1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

El efecto dominó de la guerra

31 de marzo de 2003

La prensa europea comenta los errores de cálculo de Washington en Irak, los efectos de la guerra para toda la región y el riesgo terrorista que crece día a día.

El odio recrudece: manifestación en Teheran contra la guerra.Imagen: AP

El diario liberal austríaco "Der Standard", afirma que "Estados Unidos debe preguntarse cuándo y cómo perdieron a los iraquíes. Como ha sido posible que el odio haya crecido de tal manera que incluso posibilite al régimen reclutar atacantes suicidas. El mismo diario responde: las consecuencias de casi trece años de sanciones, son atribuidas a Washington y no a Sadam. Algo que los investigadores de todo el mundo han advertido reiteradamente, que la política de Estados Unidos convertiría al régimen tiránico en bienhechor. Como el resto del mundo árabe, los iraquíes han vivido con imágenes provenientes de los territorios ocupados, y han llegado a la conclusión de que ése será también su destino si no impiden la ‘ocupación’ y el ‘colonialismo’ de occidente", sentencia el diario.

La presión de la población árabe

La advertencia de Donald Rumsfeld a Siria e Irán despierta la inquietud de que la guerra en Irak podría extenderse a otros países, advierte el periódico conservador "The Times". "Nadie observa con tanta preocupación la guerra en Irak como los países vecinos. Para Siria, Jordania, Turquía, Irán, Arabia Saudita y por supuesto Kuwait, el conflicto en sus fronteras representa una amenaza existencial. Rebeliones y protestas ha habido en Jordania y en Irán, pero en Arabia Saudita se percibe el nerviosismo y Turquía se encuentra asediada entre la oposición de la población a la guerra y los golpes devastadores de la encolerizada superpotencia. A pesar de que ninguno de estos países se ha puesto de lado de Sadam Husein, todos se ven confrontados con la presión de la calle que ha provocado la posición neutral de sus gobiernos", concluye el rotativo británico.

En Washington sacan los cuchillos

"Podemos observar las primeras consecuencias políticas de la guerra", afirma el periódico conservador "Corriere della Sera". "Mientras Bush insiste en la victoria y reconoce que el conflicto podría ser de larga duración. El vicepresidente Dick Cheney – antiguo secretario de Defensa y con seguridad un experto militar- se esconde en el silencio. El secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, es el blanco de las críticas que contrastan con la arrogancia y seguridad con la que ha defendido el curso bélico. En tal panorama, la estrella de Colin Powell vuelve a brillar. El secretario de Estado ha mantenido una posición considerada ‘suave’ por los halcones de Washington. Mientras en Irak continúan los bombardeos, en Washington empiezan a sacar los cuchillos", sostiene el diario milanés.

El efecto dominó

"En esta guerra muere cada día una ilusión", sentencia el diario alemán "Neue Presse". "La población iraquí no recibe con júbilo a los libertarios, ni tampoco llueven flores del cielo. No es una guerra relámpago y tampoco es limpia. Este fin de semana también murió la ingenua expectativa de que en Irak se haría una guerra normal, una en la que ambos lados en combate respeten las mismas reglas. Aunque la guerra tiene lugar en Irak, el terrorismo no se deja limitar localmente y entre más tiempo dure, más explosivos serán los ánimos en las calles de los países árabes. Entre más crezca ahí el odio, mayor será el riesgo terrorista en el mundo entero", concluye el diario de Hannover.

Ir a la siguiente sección Tema del día DW

Tema del día DW

Ir a la siguiente sección Más de DW