1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

El comunicado de Al Qaida

7 de julio de 2005

Texto íntegro del comunicado reivindicando los atentados en Londres

Comunicado de Al-Qaida reivindicando la autoría de los atentados de Madrid en marzo 2004Imagen: AP

La página web 'Elaf' publicó el comunicado en el que una organización que dice pertenecer a Al Qaida reivindica los atentados en Londres.

"COMUNICADO SOBRE LA OPERACION DE LONDRES-7 DE JULIO GRUPO DE LA ORGANIZACION SECRETA

La organización Al Qaeda para la Yihad en Europa. En el nombre de Dios, clemente y misericordioso. La paz y la bendición para su Profeta (Mahoma) el Sonriente y el Luchador.

Alegraos, nación del Islam; alegraos nación de los árabes, ha llegado el momento para vengarnos del gobierno británico cruzado y sionista por las matanzas que comete Gran Bretaña en Irak y Afganistán. Los héroes muyahidines han perpetrado un bendito ataque en Londres, y ahora Gran Bretaña está en llamas por el temor y el susto en el norte, sur, este y oeste (de la ciudad).

Habíamos advertido repetidamente al gobierno británico y a su pueblo, y ahora hemos cumplido nuestra promesa y realizado una operación militar bendita en Gran Bretaña después de duros esfuerzos efectuados por los héroes muyahidines que duraron un largo tiempo para garantizar el éxito de la operación. Y todavía advertimos al gobierno de Dinamarca y al de Italia y a todos los gobiernos cruzados (cristianos) que recibirán el mismo castigo si no retiran sus tropas de Irak y Afganistán, así que ya os hemos avisado".

El texto termina con un versículo del Corán: "Si hacéis que Dios venza, Dios os hará vencedores y pondrá vuestros pies en firme".