El Ejército de Estados Unidos anunció en una carta al número dos del mando militar iraquí que "reorganizará" las fuerzas de la coalición antiyihadista, pero no se retirará, asegura su secretario de Defensa.
Imagen: picture-alliance/dpa/K. Talbot
Publicidad
Estados Unidos anunció este lunes (6.01.2020) la reubicación de sus tropas en "el transcurso de los próximos días y semanas" en Irak, para preparar un posible desplazamiento posterior, según una carta de la que la agencia francesa de noticias AFP pudo consultar una copia.
Sin embargo, la misiva, firmada por el general William H. Seely III, comandante de las operaciones militares estadounidenses en Irak, es un "borrador" que no estaba previsto que fuera enviado en este momento, aclaró poco después el jefe del Estado Mayor, el general Mark Milley.
Ante las versiones de los medios de comunicación que interpretaron la misiva como un anuncio de repliegue de las tropas, el secretario de Defensa de EE.UU., Mark Esper, descartó también rápidamente esa posibilidad: "No hay ninguna decisión de abandonar Irak ... No se ha tomado una decisión de abandonar Irak. Punto", afirmó Esper, en una comparecencia no anunciada con los periodistas en el Pentágono. La carta es "incoherente respecto a donde estamos ahora", dijo el secretario de Defensa.
"Por respeto a la soberanía de la República de Irak, y según lo reclamado por el Parlamento y el primer ministro, la Coalición reorganizará sus fuerzas [...] para asegurarse de que la retirada de Irak se lleve a cabo de forma segura y eficaz", indicaba la carta.
En el marco de los preparativos de la retirada, la carta anunciaba "un aumento de los desplazamientos en helicóptero sobre la Zona Verde y en sus inmediaciones [...] durante la noche". Y numerosos helicópteros habían estado sobrevolando el centro de Bagdad en las últimas noches, según constataron periodistas de la AFP.
"Respetamos su decisión soberana que ordena nuestra partida", agregaba la misiva, un día después de que el Parlamento iraquí aprobara una moción para instar al Gobierno a expulsar a las tropas extranjeras de Irak, que siguió al asesinato del general iraní Qasem Soleimani y de Abu Mehdi al Muhanids, número dos de la coalición paramilitar proiraní Hashd Al Shaabi, el viernes en Bagdad.
Imagen: picture-alliance/R. Haake
Estados Unidos tenía 5.200 soldados desplegados en Irak antes de que, la semana pasada, llegaran varios centenares más para proteger la embajada, situada en la Zona Verde -un barrio de Bagdad custodiado por importantes medidas de seguridad-, atacada el martes (31.12.2019) por miles de manifestantes pro-Irán.
Frente al aumento de las tensiones, Washington anunció recientemente el despliegue de entre 3.000 y 3.500 soldados suplementarios en la región, "muy probablemente" para enviar una parte a Irak, según un responsable estadounidense.
Imagen: picture-alliance/R. Haake
El lunes, el primer ministro iraquí, Adel Abdel Mahdi -que presentó su dimisión hace meses- recibió al embajador estadounidense Matthew Tueller, según su oficina. Abdel Mahdi insistió en "la necesidad de trabajar juntos para retirar a las fuerzas extranjeras de Irak, como lo reclamó el Parlamento", según su oficina.
La coalición antiyihadista formada para luchar contra el grupo Estado Islámico (EI), que en 2014 se apoderó de un tercio del territorio iraquí y de extensos pedazos de terreno en Siria- no reaccionó inmediatamente al anuncio.
No está claro si esos movimientos de tropas involucrarán al conjunto de los soldados de los 76 países miembros de la coalición.
rml (efe, afp)
Actualizado con aclaración y desmentido de Milley y Esper a las 23:00 horas (CET).
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |
Tras 10 años de la Guerra de Irak
Tras 10 años de la Guerra de Irak, ese país se esfuerza por salir del caos y la destrucción.
