¿Navidad adelantada o aguinaldo inesperado? Casi 50.000 belgas desocupados se despertaron hoy con la agradable sorpresa de contar con 800 euros (1.400 dólares) más en sus cuentas bancarias: eran casi 40 millones de euros (48 millones de dólares), distribuidos por error durante un "ensayo técnico".

El "fallo" se produjo la semana pasada, aunque se ha dado a conocer hoy -en medio de airados comentarios- por todos los medios del país, tanto francófonos como flamencos.

El maná de millones tiene como origen una situación que roza el surrealismo, propio de un país troceado en decenas de entidades administrativas de diversos tipos y colores: comunidad de Flandes (norte), Valonia (al sur), Bruselas capital (entidad autónoma) y comunidad germánica (al este).

Bélgica es un complejo "puzzle" de idiomas y culturas en el que, de vez en cuando, se extravían algunos millones de euros. Lo ocurrido ahora convirtió al país, por unas horas, en un gigantesco plató de cine típico de las películas alocadas de Mel Brooks o de los hermanos Marx.

El pasado 15 de octubre el sistema belga de seguridad social puso en marcha un "ejercicio virtual" muy delicado: la prueba técnica de un nuevo equipo electrónico de pagos automáticos de prestación por desempleo, que debía ser mucho más ágil que el actual.

Prueba superada. Agilidad conseguida. Lo que, en realidad, sólo debía ser una orden informática de "test" (un pago "ficticio") acabó convirtiéndose en un pago efectivo para -exactamente- 48.860 belgas en paro, ahora mucho más felices.

dpa