Liberation, de París: „Por mucho tiempo la opinión pública estadounidense apoyó a un presidente que mezcló todo, desde la necesidad de acabar con dictadores, hasta la guerra internacional contra el terrorismo. Pero hoy Bush perdió toda credibilidad, esta acabado y todas las encuestas sólo dejan reconocer el deseo de los estadounidenses de que sus boys regresen pronto a casa. También David Petraeus habla sobre una retirada en etapas. Pero el cuidadoso modo en el que se expresa este imponente general, dice todo sobre la dificultades existentes.”

¿Y ahora Teherán?

Corriere della Sera, de Milán: “Cuatro años y medio después de la invasión, Estados Unidos está dispuesto a reducir sus tropas en Irak. El General estadounidense David Petraeus explicó frente al Congreso, en el discurso más esperado desde la guerra de Vietnam, que a partir de finales de este mes regresarán 2000 marines a casa. Petraeus insistió especialmente en que una retirada rápida de Irak tendría consecuencias catastróficas. Pero el soldado recordó hacia el final de su declaración de forma muy diplomática al fantasma de Irán. 'La Guardia Republicana (iraní) quieren convertir a los chiitas en un movimiento como Hisbollah'. Justamente esta es la tesis del presidente Bush, que según temen algunos demócratas, podría utilizar la retirada parcial de Irak parta bombardear a Teherán.”

EE.UU. comportamiento cínico en Irak

Independent, de Londres: „El incremento de las tropas jamás estuvo planeado para estabilizar la situación en Irak. Los estadounidenses ya habían perdido el control cuando el refuerzo llegó a Irak. La intención era enfrentar las exhortaciones de Demócratas y Republicanos por una retirada del ejército estadounidense. Esto es cínico y perjudicial. ¿Pero que se puede esperar de una aventura militar planeada con tanta arrogancia y efectuada con tanta incompetencia? Las tropas estadounidense en Irak se retiran de la misma forma inmoral en que llegaron.”