Dortmund

El actual líder del torneo, con 10 puntos de ventaja sobre Maguncia y Leverkusen, sus seguidores inmediatos, y 14 del temido Bayern, es considerado por el mundo del fútbol en Alemania como el virtual campeón de la Bundesliga; nadie pone en duda que alcanzará el título e incluso una multinacional de juegos de azar ya pagó los premios a quienes al inicio de la temporada apostaron que el equipo saldría campeón.

El Dortmund tuvo algunos inconvenientes en la concentración invernal pues no contó con tres de sus estrellas: Lucas Barrios (enfermó con una infección); Mario Götz (lesión leve); Shinji Kagawa (Copa de Asia). El latinoamericano ya se reportó recuperado, los otros serán bajas para el líder en las primeras fechas de la segunda vuelta; sin embargo, los amarillo y negro cumplieron una sólida preparación en Jerez de la Frontera, España, y la perspectiva de que con apenas 10 victorias son oficialmente campeones de la Bundesliga por séptima vez los tiene muy motivados.

Maguncia

La consigna del segundo del torneo es clara: divertirse y sorprender a Alemania tanto como en la primera vuelta. El Maguncia estuvo concentrado en España, a la sombra del admirado FC Barcelona, en un campo deportivo muy cerca del legendario estadio del Camp Nou, y sus prácticas fueron intensas e inspiradoras; al trabajo regresan todos los integrantes del equipo, no se sufrió ninguna baja, y la meta a lograr se modificó: terminar entre los cinco primeros de la Bundesliga garantizando un cupo en una competencia internacional.

Leverkusen

El regreso de Michael Ballack a las canchas luego de una larga recuperación de una lesión fue la noticia más importante en Leverkusen durante la pausa invernal, pero para el ex capitán de la selección alemana poder jugar nuevamente no significa que lo hará ya que el técnico Jupp Heynckes prefiere esperar un poco más y no arriesgar la salud de la estrella teutona. De las prácticas de enero se ausentaron el portero Rene Adler (lesión leve) y el chileno Arturo Vidal (problemas personales) pero su presencia en el partido de reinicio del campeonato contra el Dortmund está asegurada. Para el Leverkusen el título aún es una meta matemáticamente alcanzable, y un tiquete a los torneos europeos de la próxima temporada el objetivo mínimo.

Hannover

La verdadera sorpresa del campeonato, ya que sin cumplir con una campaña de extraordinario fútbol (como el Dortmund o el Maguncia) su constancia le mantiene en la punta de la tabla de posiciones, cumplió una preparación muy a su estilo: nada de esplendor y mucho de trabajo de base. Su principal estrella, el goleador Ya Konan, se perdió los entrenamientos pero formará en el primer partido del 2011 contra el Fráncfort, cuando inicia para el Hannover una batalla contra la presión de los grandes clubes que vienen empujando detrás de él.

Bayern

El equipo de Múnich de la segunda vuelta del torneo será uno diferente al que se vio en la decepcionante primera parte de la temporada: Ribéry está en su mejor forma, su socio Arjen Robben se reintegró al plantel luego de 6 meses de para y lo que ha exhibido en las prácticas es muy alentador, con la adquisición del brasilero Luiz Gustavo se ganó un lateral izquierdo (que ciertamente no lo es) muy firme en la defensa y atrevido en la ofensiva, y el arquero es nuevo ya que el veterano Jörg Butt le cedió el puesto (por orden del entrenador Louis van Gaal) al juvenil Thomas Kraft. El Bayern amenaza con ir por el primer lugar, pero su verdadero objetivo es asegurarse la segunda plaza al final del campeonato y así clasificarse directamente a la Champions League 2011/2012 cuya final se disputará en Múnich.

Friburgo

Pese a que este club chico está a apenas 5 puntos de un lugar que le clasifique directamente a la Champions League, su objetivo sigue siendo evitar el descenso, una meta que ya se logró pero no por ello se pierde de vista. El goleador de la Bundesliga, Papis Demba Cisse, sueña con las competencias internacionales, pero las directivas del equipo -que en esta pausa sólo jugó un amistoso y dedicó mucho tiempo a los entrenamientos tácticos- mantienen los pies en la tierra y no se hacen ilusiones que consideran irreales.

Fráncfort

Pese a que el equipo de la capital financiera de Alemania ganó en la pausa invernal la Copa Antalya, en Turquía, quedó muy en claro que la plantilla del club es demasiado frágil para alcanzar los objetivos propuestos: un cupo internacional. Francfort depende de los goles del griego Theofanis Gekas y eso lo pone en una peligrosa situación; se lesiona su delantero y el equipo se desmorona.

Hoffenheim

Fue un invierno movido: Luiz Gustavo se marchó y en su reemplazo llegó el talento austriaco del Bayern David Alaba; el entrenador que gestó el mito Hoffenheim llevándolo en apenas 2 años de la tercera a la primera división, Ralf Rangnick, renunció al cargo por diferencias con el mecenas del club, Diezmar Hopp, quien a su vez reveló grandes perdidas económicas y reformuló las metas a largo plazo: en vez de perseguir títulos y el acceso a las competencias europeas la prioridad ahora es consolidarse como un actor fijo de la Bundesliga. El nuevo entrenador del equipo es Marco Pezzaiuoli y su tarea es terminar la temporada lejos de los puestos de descenso.

