1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

El círculo vicioso de la violencia

6 de junio de 2002

El sangriento atentado que estremeció el miércoles a Israel, y las consiguientes represalias, avivan el fuego en el conflicto del Medio Oriente. El pesimismo impera en los comentarios de la prensa del 6 de junio.

Lágrimas en el entierro de un soldado israelí, en Jerusalén, en Marzo. Una imagen que se repite.Imagen: AP

Le Figaro, de París, prevé graves consecuencias para el jefe de la Autoridad Nacional Palestina, Yasser Arafat. "El atentado, en el que murieron 18 israelíes, podría resultar fatal para Arafat. Cuando Ariel Sharon se entreviste el lunes en Washington con George Bush, tendrá un argumento irrebatible para desacreditar al presidente palestino. Aproximadamente 400 israelíes han sido asesinados desde que se inició la segunda intifada, en septiembre del 2000. Ariel Sharon subrayará aquello que desde su punto de vista es políticamente evidente: que Arafat habría ordenado los atentados o, al menos, no está en condiciones de evitarlos. Con ello, ha perdido toda legitimidad. Si la Casa Blanca diera su consentimiento, el presidente palestino podría ser deportado a un país árabe."

Romper el círculo

El país, de Madrid, subraya la necesidad de romper el círculo infernal de atentados y represalias, y alude a los esfuerzos por impulsar una conferencia de paz. "El esfuerzo, sin embargo, no dará resultados mientras no cambien tanto la ecuación interna israelí como la palestina. Sharon se siente más fuerte que nunca tras el regreso al gobierno del ultraortodoxo partido Shas. Su pretensión de evitar la creación de un estado palestino debe ser tajantemente rechazada por la comunidad internacional, especialmente por el Grupo de los Cuatro (EE.UU., UE, ONU y Rusia). Por parte de la Autoridad Nacional y de la OLP hay síntomas de cambio, por insuficientes que sean... Pero a estas alturas no se puede culpar directamente a Arafat del terrorismo suicida, cuando la Yihad o Hamás le están disputando el liderazgo político".

Pocas esperanzas

Todos sabían lo que lo que iba a pasar. El atentado se esperaba... Habrá represalias, y venganza, y más represalias y luego más venganzas. En este círculo vicioso de reacciones se ha sofocado en los últimos meses cada gestión, cada misión diplomática en el Medio Oriente. Qué podrán conseguir todos los enviados especiales con sus mensajes de paz. Poco o nada. Y esta respuesta se deriva de la amarga experiencia: quien entra en el circulo vicioso bélico del Medio Oriente, sucumbe en él".

Sólo perdedores

Pesimista es también la visión del periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Ante el trasfondo de lo ocurrido, la proyectada conferencia internacional para el Medio Oriente no tiene una buena estrella. Porque la respuesta israelí resulta previsible – y será utilizada por los halcones del bando palestino para justificar nuevos atentados. En una guerra asimétrica, entre un ejército convencional y guerrilleros dispuestos al suicidio, no habrá triunfadores, sino sólo perdedores y víctimas".