otro día que su equipo, Chelsea, fue campeón de la Champions League cuando nadie se lo esperaba.

Por último, ¿cuáles son las fortalezas y las debilidades de Portugal?

Tenemos un gran espíritu de grupo, una gran amistad entre todos, y eso, unido a la calidad individual de los jugadores, es el mejor camino para alcanzar el éxito.

Autor: Daniel Martínez

Editor: Emilia Rojas

Ir a la siguiente sección Descubra más
Ir a la siguiente sección Tema del día DW

Tema del día DW

Ir a la siguiente sección Más de DW