Hamburgo

En el puerto no conocen el significado de la palabra tranquilidad; el entrenador Armin Veh, quien lleva apenas un semestre en el cargo, ha tenido que enfrentar las últimas semanas las vehementes críticas de la afición y la prensa, que recientemente ha publicado que en secreto las directivas del club preparan su despido para entregarle el comando a Christoph Daum. En dos partidos amistosos se consiguieron dos triunfos pero también se evidenciaron flaquezas defensivas; los veteranos del Hamburgo (el arquero Frank Rost, el brasilero Zé Roberto y el holandés Ruud van Nilsterooy) han sido tema de discusión pese a que en la victoria contra Ajax Ámsterdam van Nilsterooy anotó tres goles. En la segunda vuelta se espera una mejoría, pero no una que le permita al Hamburgo acercarse a su deseo de ganar un título.

Schalke

El equipo se preparó a conciencia para olvidar la catastrófica primera vuelta del campeonato, su único tema de polémica fue el retardo del peruano Jefferson Farfán en sumarse a los entrenamientos porque, presuntamente, tenía una oferta y se preparaba a abandonar el club. El entrenador Felix Magath dio por terminado el tema, sin prestarle mucha atención, multó al latinoamericano y cumplió en Turquía una alentadora concentración que incluso entregó buenas noticias al comprobarse que la lesión sufrida por el central Benedikt Höwedes en el tobillo no era tan grave como se preveía y que podrá jugar el primer partido del 2011 contra Hamburgo. El Schalke parece haber sanado las heridas, haber encontrado la armonía cuya ausencia acusó en el segundo semestre del 2010, y es evidente que su marcha por conquistar mejores posiciones en la tabla es imparable.

Núremberg

Para la segunda vuelta siguen teniendo validez los objetivos expuestos al inicio del campeonato: evitar el descenso. Hasta ahora el Nuremberg ha conseguido mantenerse alejado del fondo del tablero y su invierno no fue otra cosa que la preparación del trabajo que garantice continuidad.

Kaiserslautern

Otro equipo satisfecho con el lugar en donde está y cuya prioridad es mantenerse allí; el Kaiserslautern estuvo recargando energías en Lomas de Campoamor, España, cumpliendo con practicas que no daban espacio a sueños, lo suyo es la cruda realidad y su reto de mantenerse en primera división es suficientemente exigente como para ocuparse con otras cosas.

Wolfsburgo

En el invierno el club de la automotriz Volkswagen se anotó un triunfo financiero al vender a su principal estrella, el delantero Edin Dzeko, por la suma récord de 35 millones de euro al Manchester City de Inglaterra. Lo negativo es que la pausa no trajo otras noticias positivas, el panorama sigue siendo gris en un equipo donde el entrenador Steve McClaren no deja de tambalear y el brasilero Diego aún no aporta lo que se espera de él. El Wolfsburgo está concentrado en este primer semestre del 2011 en rescatar de alguna forma una frustrante temporada.

Bremen

Mientras todos los equipos se concentran con la esperanza de trabajar para mejorar, la realidad del Bremen es que se entrenó para empeorar: dos humillantes derrotas ante equipos de mucho menos estatura, y la ausencia de una actitud combativa, atizaron el fuego de la discordia en el equipo del cual se marchó el portugués Hugo Almeida y se rumora la despedida del central Per Mertesacker con destino al fútbol inglés. El invierno dejó entrever que la segunda parte del torneo alemán será para el Bremen –otra vez- una montaña rusa con espectaculares ascensos y vertiginosos descensos en picada.

St. Pauli

Sin duda el mejor equipo de los que se encuentran en el fondo de la tabla, al St. Pauli le ha faltado la suerte que a otros les ha sobrado y por eso su posición en la frontera del descenso. En este invierno el equipo del popular barrio de Hamburgo entrenó en casa, ya que según su entrenador Holger Stanislawski no se trataba de "ir de vacaciones sino de preparar lo que resta del torneo", y en los partidos amistosos que jugó confirmó lo que se le vio en la Bundesliga: ser el mejor en la cancha y abandonarla sin el premio a su rendimiento. En el St. Pauli en algún momento se hará justicia y los puntos llegarán como reconocimiento al fútbol que presenta.

Colonia

Ya sin el portero colombiano Faryd Mondragón, quien ahora juega en Estados Unidos, pero para ello con la novedad de contar con su ídolo local, Lukas Podolski, como capitán, el Colonia se reforzó en la mesa directiva contratando a Volker Finke como nuevo director deportivo. El equipo sigue siendo una incógnita, en el invierno no se le puede atribuir una sensible mejoría, pero tampoco lo contrario, por lo cual el pronóstico es reservado: no sería sorpresivo verlo la próxima temporada en la segunda división, pero tampoco lo sería encontrarlo de nuevo entre los que disputan la primera.

Stuttgart

Que el equipo campeón del 2007 no descenderá es algo con lo que todos cuentan, su potencial es grande, a los jugadores que sólo han estado de "relleno" (como el campeón del mundo, el italo-argentino Mauro Camaronesi) se les ha invitado a marcharse, y el nuevo entrenador, Bruno Labbadia, aprovechó la concentración en Turquía para ensamblar su formación ideal y transmitirle su idea de juego. Dos victorias en dos partidos amistosos mostraron que se va por buen camino.

Moenchengladbach

Pese al arribo del delantero Mike Hanke a reforzar una zona que ha funcionado poco en Moenchengladbach, son pocos los que apostarían su dinero por la permanencia del equipo en la primera división; la concentración invernal en Cala de Mijas, España, confirmó los temores, el plantel no rinde ni muestra disposición o voluntad de hacerlo.

Autor: Daniel Martínez
Editor: Pablo Kummetz