Imagen: DW/K. Zurutuza
La pesadilla continúa
A pesar de que se destinaron miles de millones de dólares a la reconstrucción de Irak, las fallas en el suministro eléctrico y la escasez de agua siguen formando parte del día a día de muchísimos iraquíes. Además de una infraestructura precaria, el país sufre por las consecuencias de la corrupción, la pobreza y el creciente desempleo.
Imagen: DW/K. Zurutuza
Éxodo masivo
Largos años de guerra e inestabilidad política provocaron un éxodo masivo de iraquíes. Según el informe de la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) de 2012, muchos refugiados iraquíes regresan a su país desde Siria, huyendo del conflicto en el país vecino. En Irak también hay cerca de 1,2 millones de desplazados internos.
Imagen: DW/K. Zurutuza
Bagdad, un laberinto
Casi un quinto de los 33 millones de iraquíes vive en Bagdad. La capital iraquí es un verdadero laberinto de zonas de seguridad, en las que los habitantes deben traspasar distintos puestos de control. Pero de todos modos se siguen produciendo atentados. En la víspera de los 10 años de la guerra explotaron varias autobombas en zonas chiítas de Bagdad, matando a por lo menos 50 personas.
Imagen: DW/K. Zurutuza
Muerte y destrucción
El banco de datos “Irak Body Count” guarda todos los casos de muerte violenta desde la invasión a Irak, en 2003. En 2012 se registraron 4.568 víctimas civiles, con lo cual ese fue el primer año, desde 2009, en el que volvió a aumentar el número de víctimas fatales. En 2011 hubo, según “Irak Body Count”, 4.122 víctimas civiles en Irak.
Imagen: DW/K. Zurutuza
Difícil situación de la mujer
Solo un 40 por ciento de las mujeres iraquíes sabe leer y escribir. En los años 70 eran casi un 100 por ciento. En un país que una vez se jactó de contar con la primera ministra y la primera jueza en Cercano Oriente, hoy muchas mujeres viudas luchan por la supervivencia, y cada vez más muchachas se casan por obligación.
Imagen: DW/K. Zurutuza
La vida en un campo minado
La guerra y los conflictos internacionales de los últimos diez años dejaron sus peligrosas huellas en todo el país. En casi ningún otro país del mundo hay tantas minas terrestres como en Irak. Según las Naciones Unidas, más de 2,7 millones de personas viven sobre territorio minado.
Imagen: DW/K. Zurutuza
La muerte al acecho
Diferentes estudios científicos informan sobre un aumento del cáncer y las enfermedades infantiles en Irak. El incremento sería incluso mayor que el que se produjo luego de las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki. El motivo principal es el uranio radioactivo usado para elevar el poder explosivo de las bombas.
Imagen: DW/K. Zurutuza
“Hijos de Irak”
La agrupación “Hijos de Irak” fue fundada en 2005 por líderes sunitas para garantizar la seguridad en sus territorios. Se establecieron como tropa paramilitar que operaba junto con las fuerzas regulares de seguridad en todo el país. Sin suficientes armas y sin el apoyo del Gobierno, se convirtieron en uno de los objetivos principales de Al Qaeda.
Imagen: DW/K. Zurutuza
¿Primavera árabe en Irak?
Desde diciembre de 2012, en las regiones habitadas por una mayoría sunita se están llevando a cabo protestas en las que decenas de miles de personas salen a la calle. Las manifestaciones son la continuación de la ola de protestas que surgió en Irak en 2011, en el marco de la Primavera Árabe.
Imagen: DW/K. Zurutuza
¿Lucha por un futuro mejor?
La brigada “1920 Revolution” es otro de los grupos armados sunitas y está en contra del gobierno. “Para los responsables de esta guerra debería ser una obligación moral ayudarnos en la reconstrucción del país”, dijo su comandante, Saad, a DW. “La invasión se justificó con una gran mentira, es decir, con que existían armas de destrucción masiva”.
